صفحة 2 من 4 الأولىالأولى 1234 الأخيرةالأخيرة
النتائج 11 إلى 20 من 36
  1. #11
    عضو مشارك
    تاريخ التسجيل
    Nov 2015
    الدولة
    أيام الماضي الجميلة
    المشاركات
    53
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    السلام عليكم و رحمة الله

    إنه لا من الرائع مشاهدة مغامرات هاني بعد هذا الغياب و سبحان الله و من إنتاج و توزيع الشركة العربية للإنتاج الإعلامي الرياض نفس الشركة التي قامت بنشر الليث الأبيض و نفس طاقم الدبلجة ال 5 أشخاص الذين قاموا بدبلجة كلا المسلسلين و نفس الأشخاص الذين يقومون بدبلجة عدة شخصيات لقلتهم في كلا الدبلجتين ( إبراهيم مرعشلي وفاء طربيه و جيزيل نصر و نبيل و غسان المشيني ) سنعرف إن كان هناك أخرين في الحلقات المقبلة....و حسب إعتقادي فهذه الأعمال لم تدبلج في لبنان و إنما بالرياض في المملكة العربية السعودية وحسب ما أعرف فإن إبراهيم مرعشلي عمل في الإذاعة السعودية لسنوات فلهذا أستعانوا بالفنانين الذين كانوا متواجدين على الأراضي السعودية من لبنانين و أردنيين و الله أعلم.....

    * إبراهيم مرعشلي قام بدور الراوي - اللص1 - الرجل الأصلع
    * وفاء طربيه قامت بدور هاني - الأنسة وجدان - والدة سامي
    * جيزيل نصر قامت بدور السيدة فريدة - رانيا صديقة هاني - سامي صديق هاني
    ( هنا )

    * مغامرات هكلبيري فين The Adventures of Huckleberry Finn *


    عيدكم مبارك جميعاً
    التعديل الأخير تم بواسطة Dardrous ; 05-09-2017 الساعة 04:10 PM

  2. #12
    عضو متميز
    تاريخ التسجيل
    Apr 2015
    المشاركات
    159
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    الاحتمال الأقوى أن الدبلجة كانت في أواخر السبعينيات من القرن الماضي.

  3. #13
    الدكتور أمون الصورة الرمزية net167
    تاريخ التسجيل
    Dec 2009
    المشاركات
    714
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي


    عيدكم مبارك

    تم تخصيص صفحة خاصة لتحميل المسلسل على موقع أوان ( هنـــــا )

    التعديل الأخير تم بواسطة net167 ; 10-09-2017 الساعة 07:19 AM

  4. #14
    مراقب سابق الصورة الرمزية grengaizer
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    2,321
    منشن (استقبل)
    7 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    وعيدك والجميع مبارك بإذن الله وتقبل الله من الجميع صالح الأعمال
    شكرا على تخصيص صفحة المسلسل والتحف تحتاج صالات عرض تليق بها مثل هذا

  5. #15
    عضو مشارك الصورة الرمزية comicstime
    تاريخ التسجيل
    Oct 2016
    المشاركات
    40
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    شكرا جزيلا صديقي العزيز هذا ما كنت انتظره والان استطيع الخروج من البيت دون الحاجة الى انتظار الحلقة لكي اسجلها هههههههههه

  6. #16
    عضو مشارك الصورة الرمزية ahmed hashim
    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    المشاركات
    48
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    بارك الله فيكم
    مسلسل رائع ونادر بالفعل
    شكراً لكم ولقناة دبي زمان
    ونتمنى المزيد من هذه الزلازل المفيدة دوماً
    تحياتي وتقديري لكم يا مبدعين

  7. #17
    عضو جديد الصورة الرمزية محب الدبلجة
    تاريخ التسجيل
    Oct 2015
    المشاركات
    22
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    وممكن تكون الدبلجة تمت في الأردن وبانتاج الشركة العربية بالرياض
    لأن كثير من الاعمال اللبنانية سواء انمي او غيرها في النصف الاخير من السبعينات الميلادية تم انتاجها في الاردن بسبب اندلاع الحرب الاهلية في لبنان

  8. #18
    عن حبي أغني.. الصورة الرمزية ولد حراً
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    الرياض
    المشاركات
    1,580
    منشن (استقبل)
    3 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محب الدبلجة مشاهدة المشاركة
    وممكن تكون الدبلجة تمت في الأردن وبانتاج الشركة العربية بالرياض
    لأن كثير من الاعمال اللبنانية سواء انمي او غيرها في النصف الاخير من السبعينات الميلادية تم انتاجها في الاردن بسبب اندلاع الحرب الاهلية في لبنان
    الدبلجة تمت في لندن بحسب كلام الفنان غسان مشيني ويقول ان ذلك كان سنة 1977
    حيث تم دبلجة كل من : مغامرات هاني والليث الابيض معاً وبنفس فريق المدبلجين

    الانتاج فعلا كان للشركة العربية في الرياض ولكن كمنتج ممول وموزع فقط اما تنفيذ الانتاج فقد كان للمنتج اسماعيل كتكت وهو ما رمز له في شارة المسلسل باسم المجموعة العربية للانتاج الفني

  9. #19
    عضو مشارك
    تاريخ التسجيل
    Nov 2015
    الدولة
    أيام الماضي الجميلة
    المشاركات
    53
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    السلام عليكم و رحمة الله

    في الحلقة الخامسة التي عرضت اليوم لحظت بعض الأمور فقمت بقيام مقارنة لنفس الحلقة في النسخة الإيطالية وجدت أنا هناك حذف و تقطيع و تغيير و لا أدري إن كان هذا موجود في النسخة القديمة التي عرضت على القنوات العربية في الماضي أم تم الحذف في النسخة التي تعرض الآن
    من طرف مراقبي قناة دبي زمان.....


    اللقطة الأولى النسخة العربية


    اللقطة الأولى النسخة الإيطالية



    اللقطة الثانية النسخة العربية


    اللقطة الثانية النسخة الإيطالية





    التعديل الأخير تم بواسطة Dardrous ; 04-09-2017 الساعة 08:20 PM

  10. #20
    عضو متميز الصورة الرمزية Dreams Garden
    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    الدولة
    السعودية
    المشاركات
    115
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    أشكرك أخي على هذا الخبر المفرح
    سعدت كثيراً لرؤية هذا الكنز يظهر من جديد

صفحة 2 من 4 الأولىالأولى 1234 الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

الأعضاء الذين استلموا تاغ للموضوع