صفحة 52 من 53 الأولىالأولى ... 24250515253 الأخيرةالأخيرة
النتائج 511 إلى 520 من 523
  1. #511
    الدكتور أمون الصورة الرمزية net167
    تاريخ التسجيل
    Dec 2009
    المشاركات
    714
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hotsuma مشاهدة المشاركة



    السيدة ملعقة

    ( الأسماء بحسب ترتيبها في الشارة )


    رفعت النجار


    عبير عيسى


    إيمان هايل


    عبدالكريم القواسمي


    رشيدة الدجاني


    جاكلين سعادة


    نعيم الموج


    نصر عناني


    أمل الدباس


    خليل مصطفى


    خالد الطريفي


    نادرة عمران


    محمد خليل


    ..........

    الحلقة 1
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق ( الولد ذو القبعة )
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الدجاجة
    جاكلين سعادة = رامي ( الولد الذي يلبس النظارة )
    نعيم الموج = غزال
    خليل مصطفى = القط ( ثلاث مياو )
    نادرة عمران = الغراب
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 2
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = نونو + بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الدجاجة
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    نادرة عمران = فلفلة

    ..........

    الحلقة 3
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = نقّار الخشب
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    خليل مصطفى = الخُلد
    خالد الطريفي = الذئب
    محمد خليل = الدُب

    ..........

    الحلقة 4
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = السيدة دلال
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 5
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة

    ..........

    الحلقة 6
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الأرنبة
    نعيم الموج = الأرنب

    ..........

    الحلقة 7
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي + نونو
    رشيدة الدجاني = السيدة حبش
    جاكلين سعادة = السيدة في السوق
    خالد الطريفي = السيد كامل
    نادرة عمران = فلفلة
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 8
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    نعيم الموج = الفأر الأب

    ..........

    الحلقة 9
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    نعيم الموج = الحيوان الذي ينقل ملعقة
    خليل مصطفى = القط
    خالد الطريفي = اللاموس

    ..........

    الحلقة 10
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = توتو
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    جاكلين سعادة = مريم
    خليل مصطفى = القط
    نادرة عمران = أورينا

    ..........

    الحلقة 11
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    نعيم الموج = الفأر الأب
    خليل مصطفى = القط
    خالد الطريفي = الثعلب

    ..........

    الحلقة 12
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    خليل مصطفى = الرنة
    خالد الطريفي = الثعلب + الذِئب
    محمد خليل = الطائر

    ..........

    الحلقة 13
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق + فأر 3
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    جاكلين سعادة = فأر 2
    خليل مصطفى = القط
    نادرة عمران = فأر 1
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 14
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = فأر 1
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    جاكلين سعادة = فأر 2
    نعيم الموج = الفأر الأب

    ..........

    الحلقة 15
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = الرجل الذي يحمل المصباح + غزال
    نصر عناني = الخفاش أسمراني
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = صديق الرجل الذي يحمل المصباح

    ..........

    الحلقة 16
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = نونو + بندق
    رشيدة الدجاني = الدجاجة ( فرُّوجة ) + اللقلق الأم
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    نادرة عمران = فلفلة + أورينا

    ..........

    الحلقة 17
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي + نقار الخشب
    رشيدة الدجاني = ليسكال ( السنجاب )
    جاكلين سعادة = سارة
    خالد الطريفي = كريم ( زوج سارة )

    ..........

    الحلقة 18
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = غراب 1
    جاكلين سعادة = غراب 2
    نادرة عمران = أورينا
    محمد خليل = الغراب الكبير

    ..........

    الحلقة 19
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = فأر 1
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    جاكلين سعادة = فأر 2
    نعيم الموج = الفأر الأب
    خليل مصطفى = القط
    خالد الطريفي = السيد قطنة

    ..........

    الحلقة 20
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = القندس الأم
    جاكلين سعادة = سارة
    خالد الطريفي = كريم
    محمد خليل = القندس الأب

    ..........

    الحلقة 21
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    جاكلين سعادة = سارة
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = كريم

    ..........

    الحلقة 22
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = اليرقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = العصفور
    نعيم الموج = العنكبوت الأزرق
    خليل مصطفى = الحلزون
    محمد خليل = العنكبوت الرمادي

    ..........

    الحلقة 23
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نصر عناني = الخفاش بالاك

    ..........

    الحلقة 24
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي + السنجاب الجريح
    رشيدة الدجاني = ليسكال
    نعيم الموج = الخُلد
    محمد خليل = الدُب صخر

    ..........

