صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 15
  1. #1
    عن حبي أغني.. الصورة الرمزية ولد حراً
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    الرياض
    المشاركات
    1,418
    منشن (استقبل)
    3 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي حكايات لاتنسى أبداً..

    حادي بادي.. من ينادي
    أنا حاضر بنوادر أجدادي
    حكايات لاتنسى أبداً


    مثلما قدم الأنمي الياباني للعالم ثقافته وحضارته من خلال الأعمال التي انتشرت عالمياً فإنه أيضاً أعاد تصدير الأدب العالمي والموروث الانساني
    ونوّع في اختياراته من الآداب الأوروبية والشرقية
    فقدم لنا أعمال خالدة لاتنسى
    جزيرة الكنز, هايدي, نيلز, توم سوير, ريمي, نساء صغيرات, والقائمة تطول
    كما انتج بعض المسلسلات التي قدمت مجموعة من الحكايات المتنوعة
    مثل حكايات عالمية, في جعبتي حكاية, حكايات ما أحلاها, وحكايات من الشرق
    وحكايات لاتنسى
    وحكايات لاتنسى هي في الحقيقة مجموعة من القصص القصيرة التي عرفت بخرافات أيسوب

    من هو أيسوب؟ وماهي خرافاته؟


    "حكايات ايسوب" من أشهر الحكايات القصصية أعتبرها البعض امتدادا للحكايات الخرافية التي وردت على لسان الحيوان وتسمى أحيانا "حكايات بيديا" نسبة إلى راوي الحكايات الهندي, والتي ترجمها "ابن المقفع" ب"كليلة ودمنة".
    تتميز الحكاية الخرافية بأنها قصيرة وعلى لسان حيوان على الأغلب أو بعض ظواهر الطبيعة, تحمل في طياتها دلالات أخلاقية . أي أنها أخلاقية بالدرجة الأولى وليست تاريخية. كما أنها تضم الأمثال والحكم وحكايات المغامرات والأحداث العجيبة.
    وجدت الحكايات الخرافية في بداية الحضارة ألاغريقية, وقبل "ايسوب" (ربما في القرن السابع أو الثامن قبل الميلاد). والطريف أن أغلب تلك الحكايات تنسب إلى "ايسوب" منذ القرن السادس قبل الميلاد.
    وقد ازدهرت الحكاية الخرافية في أوروبا في العصور الوسطى, وقد استفاد الأدباء والشعراء من تلك الحكايات في أعمالهم الأدبية والمسرحية في مرحلة متقدمة. وهو ما تجلى بارزا في أعمال الشاعر الفرنسي "جان دى لافونتين". ثم تتابع توظيف الحكايات الخرافية ليس فقط في الآداب الغربية بل والعربية أيضا.
    الطريف أن يتحدث الباحثون عن "ايسوب" كما حدث مع غيره من المشاهير ..وتساءل البعض:"هل "ايسوب" شخصية حقيقية؟"
    مجموعة تعتقد أنه من عادة اليونانيين أن ينسبوا الأعمال المجهولة إلى مؤلف ما,إن لم يكن لها مؤلفا. كما يرى فريقا آخر أن "ايسوب" شخصية شبه أسطورية وأنه المؤلف الحقيقي لتلك الحكايات, بل ونسبوا إليه صفة الإصلاح والصلاح, حتى أنه أصلح من أحوال بعض الكهنة في عصره. أما الفريق الثالث (منهم هيرودوت) يؤكد أنه شخصية حقيقية غير أسطورية, بل وكان عبدا في أثينا وقد أعتقه سيده. وقد أكد البعض أنه شخصية حقيقية, وذكره بعض أعلام الإغريق في كتاباتهم (أفلاطون-أرسطو-أرستوفان-أكسينوفان).
    فقيل ان ايسوب عاش في القرن السادس قبل الميلاد. ويشير الباحثون الى عدة مناطق يقولون انه عاش فيها. وقد ولد عبدا، وفي حياته كان ملكا لاثنين من السادة قبل ان يعتق من العبودية مكافأة له على ذكائه وفطنته. وبعد انعتاقه عمل في الحياة العامة وسافر في طول البلاد وعرضها راويا قصصه للناس على الطرق. وقد اعجب به الملك كروسس، ملك ليديا، فمنحه حق الاقامة في مملكته ومنحه عملا في بلاطه.
    وفي مهمة من الملك كروسس لتوزيع كمية من الذهب على سكان دلفي في اليونان، وقع سوء فهم حول كم من الذهب يجب ان يعطى كل شخص. فشعر ايسوب ان السكان لم يقدروا هدية الملك حق تقديرها، فقرر ان يعود بالذهب الى كروسس. وفي طريق العودة طارده سكان دلفي ووضعوا في كيسه بعض الذهب المسروق دون ان يعلم هو بذلك. وعندما اكتشف الامر وظن الناس ان ايسوب قد سرق الذهب حكم عليه بالموت برميه من مكان مرتفع.
    وقد انتشرت حكايات ايسوب في كل انحاء العالم، وقرأتها اجيال بعد اجيال من القراء. ولكن ليس كل ما ينسب الى ايسوب من حكايات من تأليفه. وهناك اسباب كثيرة تدعونا الى الاقتناع بان بعض الحكايات المنسوبة اليه ليست له. وهذا امر كثير الحدوث بان ينسب عمل لمؤلف غير مؤلفه او لمؤلف ليس له وجود اصلا. ولكن المهم هو ان الحكايات مازالت في متناول الناس في كل مكان بكل ما تحمله من حكمة وتسلية وفائدة.

