صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 18
  1. #1
    عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Jul 2013
    المشاركات
    20
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي بشرى اكثر من سارة لجميع الاعضاء العشاق للانيمي القديم : انيمي اكثر من نادر ، ومترجم!!!!



    من الانيمات النادرة جدا جدا ، ، فيلم انيمي مثير الى حد كبير باحداثه الرهيبة ! لم ولن يسبق ان وضع على الانترنت من قبل ، وهو من انتاج شركة توهو ، ١٩٨١ ، الفيلم من الاثارة سيجعلك تنسى غرندايزر وسندباد ، الفيلم من عرض بالعراق في الثمانينات وهو من حقوق شركة بابل للانتاج التلفزيوني ، بعد التعاقد مع معامل انيس عبيد للترجمة لاسباب مالية بحتة ، وقد سبق ان نوهت للمسلسل الذي انتج قبل الفيلم بموضوع الانيميات التي لم تترجم او تدبلج ..

    بقي ان اذكر ان هذا الفيلم هو واحد فقط من مجموعة افلام كارتونية كثيرة مترجمة وجدت طريقها الى سينما الفانوس السحري ببغداد ، وقد انتج منها العديد من الفيديو كاسيت ، وقد استمتعنا بها ايام الخير بالثمانينات قبل ان تعرف بقية الدول العربية اسمائها عن طريق الانترنت ...ومن هذه القائمة من الافلام المترجمة التي لازال البحث عنها جاريا :

    غرندايزر ( نعم افلام غرندايزر ضد ديفيلمان وغرندايزر ضد مازنجر وغرندايزر وجيتر روبو وجريت مازنجر مجموعة بفيلم واحد طوله ساعة ونصف ، وهو مترجم )

    - دورايمون والديناصور

    -جاميرا السلحفاة العملاقة

    -البوليس الالي

    -طائر الفضاء الناري

    -لاكي لوك

    -الكلب الالي


    والان ايها السيدات والسادة ، اربطوا احزمة الامان ، واطفئوا الاضواء ، لانكم على وشك الذهاب الى عالم الطفل الغريب الرهيب ! : مشاهدة ممتعة للجميع ( الفيلم مترجم بالعربية)

  2. #2
    مراقب سابق الصورة الرمزية grengaizer
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    2,266
    منشن (استقبل)
    7 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    ماشاء الله عليك
    جبت شي من المستحيل في هذا الزمن انك تحصله او تجيبه
    بيض الله وجهك
    اللهم انر قبر امي
    اللهم اجعل مثواها الجنه
    اللهم ارحمها برحمتك واعفو عنها بعفوك
    اللهم امين

    الف شكر وتقدير للغالي ريد مون على التوقيع الروووعة

  3. #3
    عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Jul 2013
    المشاركات
    20
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    العفو اخ غرندايزر ، بالخدمة للاعضاء الطيبين، وللمعلومة فأن هناك فيلم اخر لنفس شخصيات المسلسل، عن امير الشياطين يغرز سيفا بقلب والد الامير الرهيب ، وويقاتل الاخير اكير الشياطين وجنوده لانقاذ والده...الفيلم لم يترجم للعربية ابدا...

  4. #4
    عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Jul 2015
    المشاركات
    19
    منشن (استقبل)
    1 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    يا سلااااااااااااااام !!!
    الطفل العجيب
    لأين أعدتني يا صديقي ؟؟؟
    أول إسبوع بعد إمتلاكي للكاسيت خاصته شاهدته أكثر من 25 مرة ربما !!!
    فيلم جميل و ممتع جداً
    × × × × ×
    و بالنسبة لكلامك عن فيلم غرندايزر فهو يؤكد شكوكي بعرضه
    عندما شاهدت الفيلم قبل حوالي 5 - 6 سنوات بدت بعض اللقطات مألوفة عندي
    و الآن كلامك هذا يزيد من يقيني بذلك
    و موفق في العثور على باقي الأعمال
    خصوصاً البوليس الآلي و طائر الفضاء الناري و و الوحش الجبار (غاميرا) و فيلم دورايمون عن الديناصور !!!
    ^^


