[XGC-ZERO] - مقطع من Mawaru Penguindrum مدبلج للعربية

[Solidoes Sama]

أهلاً بكم عشـاق الدبلجة في كل مكان ،،

يـسـرنــا نحن في [مركز مجموعة إكـس للدوبلاج ] أن نقدّم لكم ...




... مقطعاً رائعاً

من الأنمي [ Mawaru Penguindrum ]، ونتمنى من المولى أن تحوز

دبلجتنـا على رضاكم ، فرجة سعيدة ..~

أسرة XGC




إعداد : ولاء فهد
موسيقى ومؤثرات : حمد الجيران و Tyrous
مكساج : Tyrous
مونتاج : فؤاد راجح
تنسيق الموضوع : فؤاد راجح
إشراف عام : ولاء فهد













YouTube

Vimeo



للتحميل

https://mega.co.nz/#!oEt1iQgK!lQ76yp...-qJyr7VLupb898

http://filecloud.io/mqwgyksb

https://www.mediafire.com/?pomcxsybzch96db

[Suzi]

مرحباً

شكراً على هذا المقطع لكن لدي بعض الملاحظات

بداية تقمصكم للأدوار كان ممتازاً جداً تمكنتكم من اشعاري بكآبة الشخصيات بشكل جيد ...

لكن المقطع نفسه لم يكن جذاباً أو ربما كآبته جعلته يبدو طويلاً ومملاً..
لا أكذب عليكم أغلقته بعد خمس دقائق لأنني شعرت بالملل
رغم أنني بالعادة لا أمل من المقاطع الحزينة إن عرضت بشكل مؤثر وجذاب

الشئ الآخر الذي لاحظته هو نطق الكلمات الانجليزية ..
مخارج الألفاظ لم تكن صحيحة فقد تعثر علي فهم كلمة sunshine حتى شرحتموها بالعربية

sunshine تنطق " صن شاين" وليس "صن تشا".
لو كنتم قد نقلتم نطقها من الأنمي الياباني
فرجاء تذكروا أن اليابانيين لا يحسنون إخراج ألفاظ الحروف الانجليزية بشكل صحيح
ولسنا بحاجة لتقليدهم في هذا الخطأ ما دمنا نملك القدرة والمعرفة لننطق الكلمات الانجليزية بشكل صحيح.

شكراً لرحابة صدركم وبالتوفيق في اصداراتكم الجديدة

[ديبودا]

خطير المقطع ..

أكثر ما عجبني فيه هو الاحساس العالي من قبل المدبلجين ..

فـ أجمل تحية لـ كـل من شارك في هذا العمل واخرجه بهذه الصورة ..