    الأنمي
    قدم الأنمي مجموعة من حكايات أيسوب القصيرة, وكانت كل قصة تنتهي بحوار بين ثلاثة من القرود تبرز من خلاله العبرة والمغزى من القصة


    اسم المسلسل بلغات مختلفة
    Le favole di Esopo (Italian)
    Les fables d'Esope (French)
    Manga: Aesop's Tale
    حكايات لا تنسى (Arabic)
    まんがイソップ物語 (Japanese)

    تاريخ العرض
    انتج مسلسل حكايات لاتنسى في عام وتم عرضه في الفترة من 10/10/ 1983م حتى 22/12/1983م

    الشركة المنتجة
    Nippon Animation
    وهي الشركة الشهيرة المعروفة بإنتاجاتها الكثيرة والمتنوعة لأعمال معظمها مستمد من الادب العالمي, وقد دبلجت معظم إنتاجاتها إلى العربية
    من ابرز انتاجاتها: عدنان ولينا, فلونه, سندباد, لوسي, سالي, السبع المدهش, إسألوا لبيبة, زينة ونحول, نساء صغيرات, ماوكلي, الصياد الصغير وغيرها من الأعمال



    المخرج
    Eiji Okabe
    وهو مخرج لجموعة من المسلسلات المعروفة لدينا مثل: السبع المدهش, أحلى الأيام, شهلا , السيارة المرحة بمبو, والصياد الصغير
    كما عمل ككاتب للوحات القصة لمصورة التي ترسم في مرحلة ما قبل الإنتاج لأعمال السبع المدهش, إسألوا لبيبة, ونساء صغيرات

    مصمم الشخصيات
    Isamu Kumata
    وهو مصمم الشخصيات في مسلسلات: السبع المدهش, والسيارة المرحة بمبو, واحلى الأيام, والكوالا الوردي بلنكي

    والمسلسل عبارة عن 26 حلقة تحتوي كل حلقة على قصتين وفي نهاية كل قصة هناك حوار بين ثلاثة قرود تناقش العبرة التي تحدثت عنها القصة
    ومدة الحلقة 24 دقيقة