    مع سلامي


  5. #5
    عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Jul 2013
    المشاركات
    20
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    الف تحية يا غالي "سلفر ايس " ، كل هذه الاعمال موجودة على اليوتيوب ولكن غير مترجمة للعربية ما عدى طائر الفضاء الناري ، فقد ترجمه بعض الهواة ، ولكن لا اكتمك القول ان للترجمة القديمة نكهة وطعم غير ، وقد تم حذف الكثير من المشاهد الغير ضرورية (مثل عمل السجناء مع الموسيقى في النسخة الحديثة ، مما يجعل للفيلم شخصية محترمة ورهبة كرهبة مشاهدة غرندايزر هههه،... اما غاميرا ومقاتلتها للوحوش المختلفة فهو غير مترجم على اليوتيوب ...شكرا على ا لتعليق يا صديقي
    التعديل الأخير تم بواسطة grendizerz ; 25-08-2015 الساعة 07:03 PM سبب آخر: اخطاء املائية

  6. #6
    عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Jul 2015
    المشاركات
    19
    منشن (استقبل)
    1 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة grendizerz مشاهدة المشاركة
    الف تحية يا غالي "سلفر ايس " ، كل هذه الاعمال موجودة على اليوتيوب ولكن غير مترجمة للعربية ما عدى طائر الفضاء الناري ، فقد ترجمه بعض الهواة ، ولكن لا اكتمك القول ان للترجمة القديمة نكهة وطعم غير ، وقد تم حذف الكثير من المشاهد الغير ضرورية (مثل عمل السجناء مع الموسيقى في النسخة الحديثة ، مما يجعل للفيلم شخصية محترمة ورهبة كرهبة مشاهدة غرندايزر هههه،... اما غاميرا ومقاتلتها للوحوش المختلفة فهو غير مترجم على اليوتيوب ...شكرا على ا لتعليق يا صديقي
    العفو يا صديقي
    أعتقد شاهدت البوليس الآلي من فترة و حملته
    طلع نفس النسخة الأمريكية القديمة لكن من دون ترجمة عربية
    قد أبحث عنه ياباني بالترجمة الإنكليزية
    (:


    مع سلامي

  7. #7
    عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Jul 2013
    المشاركات
    20
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    لا اعتقد انك ستجد النسخة اليابانية ، اذ ان الفيلم لم يحقق النجاح منذ البداية ( بالرغم من انه فيلم جيد ورسوم رائعة ) ! فاعتقد ان الشركة لم تعد توزيعه بعد فشله ...حتى نسخةشركة بابل ، والعامة للاذاعة والتلفزيون اعتمدت على النسخة الانجليزية .

  8. #8
    Sensei الصورة الرمزية BOBO SAMA
    تاريخ التسجيل
    Oct 2011
    الدولة
    شاطئ جزيرة القراصنة
    المشاركات
    946
    منشن (استقبل)
    36 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي

    لم يسبق لي مشاهدة هذا العمل .. لكن من الرائع دائماً العثور على هذه الكنوز التي كادت تفقد من مرور الزمن ..

    وأشكرك على مشاركتنا بكل ما يقع تحت يدك من كنوز ^_^

  9. #9
    عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Jul 2013
    المشاركات
    20
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    العزيز بوبو ساما... كنت اظن اني لن اجده بالنت مطلقا ... الحقيقة انها معجزة ان يكون هناك من يحتفظ بالفيديو كاسيت التابع لهذا الفيلم بعد كل هذه السنين واندثار اجهزة الفيديو .. ارجو ان تكون استمتعت بالمشاهدة...

  10. #10
    عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Oct 2014
    المشاركات
    2
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    ماشاء الله هذا من النوادر
    مبدع

    بخصوص الافلام فلم
    -طائر الفضاء الناري تلاقيه مترجم بموقع التراكر المفتوح وهو من ترجمتي

    http://www.arabp2p.com/index.php?pag...63310e39e23645

    انا هو نفس العضو THE DRAGON

    تشرفت بوجودي لاول مرة بموقعكم الرائع

صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

الأعضاء الذين استلموا تاغ للموضوع