افلام الموسوعة البريطانية "كورنيت التعليمية" بأصوات المدبلجين الكبار

[ولد حراً]

ابناء جيل السبعينيات والثمانينيات ربما يذكرون أفلام كرونيت التعليمية التي كانت تعرض في المدارس في حصص العلوم
هذه الأفلام كانت تعرض في المدارس من خلال جهاز سينمائي وكنا نتابعها بشغف في حصص العلوم


وكان ما يمزيها في ذلك الوقت اننا نسمع من خلالها ذات الأصوات التي كنا نسمعها من خلال دبلجة الرسوم المتحركة المدبلجة
فمن خلالها كنا نسمع اصوات: وحيد جلال, انطوانيت ملوحي، جهاد الأطرش, عبد الله حداد, عبد المجيد مجذوب وغيرهم


هذه السلسلة كانت تسمى سلسلة افلام كرونيت التعليمية
وهي جزء من سلسلة افلام الموسوعة البريطانية
وهي عبارة عن أفلام سينمائية توثيقية قصيرة انتجت خلال الأربعينيات والخمسينيات والستينيات


وجدت مجموعة من هذه الأفلام في اليوتيوب وأود من خلال هذا الموضوع أن نتشارك مشاهدتها سوياً




العائلة والعمل (مجهول)




حالات المادة (وحيد جلال)




الحليب ومشتقاته (انطوانيت ملوحي)




لماذا تفسد الأطعمة (رياض غلمية)




الضوء وآثارة (وحيد جلال)




الآلات البسيطة: الروافع (وحيد جلال)




الحرارة وكيف تعمل (جهاد الأطرش)





والشكر للاخ hawraz jamaal لتوفيره هذه الافلام على قناته في اليوتيوب

[ولد حراً]

الكهرباء من حولنا (جهاد الأطرش)







الضوء واللون (مجهول)







الجهات الأربع للمبتدئين (عبد المجيد مجذوب)







الأصوات من حولنا (عبد الله حداد)







المحافظة على الطعام (عبد المجيد مجذوب)







ميزان الحرارة (محمود سعيد)







النار وكيف تعمل (وحيد جلال)







الآلات البسيطة والمستوى المائل (جهاد الأطرش)

[ولد حراً]

استكشاف القمر (ألفيرا يونس)







البلانكتون عشب البحر (وحيد جلال)







الجاذبية وما تفعله (جهاد الأطرش)







العناية بالأسنان (محمود سعيد)







الفواكه (عبد المجيد مجذوب)







النظافة من حولنا (انطوانيت ملوحي)







المغناطيس الكهربائي (مجهول)







طبيعة الصوت (جهاد الأطرش)

[ولد حراً]

طابت اوقاتكم بكل خير

سعدت في اليومين الماضيين بلقاء الفنان القدير جهاد الأطرش اثناء زيارته للمملكة العربية السعودية من خلال استضافة الأخ اسامه له
وقد حرصت اثناء اللقاء على سؤاله عن سلسلة افلام الموسوعة البريطانية التي تحدثت عنها في هذا الموضوع

فتذكرها فورا وشعر بسعادة غامرة حين اخبرته بانها كانت تعرض لنا في المدارس وحين علم بوجود حلقات منها على اليوتيوب
حتى اننا استمعنا سوياً لبعض الحلقات الموجودة وسألته عن صاحب الصوت المجهول الذي لم نتعرف عليه فاصبح يستمع باصغاء ويفكر لوقت طويل ويعيد المقطع
ذكرت له اسم الاستاذ عمر الزين لكنه لم يعلق وبالنهاية لم يتعرف عليه

لكنه اخبرني ايضاً أن دبلجة هذه السلسلة تمت مطلع الثمانينيات من انتاج اعلامي فلسطيني اسمه كنعان أبو خضرة
واخبرني أن الدبلجة تمت في استديو يملكه ابو خضرة وهو في منطقة قريبة من الاتحاد الفني

[ولد حراً]

وجدت هذا التعريف للأستاذ كنعان أبو خضرا

ولد كنعان أبو خضرا في مدينة يافا عام 1920 م، انهى دراسته الابتدائية في المدرسة العامرية والإعدادية والثانوية في مدرسة الغرندز برام الله عام 1937 م، التحق بالجامعة الأمريكية في بيروت ولكنه لم يتم دراسته لان قوات الاحتلال الفرنسي اعتقلته في سجن البرج ببيروت بسبب انتمائه لحركة القوميين العرب، بعد خروجه توجه إلى القاهرة ودخل الجامعة الأمريكية، فنال بكالوريوس في الصحافة عام 1945 م، وكان موضوع رسالته: (التقارب بين الرأسمالية والاشتراكية)، عاد بعد ذلك إلى يافا وأسس مع بعض المثقفين (شركة الصحافة الأهلية المحدودة) التي أصدرت صحيفة الشعب، وقد صدر العدد الأول منها يوم الاثنين 11 تشرين الثاني 1946 م، وتوقفت عن الصدور بتاريخ 5/3/1948، بعد أن أمر الحاكم البريطاني بوقف صدورها بسبب نشرها خبراً عن دخول القائد فوزي القاوجي مستعمرة صهيونية في منطقة عكا ورفعه العلم العربي فوقها. بعد النكبة التجأ كنعان إلى قطاع غزة وعمل مديراً مع جماعة الكويكرز وهيئة الإغاثة الدولية في منطقة غزة لمدة ثلاث سنوات. في عام 1964 انتقل إلى لبنان فعين مديراً لمؤسسة اللاجئين الفلسطينيين في منطقة البقاع، ثم التحق بشركة آرامكو في الظهران وعمل مستشاراً لشؤون الموظفين لمدة عشر سنوات، عاد بعد ذلك إلى بيروت وأسس (مؤسسة الشرق الأوسط للتحرير والترجمة والنشر) قامت بترجمة أعمال كثيرة: خاصة الأفلام التلفزيونية، والمسلسلات الإذاعية. كما أسس في بيروت (مؤسسة الأعمال التلفزيونية) لإنتاج البرامج التلفزيونية والإذاعية، نشر كنعان أبو خضرا أبحاثه، ومقالاته في المجلات العربية مثل (آخر ساعة) و (المصري) و (الشعب) و (البلاد) و (المدينة المنورة) السعودية. وله كتاب "التقارب بين الرأسمالية والاشتراكية". المصادر والمراجع: موسوعة أعلام فلسطين في القرن العشرين، محمد عمر حمادة، سوريا، 2000.