المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كاندي كاندي ... العمل مستمر



SANDs.group
25-03-2011, 03:41 PM
http://sandsgroup-fansub.com/candy_candy.jpg

هل تسآئلنا يوميا كيف هي حياة الأيتام في الدور ؟
هل هم سعيدين و يسرقون الضحكات من جنبات الحيطان
ام نحن السعداء لأننا نأخذ الفرحات من افواه آبائنا ؟

هل الحب الغير مشروط يكفي ..
ام يكفي وجود بابا و ماما ؟

كانديس وايت .. ذات القلب الأبيض كبياض ثلج يوم لقياها
تعرف انها لن تبكي حتى في أحلك المواقف
تعرف ان صبيانيتها هو وعاء لرقتها
وتعلم انها متفائلة


http://images.gifmania.ae/Animated-Gifs-Manga-Anime/Animations-Candy-Candy/candy-candy.gif



تأليف : كيوكو ميزوكي
رسومات : يوميكو آقراشي
أخراج : تيتسيو آمازاوا
ستديو : Toei Animation
وقت العرض : 1976 - 1979
عدد الحلقات : 115




تتحدث القصة عن دار بوني للأيتام . وعن حياة الأيتام هناك ولكن تركز على قصة صغيرتان وجدتا في نفس اليوم من تساقط الثلج
لذلك تنادي كاندي بكل سرور ان يوم ميلادها هو نفس ميلاد يوم آني
آني التي شعرت كاندي بطعنة غدر منها ليس مرة بل مرتين .. وربما تكون أكثر
لأنها اصبحت أميرة عندما تبنيت من قبل عائلة غنية طلبت منها ان تتصرف برقي و ان تقطع علاقتها بكل ماضيها
ومنها كاندي .. التي رفضت ان تتبنى حتى لا تترك آني ولا تترك الملجأ

ماذا يحصل للصغيرة ذات النمش والأنف الأفنس
هل تصبح يوم أميرة .. هل تلتقي بأمير أحلامها مثل سندرلا
هل سيكون هناك من ينتشلها
ويمد يده لها
ويقول انتِ أجمل عندما تبتسمين من عندما تبكين

ماهي مشاعرنا
هل تدور مع كاندي بالأبتسامة ام بالبكاء
كاندي كاندي



قبل شيء .. لم يصدر DVD لهذا الانمي للأسف لعدة أعتبارات بالنسبة لقانون الملكية في اليابان
من المؤسف الا يصدر لهذا الانمي الرائع أي جوده محسنه مطلقا
بسبب الخلافات الكبيرة بين مؤلفة المانجا و راسمة المانجا
خلافات وصلت إلى المحاكم
ولكن بالنسبة لأصدارنا .. فهو من أفضل الجودات التي تم الحصول عليها
وعندما نحصل على الأفضل نعدكم بأعادة الأنتاج
المهم ان تستمتعوا بهذا الانمي الرائع




http://i126.photobucket.com/albums/p84/sakura_11_93/sakuramary/largeAnimePaperscans_Candy-Candy-5.jpg



ترجمــــــة :
Aoianime
Fatouma
n1989r
STAR FIRE PINK
Ĵēṡṣĩćă
Kuebiko



أنتـــــــاج :
Lavender



على الميديافاير *
http://www.mediafire.com/?qby8jtvhes7n5 (http://www.mediafire.com/?qby8jtvhes7n5)




ღ.ॐॐ..ೋॐண........҉ღ҉.......ணॐೋ..ॐॐ.ღ


مالجديد الآن ؟

سوف يتم التعاون بيننا وبين كايزولاند في ترجمة
هذه التحفة في الحلقات القادمة




ღॐॐೋॐண҉ღ҉ ॐணॐೋॐॐღ

http://i38.tinypic.com/1zlruqd.jpg (http://i38.tinypic.com/1zlruqd.jpg)

ღॐॐೋॐண҉ღ҉ ॐணॐೋॐॐღ

عاشقة فارس البطل
25-03-2011, 03:57 PM
واو روعه كثير حلو كاندي واصلو الترجمة

grengaizer
25-03-2011, 07:40 PM
انا اتمنى اشوف حلقات هذا الانمي مترجمة
يعجبني

Romeo
25-03-2011, 11:36 PM
مجهود اكثر من رائع

واكيد التعاون سوف يكون الاروع

في انتاج هذه التحفة الخالدة

بأسمائكم في الترجمة الاحترافية

sora
26-03-2011, 08:23 PM
لـــــــــــــــــــــــــــــــــــــيآ بآآكًَـ

grengaizer
27-03-2011, 11:33 AM
جميل منكم ان تضيفوا عشر حلقات دفعه واحدة
ارجو اكمال حلقات المسلسل البالغ عددها 105

