صفحة 9 من 9 الأولىالأولى ... 789
النتائج 81 إلى 82 من 82
  1. #81
    堀口元気 الصورة الرمزية عاشقة فارس البطل
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    الدولة
    الماضي الجميل
    المشاركات
    7,850
    منشن (استقبل)
    9 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    حرب الكواكب النسخة الامريكية من قاتشمان كانت تعرض في الثمانينيات في التلفزيون السعودي القناة الثانية
    وكان يعرض ايضاً وقتها مجموعة من الانميات اليابانية بدبلجة امريكية ومنها سبيد رايسر والجزء الاول من الليث الابيض والضفدع الشجاع والنينجات الالية كما عرضت مجموعة افلام منها فيلم لولو الصغيرة عرضت بعض حلقاته مجموعة على شكل فيلم مدته ساعة ونصف كما عرض فيلم ابنة البحر الذي دبلج لاحقا عن طريق الزهرة

    بالطبع في ذلك الوقت كان كل مايعرض يتابع حتى لو كان بلغة مختلفة وبدون ترجمة مكتوبة حتى
    لكن شعبيتها لم تكن توازي شعبية الاعمال المدبلجة بالطبع
    شكرا على المعلومة للتو أعلم أن فيلم إبنة البحر عرض بدبلجة امريكيه في الثمانينات !!!!!!!

    لم أظنه قديماً إلى هذا الحد !

    وبالنسبة لغاتشمان فهذا الانمي (ثروة) وللاسف انه لم يدبلج للعربيه ! ولا اعلم لما عزوف المدبلجين العرب عنه رغم شهرته وجمال قصته

    اكيد كان سيلاقي نجاحا لو دبلج على يد العمالقة







  2. #82
    عضو مشارك
    تاريخ التسجيل
    Jan 2015
    المشاركات
    53
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    أما مسلسل السندباد فقد عرض لأول مرة الأولى أي قبل دبلجة لبنان أي سنة 1977 بالدبلجة العراقية و كانت مقدمة الشارة باليابانية و شخصية ياسمينة في الدبلجة اللبنانية في هذة الدبلجة تدعى شايلة و كذلك العفريت الأزرق يدعى في هذه الشيطان الأزرق و هناك الكثير من الإختلاف لأن العراق هي التي مولت مشروع إنتاج السندباد من اليابان فالملكية لها فهي التي دبلجته للمرة الأولى.وهذه النسخة على مأعتقد لم تعرض في كل الدول و انها عرضت في العراق و السعودية و مصر و الجزائر و هي مفقودة نهائيا و القليل مايتذكرها كثيرا فهم لا يعرفون إلا النسخة اللبنانية.
    أما عن الأستاذ عبقري فقد كان الفنان عبد المجيد مجذوب هو من يتقلد الدور في هذا المسلسل الأنجليزي 1979 DR SNUGGLES

    https://www.youtube.com/watch?v=xYk29A6rNRA

    وهناك مسلسل إنجليزي أخر بعنوان " سمير و الطابة العجيبة" و كان من دبلجة لبنان أيضا THE MAGIC BALL 1971

    https://www.youtube.com/watch?v=ht0O1PQ6kQ4

صفحة 9 من 9 الأولىالأولى ... 789

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

الأعضاء الذين استلموا تاغ للموضوع