    النسخة العربية
    انتجت النسخة العربية في منتصف الثمانينيات عن طريق الشركة العربية للانتاج الفني
    وهي شركة كويتيه انتجت اربع اعمال في تلك الفترة وهي: ميمونة ومسعود, السبع المدهش, إسألوا لبيبة إضافة إلى حكايات لاتنسى
    وقد تمت دبلجة العمل في استديوهات الاتحاد الفني في لبنان
    وهو الأستديو الذي دبلج فيه مسلسل جرندايزر والجائزة الكبرى وبابربا الشاطر إضافة إلى السبع المدهش وإسألوا لبيبة وميميونة ومسعود
    وشارك في دبلجة العمل نخبة من ألمع الأصوات العربية كوحيد جلال وجهاد الأطرش وانطوانيت ملوحي وغيرهم
    الشركة العربية تدبلج جميع أعمالها في استديوهات الاتحاد الفني ثم تقوم بالعمليات الفنية في الكويت كالمونتاج وكتابة الشارات وغيرها
    ومن ضمن الاعمال التي تقوم بها أيضاً إضافة فقرة "تشاهدون في الحلقة القادمة" وهذه الفقرة نجدها في كل من مسلسل حكايات لاتنسى والسبع المدهش
    وتكون الفقرة مطولة بعض الشيء ويعلق عليها فنان كويتي
    في حكايات لاتنسى قام الفنان ابراهيم الحربي بالتعليق وفي السبع المدهش الفنان غانم الصالح
    في النسخة العربية تم تقسيم الحلقات إلى 52 حلقة بدلاً من 26 كما في اليابانية
    حيث افردت النسخة العربية لكل قصة حلقة كاملة وأضافت فقرة "تشاهدون في الحلقة القادمة" فأصبحت مدة الحلقة 15 دقيقة


    المدبلجون
    عبد المجيد ابو لبن
    وهو المشرف الفني على العمل وقد شارك بصوته في قراءة عناوين الحلقات

    انطوانيت ملوحي
    وقامت بدور الراوية طوال المسلسل إضافة إلى مشاركتها في عدد من الشخصيات في بعض الحلقات

    محمد ابراهيم
    قام بدور القرد الأزرق نصّوح إضافة إلى بعض المشاركات في عدد من الشخصيات في بعض الحلقات

    خالد السيد
    قام بدور القرد الأحمر نظّور

    شفيق حسن
    قام بدور القرد البني نجّوم

    ابراهيم الحربي
    شارك في التعليق على فقرة "في الحلقة القادمة" في نهاية كل حلقة
    كما شارك في أداء شخصيات القصص نخبة من اجمل الأصوات الذهبية

    نوال حجازي
    ناديا حمدي
    جهاد الأطرش
    إسماعيل نعنوع
    وحيد جلال
    سمير شمص
    سهام شمص
    صبحي عيط
    عمر شماع
    هند عجوز
    ليلى ملوحي
    عبد الكريم عمر
    محمد صيداني

    أخرج الحوار
    غانم الدجاني
    الإذاعي المعروف صاحب الصوت المميز الذي نعرفه جميعنا بدوره الشهير "دكتور آمون" في مسلسل جرندايزر


    الأغاني
    تميزت أغاني هذا المسلسل بالألحان المميزة والكلمات الرائعة, وقد نتفاجأ أن هذا التميز في الكلمات لم يأت من فراغ
    فكاتب الكلمات هو الشاعر المصري الراحل "عبد السلام أمين", الذي اشتهر بكتابة فوازير رمضان للتلفزيون المصري والتي قامت بها كل من شريهان ونيللي
    كما كتب مجموعة من الأعمال الدرامية الإذاعية والتلفزيونية مثل المسلسل التاريخي هارون الرشيد وعمر بن عبد العزيز وغيرها.
    تم تنسيق اللحن في النسخة العربية ليكون مطابقاً للحن الياباني الأصلي, وشارك في غناء الشارة كل من سهام شماس, آسيا غندور, نهى هاشم والمجموعة
    ونهى الهاشم لها مشاركات أكثر في غناء شارات المسلسلات المدبلجة من بينها شارة ميمونة ومسعود وسندباد
    وقد شارك في العزف المرافق للأغاني الفنان اللبناني جهاد عقل المعروف باعماله المميزة على الكمان
















