النتائج 1 إلى 3 من 3
  1. #1
    عضو مشارك
    تاريخ التسجيل
    Nov 2015
    الدولة
    أيام الماضي الجميلة
    المشاركات
    66
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    2 زينة و نحول ( الجزء الثاني )

    السلام عليكم و رحمة الله

    يعرض حاليا على قناة قطر مساءاً على الساعة 4pm بتوقيت قطر سلسلة "زينة و نحول" في جزءه الثاني بدبلجة لبنانية أخرى بمشاركة جهاد الأطرش و سمير شمص و وفاء طربيه و أخرون من إنتاج فيلملي لفؤاد آنطوان


  2. #2
    عن حبي أغني.. الصورة الرمزية ولد حراً
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    الرياض
    المشاركات
    1,651
    منشن (استقبل)
    3 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Dardrous مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم و رحمة الله

    يعرض حاليا على قناة قطر مساءاً على الساعة 4pm بتوقيت قطر سلسلة "زينة و نحول" في جزءه الثاني بدبلجة لبنانية أخرى بمشاركة جهاد الأطرش و سمير شمص و وفاء طربيه و أخرون من إنتاج فيلملي لفؤاد آنطوان

    اشكرك اخي العزيز على الخبر
    وفعلا هذا خبر رائع لأن هذا الجزء مجهول ولم يعرض كثيراً

    دبلج هذا الجزء في اواخر التسعينيات بعد ما يقرب من 20 عاما على دبلجة الجزء الأول
    والجميل أن الدبلجة تمت من خلال نقولا ابو سمح ومن خلال استديو فيلميلي الذي انشئ في مطلع التسعينيات
    اما الاول فرغم انه من انتاج نقولا ابو سمح وفيلميلي ايضاً الا ان تسجيل الدبلجة تم في استديوهات بعلبك لان فيلملي وقتها لم تكن قد انشأت استديو خاص فيها بعد

    اما الحقوق العالمية لهذا الجزء فيبدو انها كانت لفؤاد انطوان وهو الذي تولى مهمة توزيعه
    لكنه عهد لفيلميلي بتنفيذ العمل في استديوهاتها نظرا لخبرتهم في الجزء الأول
    إلا ان ذلك لم يشفع في مسألة تغيير الأصوات
    حيث تم الاعتماد على اصوات جديدة نظراً لصعوبة قيام نفس الممثلين باداء ادوارهم بعد هذه السنوات الطويلة
    فقامت كلودين صفير بدور زينة ولارين خوري بدور نحول

    ويقع المسلسل في 44 حلقة

    بالنسبة للنسخة اليابانية من المسلسل فهذا مقطع من جزء كنت قد كتبته سابقاً في تقرير قديم عن زينة ونحول

    قامت شركة Nippon بإنتاج المسلسل الجديد عام 1979م بالتعاون مع استديو واكو Wako Production
    هذا الجزء عرض أولاً في ألمانيا ولم يعرض في اليابان إلا في عام 1982م بعد ثلاثة أعوام من إنتاجه على شبكة تلفزيون TV Osaka

  3. #3
    عضو مشارك
    تاريخ التسجيل
    Nov 2015
    الدولة
    أيام الماضي الجميلة
    المشاركات
    66
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

الأعضاء الذين استلموا تاغ للموضوع