    الحلقة 25
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = السيدة الثانية
    رشيدة الدجاني = السيدة الأولى ( وردة )
    جاكلين سعادة = السيدة الثالثة ( زهرة الصبوحة )
    نادرة عمران = السيدة الرابعة
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 26
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = خنصر
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    جاكلين سعادة = فأر 2
    نعيم الموج = الفأر الأب
    نادرة عمران = فأر 1

    ..........

    الحلقة 27
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = السيدة الرابعة + السمكة
    رشيدة الدجاني = السيدة الثالثة ( وردة )
    جاكلين سعادة = سارة + السيدة الأولى
    نعيم الموج = العصفور
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = البوم
    نادرة عمران = السيدة الثانية + أورينا
    محمد خليل = العنكبوت
    مجهول = الصقر

    ..........

    الحلقة 28
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = طائر الماء
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = سمك الشبوط ( كاربو )
    خالد الطريفي = كريم
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 29
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    جاكلين سعاة = رامي
    نعيم الموج = غزال

    ..........

    الحلقة 30
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق + نونو
    جاكلين سعاة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    خالد الطريفي = الدكتور قُطنة
    نادرة عمران = فلفلة

    ..........

    الحلقة 31
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = صغير البومة 1 + بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = البومة + صغير البومة 2
    جاكلين سعادة = صغير البومة 3 + رامي
    نعيم الموج = غزال

    ..........

    الحلقة 32
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق + نونو + لولي
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    نادرة عمران = فلفلة

    ..........

    الحلقة 33
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق + لولي
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    نادرة عمران = فلفلة

    ..........

    الحلقة 34
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    خليل مصطفى = بازي
    نادرة عمران = فلفلة
    محمد خليل = ضفدوع

    ..........

    الحلقة 35
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = الفأر الأب
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 36
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    خالد الطريفي = الصقر
    نادرة عمران = أورينا

    ..........

    الحلقة 37
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي + سيدة 4 في السوق
    رشيدة الدجاني = سيدة 1 في السوق
    جاكلين سعادة= سيدة 2 في السوق + رامي
    نادرة عمران = سيدة 3 في السوق
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 38
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة

    ..........

    الحلقة 39
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق + لولي
    رشيدة الدجاني = كاك الحمام الزاجل
    جاكلين سعادة = رامي
    خالد الطريفي = الذِئب
    نادرة عمران = فلفلة + إيمان
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 40
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = فأر 2
    جاكلين سعادة = فأر 1
    خليل مصطفى = القط
    نادرة عمران = فأر 3

    ..........

    الحلقة 41
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق + نونو
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    نادرة عمران = فلفلة
    محمد خليل = ضفدوع

    ..........

    الحلقة 42
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    رشيدة الدجاني = الفتاة صاحبة الكلب
    جاكلين سعادة = سارة + سيدة 2
    خالد الطريفي = كريم
    نادرة عمران = سيدة 1

    ..........

    الحلقة 43
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = خنصر
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    مجهول = الفأر بابي

    ..........

    الحلقة 44
    رفعت النجار = ملعقة
    رشيدة الدجاني = سيدة 2 ( وردة )
    جاكلين سعادة = سيدة 1
    نعيم الموج = بازي
    خليل مصطفى = ساعي البريد ( يان )
    نادرة عمران = أورينا

    ..........

    الحلقة 45
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة

    ..........

    الحلقة 46
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الخُلد
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    نادرة عمران = مارتن الصغير

    ..........

    الحلقة 47
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    رشيدة الدجاني = الممرضة
    خالد الطريفي = دكتور قطنة

    ..........

    الحلقة 48
    رفعت النجار = ملعقة
    خليل مصطفى = ساعي البريد

    ..........

    الحلقة 49
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = خنصر
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    جاكلين سعادة = فأر 2
    نعيم الموج = الفأر الأب ( بيجورن )
    نادرة عمران = فأر 1

    ..........

    الحلقة 50
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفرس
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 51
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    خالد الطريفي = الحصان
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 52
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    خالد الطريفي = الذِئب
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 53
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = السيدة لمعة
    جاكلين سعادة = صديقة السيدة لمعة
    نعيم الموج = القط الأسود
    خليل مصطفى = القط
    نادرة عمران = ميشا
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 54
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = السيد طاحونة
    خليل مصطفى = ساعي البريد + القط

    ..........

    الحلقة 55
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق + نونو + لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = سارة
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = كريم
    نادرة عمران = فلفلة

    ..........

    الحلقة 56
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = نونو + بندق + لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = سارة
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = كريم
    نادرة عمران = فلفلة
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 57
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    نادرة عمران = فلفلة

    ..........