    تقييم عام

    إمتاز الأنمي بالقصص التي تضمها والتي حملت في طياتها الكثير من الحكم والعبر, لكن يؤخذ عليه بعض المط والتحريف في الأحداث, حيث أن بعض القصص قصيرة جداً لكن لظروف الحلقات كان لابد من بعض الإضافات لتكتمل الحلقة

    أما الدبلجة الدبلجة العربية فقد إمتازت بالأصوات الذهبية المشاركة, لكن شابتها بعض الإضافات والتحريفات من قبل معد النص العربي لتلافي بعض المحاذير الرقابية, كما في الحلقات التي تظهر فيها الآلهة وتسميه الدبلجة بحكيم الحكماء, أو الحلقة التي يحمل فيها الحمار تمثال الآلهة فيظهر الناس احترامهم للتمثال ويعتقد الحمار أنهم يحترمونه هو, حاولت الراوية الإلتفاف وعدم التصريح بان هذا هو ماحدث


    رغم كل ذلك لا يمكن أن ننكر جمال هذا المسلسل

    رغم أن بعضنا كان يكرهه حين عرض في تلك الفترة ^ ^


  2. #2
    عضو متميز الصورة الرمزية Girl_Q8
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    الدولة
    الكويت
    المشاركات
    2,273
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي رد: حكايات لاتنسى أبداً..

    وعليكم السلام ورحمه الله و بركاته

    الله يعطيك العافيه على التقرير المميز انمي رائع اتذكر حلقه الدجاجه التي كانت تبيض البيض
    كانت صاحبتها تطعمها كثيرا حتى صارت بدينه و لا تبيض البيض و قصه الغراب الاسود كانت من روائع القصص
    كنت بكتب تقرير عنه بس تقريرك ماشاء الله رائع

    تشكر على الموضوع
    وموفق الى كل خير

  3. #3
    عضو مميز الصورة الرمزية فارس شجاع
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    556
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي رد: حكايات لاتنسى أبداً..

    مرحباً أخي العزيز ( ولد حراً ) .. وأشكرك على تقريرك الرائع بكل مافيه من معلومات ...

    فعلاً هذا الأنمي كلاسيكي وقديم وشهير بين الأنميات التي تتكلم عن الحكايات والتي يكون ابطالها على شكل حيوانات ..

    وفكرة انتهاء الحلقة بالقرود الثلاثة يتحادثون عن الحلقة .. هي فكرو جيدة وكأنهم يستخلصون مافي الحلقة من أحداث ...

    الدبلجة لا يعلى عليها دام انها ضمت هذه الكوكبة الفذة من مدبلجي لبنان ...

    معلومة جديدة علي تماماً أن آيسوب كان وراء هذه القصص ..
    بغض النظر من أنها نسبت له أم لا .. لكن فعلاً هي حكايات لا تنسى أبداً ^^

    شكراً مرة أخرى أخي ولد حراً على الموضوع الممتاز
    مع تحياتي ،،،،،

  4. #4
    عن حبي أغني.. الصورة الرمزية ولد حراً
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    الرياض
    المشاركات
    1,418
    منشن (استقبل)
    3 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي رد: حكايات لاتنسى أبداً..

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    طابت أوقاتكم أخوتي الكرام


    Girl_Q8

    أهلاً وسهلاً اختي الكريمة
    وشكراً لك على ردك

    اذكر تلك الحلقة كانت من الحلقات المميزة حلقة السيدة البدينة والدجاجة
    من الجميل في المسلسل أن كل حلقة كان فيها عبرة ولها مغزى

    سبقناك على التقرير ^ ^
    لكن مايمنع نشوف تقارير أخرى فيها الجديد دائماً
    وأنتي أختي الكريمة من انشط الأعضاء في كتابة التقارير عن الأنمي القديم

    فتحياتي لك



    فارس شجاع

    أهلاً وسهلاً بك أخي العزيز
    العفو اخي فارس وسعيد أنه الموضوع اعجبك

    المسلسل مميز فعلاً بالقصص التي يحملها
    ومن أهم مايميزه فعلاً هي الأصوات الجميلة في النسخة العربية

    اشكرك وتحياتي لك

    في أمان الله

  5. #5
    عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    المشاركات
    6
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي رد: حكايات لاتنسى أبداً..

