النتائج 1 إلى 2 من 2
  1. #1
    عضو مشارك
    تاريخ التسجيل
    Nov 2015
    الدولة
    أيام الماضي الجميلة
    المشاركات
    33
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    Icon0036 أوليسوس 31 - Ulysse 31

    السلام عليكم و رحمة الله
    من الأنميات القديمة الذي شاهدت لأول مرة سنة 1985 بالدبلجة الفرنسية هو مسلسل "أوليسوس 31" إنتاج مشترك فرنسي ياباني و لم يدبلج للغة العربية لأن قصته تدور أحداثها
    عن الميتولوجية الأغريقية القديمة في اليونان في القرن 31 أي في المستقبل و الصراع يدور بتحدي أوليسوس ( البطل) ألهة الأغريق زيوس(zeus ) طوال المسلسل. فلذا لم يقوموا بدبلجتة حسب إعتقادي و الله أعلم ( هنا )

    شارة المقدمة

    شارة النهاية


    شارة البداية بالياباني
    التعديل الأخير تم بواسطة Dardrous ; 21-04-2017 الساعة 09:00 PM

  2. #2
    عن حبي أغني.. الصورة الرمزية ولد حراً
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    الرياض
    المشاركات
    1,469
    منشن (استقبل)
    3 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Dardrous مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم و رحمة الله
    من الأنميات القديمة الذي شاهدت لأول مرة سنة 1985 بالدبلجة الفرنسية هو مسلسل "أوليسوس 31" إنتاج مشترك فرنسي ياباني و لم يدبلج للغة العربية لأن قصته تدور أحداثها
    عن الميتولوجية الأغريقية القديمة في اليونان في القرن 31 أي في المستقبل و الصراع يدور بتحدي أوليسوس ( البطل) ألهة الأغريق زيوس(zeus ) طوال المسلسل. فلذا لم يقوموا بدبلجتة حسب إعتقادي و الله أعلم ( هنا )

    شارة المقدمة

    شارة النهاية


    شارة البداية بالياباني

    عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    اشكرك اخي العزيز على تعريفنا بهذا الأنمي
    من خلال زيارتي للمواقع الفرنسية لاحظت أن له شعبية كبيرة لديهم وخمنت أن يكون انتاجاً مشتركاً بين فرنسا واليابان كاعمال أخرى كثيرة

    عندك حق في مسألة عدم دبلجته للعربية للأسباب المتعلقة بالمثلوجيا الاغريقية
    هناك بعض القصص الموجودة في حكايات عالمية وفي حكايات لاتنسى مرت فيها بعض هذه القصص ولكن بشيء من الحذر وتعديل المسميات
    فمثلاً في حكايات لاتنسى كان سمي سيوس بكبير الحكماء وفي حكايات عالمية سمي في احدى الحكايات بالرجل الوقور

    تحياتي لك

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

الأعضاء الذين استلموا تاغ للموضوع