    الحلقة 58
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = خنصر
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    جاكلين سعادة = فأر 2
    نعيم الموج = الفأر الأب
    نادرة عمران = فأر 1

    ..........

    الحلقة 59
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = مدربة الضفادع
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = ضفدعة 1
    جاكلين سعادة = صفدعة 2
    محمد خليل = ضفدوع

    ..........

    الحلقة 60
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة

    ..........

    الحلقة 61
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    جاكلين سعادة = فرخ الغراب
    نعيم الموج = الغراب الكبير
    خالد الطريفي = الغراب الذي يحمل ملعقة

    ..........

    الحلقة 62
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    نعيم الموج = اليعسوب بازي + غزال
    أمل الدباس = فلفلة
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = الثعلب
    محمد خليل = الطائر كارو

    ..........

    الحلقة 63
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = لولي + بندق
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة

    ..........

    الحلقة 64
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    رشيدة الدجاني = الطيارة
    نعيم الموج = الفأر الأب ( بيجورن هوكين ) + غزال
    أمل الدباس = فلفلة + أورينا
    محمد خليل = العنكبوت

    ..........

    الحلقة 65
    رفعت النجار = ملعقة
    رشيدة الدجاني = صوص 1 + الدجاجة فرُّوجة
    نعيم الموج = الفأر الأب
    أمل الدباس = صوص 2 + أورينا

    ..........

    الحلقة 66
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = نونو + بندق + لولي
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة + أورينا
    خالد الطريفي = الثعلب

    ..........

    الحلقة 67
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر 1
    إيمان هايل = خنصر + لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = الفأر الأب
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 68
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = مُدربة اللبوة
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = اللبوة ( مُرجانة )
    خالد الطريفي = كريم
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 69
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = القطة روزانا
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = القط الأسود
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 70
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + نونو
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة

    ..........

    الحلقة 71
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر 1
    إيمان هايل = خنصر
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأر الأم هوكين
    نعيم الموج = الفأر الأب
    أمل الدباس = فأر 2

    ..........

    الحلقة 72
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة

    ..........

    الحلقة 73
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر 1
    إيمان هايل = خنصر
    نعيم الموج = الثعلب
    أمل الدباس = فأر 2 + أورينا
    خليل مصطفى = القط
    خالد الطريفي = الذِئب

    ..........

    الحلقة 74
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    نعيم الموج = القط الأسود + غزال
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 75
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = سارة
    أمل الدباس = أورينا
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = كريم

    ..........

    الحلقة 76
    رفعت النجار = ملعقة
    رشيدة الدجاني = الرنة الأبيض
    خالد الطريفي = الذِئب

    ..........

    الحلقة 77
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = سارة
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = أورينا
    خليل مصطفى = القط + ساعي البريد
    خالد الطريفي = كريم

    ..........

    الحلقة 78
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = السيدة الأولى
    إيمان هايل = السيدة الثانية
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = السيدة الثالثة
    أمل الدباس = السيدة الرابعة
    خليل مصطفى = ساعي البريد + القط

    ..........

    الحلقة 79
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    خالد الطريفي = الدكتور قطنة

    ..........

    الحلقة 80
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = لولي + بندق
    نعيم الموج = غزال

    ..........

    الحلقة 81
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 82
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    نعيم الموج = غزال
    نصر عناني = الخفاش بالاك

    ..........

    الحلقة 83
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + لولي
    نعيم الموج = غزال

    ..........

    الحلقة 84
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = حازم
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = أورينا
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 85
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + لولي + نونو
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة + أورينا
    محمد خليل = الجواد
    مجهول = الجد خميس

    ..........

    الحلقة 86
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = الفأر الصغير
    إيمان هايل = خنصر
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    نعيم الموج = الفأر الأب
    خليل مصطفى = القط
    محمد خليل = الفأر نص أسمراني

    ..........

    الحلقة 87
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = الفأر الصغير 1
    إيمان هايل = خنصر
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    أمل الدباس = = الفأر الصغير 2
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 88
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + لولي
    رشيدة الدجاني = سارة
    نعيم الموج = غزال

    ..........

    الحلقة 89
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 90
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = لولي + بندق + نونو
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة

    ..........

    الحلقة 91
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = لولي + بندق
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة

    ..........

    الحلقة 92
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = سارة + سعاد ( الصوت الأول )
    أمل الدباس = فلفلة + سعاد ( الصوت الثاني )
    خليل مصطفى = الذُباب بازي
    خالد الطريفي = الدكتور قطنة
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 93
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي + فأر صغير
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = الفأر الأب + غزال

    ..........

