معلومات العمل :

من أعمال الدبلجة الأردنية في التسعينات , ومتوفر في النت لكن ليس بكامل حلقاته , حيث يتوفر 44 حلقة من أصل 52 حلقة , بمعنى أن هناك 8 حلقات مفقودة شاملة الأخيرة , سأقوم بتوفيرها لكم جميعاً , بمعدل حلقة واحدة في الأسبوع .


للأسف بأن المعلومة المنتشرة في النت والمتفق عليها , بأن عدد حلقات المدبلجة هي 44 حلقة فقط , وذلك لأن نسخة أشرطة الفيديو للمسلسل تحوي هذا الرقم .

والواقع أن نسخ أشرطة الفيديو لأي مسلسل , لا يعتمد عليها في إحصاء الحلقات , حيثُ تحوي أحياناً بعض النقص والفوضى والعبث , والأمثلة كثيرة لا يسعني الوقت للحديث عنها .


كما أن المسلسلات الغير مكتملة الدبلجة , يكون عدد حلقاتها المدبلجة 26 أو 52 أو على الأقل عدد قريب من هذهِ الأرقام , وذلك لأن التعاقد مع الشركات اليابانية يسمح بشراء هذا الكم من الحلقات , في حال عدم الرغبة بشراء مسلسل بكامل حلقاته .

عدا ذلك فأنني أنصحكم قبل الحكم على عدد الحلقات المدبلجة لأي مسلسل , الصبر والتريث حتى يتم عرضه من خلال قنوات محترفة مثل قناة تلفزيون قطر .


النقطة الأخيرة , المسلسل عبارة عن انتاج مشترك بين اليابان وأمريكا , الإنتاج الياباني عبارة عن 51 حلقة في عام 1984 م , والإنتاج الأمريكي عبارة عن 52 حلقة(46 حلقة من الانتاج الياباني + 6 حلقات جديدة من انتاجهم) في عام 1987 م .

النسخة العربية كانت من الانتاج الأمريكي والتي هي عبارة عن 52 حلقة , متوفر منها في النت حالياً 44 حلقة كما ذكرت , وأنا سأقوم بتوفير بقية الحلقات بشكل أسبوعي , والبداية ستكون اليوم مع أوّل حلقة مفقودة ورقمها 43 , مشاهدة ممتعة