    ماشاء الله تبارك الله تقرير خيالي
    و تنسيق ولا اروع ...
    لقد قرأت تقريرك بالكامل
    و ادهشني انك ذكرت كل شيء
    تفاصيل القصة - الصور - مقطع من اليوتيوب - المدبلجين و اسمائهم و اعمالهم
    يعني ما فاتك شيئ ,,
    وهذا كله لايمكن ان يذكره اي شخص
    الا ان كان انسان متميز مثلك

    شكراً على هذا المجهود الجميل
    وتقبل مني اطيب تحية وتقدير .

  6. #6
    عضو جديد الصورة الرمزية Wolf of Space
    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    المشاركات
    8
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي رد: حكايات لاتنسى أبداً..

    ماشاء الله عليك أخي ولد حراً تقرير رائع

    يعطيك العافية

  7. #7
    Silver Asy الصورة الرمزية ASHITA NO JOE
    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    الدولة
    ذكريات زمن لن يعود!
    المشاركات
    1,646
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي رد: حكايات لاتنسى أبداً..

    يالله اذكر اني شفتها ع قناه اليمن من زمااااااااااان

    اووووووو ايام حلووه والله


    ايسززب هذا ........والله عندي assiment (واجب) عنه ولين الحين ماكتبته


    اوووو زين اني شفت الموضوع


    تسلم اخوي

  8. #8
    طفولـة قـلـب الصورة الرمزية ليدي رين
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    الدولة
    سعوديتي الحبيبه
    المشاركات
    1,518
    مقالات المدونة
    5
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي رد: حكايات لاتنسى أبداً..

    مشكور على التقرير الروعه اخي واكثر مايعجبني في هذا الكرتون
    اغنية المقدمة

  9. #9
    الإدارة الصورة الرمزية جون سيلفر
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المشاركات
    122
    مقالات المدونة
    1
    منشن (استقبل)
    1 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي رد: حكايات لاتنسى أبداً..


    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    يعطيك العافيه أخي المبدع ولد حراً , وجدت متعتي في قرائة هذه المعلومات النادرة

    وجدت الحكايات الخرافية في بداية الحضارة ألاغريقية, وقبل "ايسوب" (ربما في القرن السابع أو الثامن قبل الميلاد). والطريف أن أغلب تلك الحكايات تنسب إلى "ايسوب" منذ القرن السادس قبل الميلاد.
    وقد ازدهرت الحكاية الخرافية في أوروبا في العصور الوسطى, وقد استفاد الأدباء والشعراء من تلك الحكايات في أعمالهم الأدبية والمسرحية في مرحلة متقدمة. وهو ما تجلى بارزا في أعمال الشاعر الفرنسي "جان دى لافونتين". ثم تتابع توظيف الحكايات الخرافية ليس فقط في الآداب الغربية بل والعربية أيضا
    .


    بالفعل مثل ماتفضلت معظمها ترجمت بواسطة دي لافونتين الشهير , والذي أستعين بها حينما ترجمت من الفرنسية إلى اللغة الإنجليزيه , إلا أن بعض الإنجليز قامو بترجمتها مباشرة ومنهم :
    ريف جورج فلير تاونسيند مابين عام (1814-1900) بالإضافة إلى المترجم أمبروس بيرسي عام (1842-1914)

    في العصور السابقة كانت القصص والحكايات تجول البلدان مع كل رحالة , فما يكاد يزور بلد جديداً حتى يتجمهر حوله الناس , خاصة إن كان ممن يتقن الرواية ويملك حسن الإلقاء .

    دمت بخير


  10. #10
    وداعاً الصورة الرمزية !OSAMA
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    الرياض..,
    المشاركات
    1,130
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي رد: حكايات لاتنسى أبداً..

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

    ولد حرا أبي أفهم شلون يجيك الخلق تقعد تكتب كل الروائع هذي..الف شكر حبيبي لا خلا ولا عدم^_~ْ
    ..~



    (())


صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

الأعضاء الذين استلموا تاغ للموضوع