لازم اشوف هذا الانمي التحفة

ولد حراً
30-03-2011, 01:49 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
واحيي فريق SANDs.group على تبني هذا العمل الخالد

كاندي كاندي هو أيقونه في عالم الانمي وخاصة انمي الشوجو
وقد نال شهرة واسعة في اليابان والعالم
وللاسف انه لم يصلنا مدبلجاً او مترجماً حتى الآن
ولكن رغم ذلك عرفناة من خلال المنتجات المتنوعة التي كانت تعرض صور كاندي

بالنسبة لي عرفت كاندي وقصتها من خلال مجلات بساط الريح القديمة
كانت تنشر قصص كاندي على شكل قصص مكتوبة مسلسلة على حلقات مع بعض الصور المأخوذة من الأنمي وليست من المانجا
أذكر نشرت قصتين الاولى كانت بعنوان "كاندي وأمير الهضبة" والثانية "عودة كاندي"
كل قصة كانت تنشر على صفحتين وتتوزع على أربع حلقات

http://kaizu.land/attachment.php?attachmentid=33411&stc=1&d=1301482890

http://kaizu.land/attachment.php?attachmentid=33412&stc=1&d=1301482890


والآن أنا سعيد بأن أشاه هذا العمل مترجم للعربية للمرة الاولى
فمنذ فترة قريبة فقط انتهى الفريق الإنجليزي من ترجمة العامل بالكامل
وفي الحقيقة أنني كنت أفكر في ترجمته منذ فترة طويلة بل أنني كنت قد بدات في ذلك وترجمت الحلقتين الاولى والثانية وبدأت في الثالثة
لكن واجهتني مشكلة في إيجاد الراو المناسب فتوقفت عن العمل

فسعدت جداً برغبة فريق SANDs.group في التعاون لترجمة هذا العمل
وهو فريق غني عن التعريف تميز بترجمته الاحترافية لأعمال خالدة مثل أخي العزيز وليدي أوسكار وهو الآن يعمل على مشروع جورجي ونينجا كبامارو أيضاً

وبإذن الله سيثمر التعاون وسنتمكن خلال فترة قصيرة من ترجمة كاندي كاندي بالكامل
ونأمل من متابعي العمل متابعتنا للحصول على أحدث الحلقات

تحياتي لكم

grengaizer
30-03-2011, 08:56 PM
بطل يا ولد حرا
بطل انت وفريق الترجمة الاحترافي
الله يكثر خيركم

تكفون نبغى كل الحلقات

وياليت لما تنزلوا تنزلوا دفعات

يعني كل مرة خمس او عشر حلقات

كذا راح تكون النتيجة افضل لنا ولكم ان شاء الله

في انتظار الدفعة القادمة

kirarin revolution
30-06-2012, 02:35 AM
جزاكم الله ألف خير بس أرجو تنزيل الحلقات الباقيه والله يوفقكم فعلا عمل رائع

Meem
30-06-2012, 06:44 AM
جزاكم الله ألف خير بس أرجو تنزيل الحلقات الباقيه والله يوفقكم فعلا عمل رائع
تابعي مدونة الفريق ... وصلوا على أعتاب الحلقة الخمسين
اكتبي اسمهم في قوقل و ستظهر لكِ المدونة لكن لابد من الاشتراك لتفتح لك الصفحة

Meem
30-06-2012, 07:33 AM
هذه هي المدونة

http://sandsgroup.ucoz.com


صفحة تحميل كاندي
http://sandsgroup.ucoz.com/load/candy_candy/candy_candy/10-1-0-11

عاشقة فارس البطل
03-10-2012, 01:46 PM
لم اجد الحلقات هل توقف الفريق اريد الحلقات بترجمة انجليزية

العملاق صخر
17-02-2014, 10:40 PM
رغم انني لست متابعا جيدا لهذا النوع لكن لانكم تتعبون فيه جدا .

احييكم من كل قلبي على هذا العمل الكبيير و اتمنى لكم الإستمرااااار والتوفيييق .والإنتشاار .