المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ليوناردو دافنشي - الجزء الثاني



SA7ORA
19-11-2010, 07:21 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته :مبتسم:

أسعد الله أوقاتكم بكل خير أعضاء المنتدى الكرام و المبدعين

كيف هي أحوالكم أتمنى أن تكونوا بخير و طيبووووون :لسان2:

في الحقيقة أنتظرت هذا اليوم طويلاً ،، أنتظرت إبصار النور لأحد أعمالي المتواضعة جداً

لكن قبل أن أحكي لكم تفاصيل الموضوع

سأبدأ قبل كل شيء بإهداء باقة ورد لإنسانة رائعة و قريبة جداً جداً لقلبي :وله:

http://img.vip4soft.com/files/worod/worod19.jpg

حابة أهديها هالباقة من الورود و معها كل عبارات الشكر و العرفان

لمساندتها لي و لصبرها الطويل علي :خجل:

هي إنسانة أعتبرها أختي الكبيرة و أستاذتي قبل أن تكون صديقتي :غمز:

أشكرها من صميم قلبي لجهودها الكبيرة في مساعدتي

على ترجمة الفيلم الوثائقي الذي سنبدأ به موضوعنا اليوم بمشيئة الله

( ليوناردو دافنشي )

هذا الجزء من الفيلم الدافنشي هو تابع للجزء اللي ترجمته فيما مضى

للإطلاع على الجزء الأول الرجاء النقر على الرابط التالي :

http://kaizu.land/showthread.php?t=2001 (http://kaizu.land/showthread.php?t=2001)

أما اليوم سأقدم لكم الجزء الثاني منه و حصرياً في النت

مترجم إلى اللغة العربية من إعدادي و ترجمتي

و طبعاً صديقتي الغالية اللي احتفظ بإسمها في قلبي :محرج:

قامت بتدقيق و تصحيح أخطائي في الترجمة :اسكت:

فأشكرها كل الشكر على ذلك و على صبرها معي طيلة مشوار الترجمة

لن أطيل عليكم و سأبدأ فوراً بعرض مقدمة بسيطة عن هالجزء

و بعدها أترككم لمشاهدة الفيلم :سماع:

الجزء الثاني - Dangerous Liaisions

في النصف الثاني من سيرته الذاتية

نجد ليوناردو في البندقية ، حيث تجاربه مع اختراعاته

- بدلة الغوص و الطائرة الشراعية -

الذي أخذه الفريق ووضعه في الاختبارات و التجارب

و نراه أيضاً يرسم مخططات لقيصر بورجيا المشهور بسوء سمعته

* In-depth synopsis : http://www.open2.net/leonardo/programme_two.html

http://www.abc.net.au/tv/guide/netw/200410/highlights/238933.htm

:وردة:

في النهاية يا أصدقائي أتمنى منكم تساهموا معي في نشر هالموضوع

عبر الإيميلات و المنتديات :مبسوط:

لأن هالعمل استغرق مني شهور طويلة :بكاء:

لكن الحمد لله أنجزت الترجمة و شعرت بسعادة كبيرة لإنجاز هالعمل المتواضع

و أخيراً لا تنسوا تقييم الموضوع بخمس نجوم و أنتظر مشاركاتكم الحلوة

تحياتي لكم جميعاً :قرصاان:

لتحميل الفيلم بالكامل عبر الفورشارد :

CLICK HERE TO DOWNLOAD (http://www.4shared.com/dir/Nm9JXlH7/Dangerous_Liaisons.html)

باسوورد فك ضغط الملفات :

Password | www.kaizuland.net (http://kaizu.land/../)

:مبتسم:

مايا
20-11-2010, 02:21 AM
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
أهنؤك سحورة على خروج هذا العمل الكبير إلى النور و أقدر تعبك في ترجمته
و أوجه الشكر لصديقتك و أستاذتك التي وجهتك في مشوار الترجمة

أوركيد
20-11-2010, 07:21 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


رائع جداً سحورة مجهود يستحق الثناء والتقدير ..بارك الله جهدك زعيمة القراصنة وشكراً لصديقتك على المساندة .


هذه مجرد مشاركة بسيطة بالتأكيد ستكون لي عودة بعد مشاهدة الأجزاء الأولى والجديدة فمثل هذه المواضيع تثير اهتمامي جداً :مبتسم:


شكراً لكِ سحورة وسيتم النشر والتقييم (:


حرصت على التواجد ففكرة الغرامة اخافتني :دموع:

Goldorak Go
20-11-2010, 08:38 PM
أهلاً sa7ora :)


شكراً على جهودك العملاقه الي تقدمينها لنا .. وشكراً على هذا الانجاز الذي ينسب لكِ ولمنتدانا الحبيب كايزولاند ^^
والله تستاهلين 1000 نجمه ^ـ^

والشكر أيضاً لصديقتك الصبوره ^^


تحياتي لك ..

شموخ الغد
20-11-2010, 09:46 PM
وعليكم السلام ورحمه الله


كيفك سحورة ؟ ان شاء الله تمام

ما شاء الله عليك
صراحه ابداااااع .. ما كنت ادري انك تترجمين الافلام الوثائقية ^.^
بإذن الله راح احاول احمله مع ان النت عندي حالته صعبه

موفقه بإذن الله
وان شاء الله نشوف لك اعمال اكثر واكثر
فمان الله

كازوها
21-11-2010, 01:31 AM
شكراا

رعد العملاق 28
21-11-2010, 01:46 AM
السلام عليكم

سحووووووووووووووووووورة....

تثلمين يا عثل على هالعمل الممتاز الصراحة...
و الله يسلم أختج على مساعدتها لج^_^..

و نحن مثتنين كل جديد منج^_^...

grengaizer
21-11-2010, 03:04 AM
والله مشكورة اختي الكريمة سحورة ما قصرتي
فلم قرصاني اصيل

مع ان هذا الرجل مو مسلم لكنه من الشخصيات العالمية اللي انا احترمها وتكفيه فخرا
لوحة السيدة الهادئة المولانيزا او كما يسمونها في الايطالية الجيوكيندا
رجل اسهم بعلمه حقا وكان شعله من الحماس وهو من رواد العماء الانجليز

ASHITA NO JOE
21-11-2010, 09:08 AM
ليوناردوو دافنشي ^^
من الشخصيات التي طالما كنت اريد معرفه المزيد والمزيد عنه
واخيراً راح نشوفك :d
وسر الجوكنده كمان xd
يعطيك العافيه سحوره ع النجهود العظيم وع الترجمه الرائع وايضاً اوجه الشكر لصديقتك ^ـــ^

جااري التحميل فووووراً والمشاهده ف الاجازه :d

اوف كورس 5 نجووم:انتصار:

Maria Fleed
22-11-2010, 11:23 PM
رااائع sa7ora عمل فعلا جميل من عضوة مبدعة مثلك

مشكورة عزيزتي علي كل ماتقدمية من اعمال

تحياااتي لكي :وردة:

فيجا الكبير
23-11-2010, 12:58 AM
واااااااااااو ماشاءالله ابدااااع يعطيج العافيه سحوره وهاى الشي مب غريب عليج متعودين منج كل جديد وتحياتى

ليدي رين
23-11-2010, 04:54 PM
تسلمين سحورة على المواضيع المميزة
التي تقدمينها في المنتدى يعطيكي الف عافيه
على المجهود الواضح و الجبار

http://www.m5zn.com/uploads/2010/11/23/photo/gif/112310051123fvtjixtx.gif

أســـمـــــاء
24-11-2010, 10:30 PM
تسلمي تسلمي حييييل على التعب والمجهود سحورة الحلوة
فرحتي بصراحة ما توصف لأنة فلم وثائقي يعني تعبتي في شيء يستحق التعب
تسلم يدينك و ليوناردو دافنشي كمان واصلي وأنا من متابعيك
وشووووكرا على الدعوة ^_^

ونت العاشق
29-11-2010, 03:47 AM
شكرا اختي سحوره هذا عمل رائع وجبار

ومبدعه وتعبتي عيله عشان المنتدى والله احيانا شكر لا يجزي ولكن شكرا لك

وننتظر جديك

تحياتي

لا خلا ولا عدم

S M ! L E Y
30-11-2010, 02:34 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ,,

تم الرد تجنّباً لدفع الغرامة :قبطاان: !!
ألف شكر على ترجمة الفلم سحورة , سأقوم بتحميله إن شاء الله ,,
خخ سؤال , لا يكون رواية شفرة دافنتشي أثّرت عليج ؟! :ضحكة خجولة:

Immortal Art
02-01-2011, 06:31 AM
يعطيك الف عافية اختي سحورة ,,

الله لا يضيع تعبك ان شاء الله ^^

مجهود رائع ومميز تشكرين عليه ,,

بعد ما شفت الاول باحمل الثاني الحين ,,

سلمت يداك ,,

تحياتي ,,

sora
13-06-2011, 10:11 PM
يسلم سحووورة