    الحلقة 94
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر صغير 1
    إيمان هايل = فأر صغير 3
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    أمل الدباس = فأر صغير 2
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 95
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + لولي
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = أورينا
    خالد الطريفي = الدكتور قطنة

    ..........

    الحلقة 96
    رفعت النجار = ملعقة
    رشيدة الدجاني = الدجاجة فرٌّوجة + صوص 2
    أمل الدباس = صوص 1
    خالد الطريفي = الثعلب

    ..........

    الحلقة 97
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = لولي + بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال
    خالد الطريفي = كريم

    ..........

    الحلقة 98
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير ىعيسى = فا فأر صغير 1
    إيمان هايل = خنصر فأر صغير 2
    نعيم الموج = الفأر الأب
    خليل مصطفى = الطائر زرُّوق
    خالد الطريفي = الذِئب
    محمد خليل = ضفدوع

    ..........

    الحلقة 99
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    أمل الدباس = أورينا
    خالد الطريفي = الثعلب

    ..........

    الحلقة 100
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر صغير 1
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    نعيم الموج = الفأر الأب
    أمل الدباس = فأر 2

    ..........

    الحلقة 101
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = السيدة لمعة
    أمل الدباس = السيدة قصيرة النظر
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = الدكتور قُطنة
    محمد خليل = كريم

    ..........

    الحلقة 102
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر صغير 1
    إيمان هايل = خنصر
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    أمل الدباس = فأر صغير 2
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 103
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر صغير
    إيمان هايل = لولي
    رشيدة الدجاني = الطائر
    نعيم الموج = الخُلد
    أمل الدباس = أورينا
    خليل مصطفى = القط + بازي
    خالد الطريفي = الثعلب

    ..........

    الحلقة 104
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = الفأر فا + الفأر دم
    إيمان هايل = خنصر
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    نعيم الموج = الفأر الأب
    أمل الدباس = الفأر دي

    ..........

    الحلقة 105
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة

    ..........

    الحلقة 106
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + نونو
    رشيدة الدجاني = حسناء
    أمل الدباس = فلفلة + أورينا
    خالد الطريفي = الثعلب
    محمد خليل = ضفدوع + السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 107
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + نونو
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة
    محمد خليل = ضفدوع

    ..........

    الحلقة 108
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين + فأرة بين الحضور 2
    نعيم الموج = الفأر الغني + الفأر الأب
    أمل الدباس = فأرة بين الحضور 1
    محمد خليل = الفأر فرفور

    ..........

    الحلقة 109
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = أورينا
    خليل مصطفى = القط + بازي
    مجهول = البائع المتجول

    ..........

    الحلقة 110
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الدجاجة فرُّوجة
    أمل الدباس = صوص 1
    خليل مصطفى = القط
    خالد الطريفي = الثعلب

    ..........

    الحلقة 111
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    رشيدة الدجاني = الطائر
    أمل الدباس = النسر

    ..........


    الحلقة 112
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    خالد الطريفي = دكتور قُطنة

    ..........

    الحلقة 113
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = سنجاب 1 + فأر 2/4 + والدة الفئران
    إيمان هايل = لولي + فأر 1
    رشيدة الدجاني = سنجاب 2
    أمل الدباس = سنجاب 3 + فأر 3
    خالد الطريفي = الثعلب
    محمد خليل = ضفدوع

    ..........

    الحلقة 114
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الدجاجة فرُّوجة
    خليل مصطفى = القط
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 115
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + لولي
    عبدالكريم القواسمي = البوم الحكيم + شوكة
    نعيم الموج = غزال + البوم

    ..........


    الحلقة 116
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = أخو رون 1
    إيمان هايل = رون
    رشيدة الدجاني = ليسكال
    أمل الدباس = أخو رون 2

    ..........

    الحلقة 117
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + نونو
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة

    ..........

    الحلقة 118
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الدجاجة فرُّوجة
    خليل مصطفى = بازي + القط
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 119
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    نعيم الموج = الراكون
    خالد الطريفي = الذِئب

    ..........

    الحلقة 120
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 121
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال

    ..........

    الحلق 122
    رفعت النجار = ملعقة
    خليل مصطفى = بازي
    خالد الطريفي = الذِئب

    ..........

    الحلقة 123
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = كرا كرا
    إيمان هايل = لولي
    رشيدة الدجاني = سارة
    أمل الدباس = كوك + كيكي
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 124
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = النسر
    خليل مصطفى = بازي

    ..........

    الحلقة 125
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر صغير 1
    إيمان هايل = خنصر
    رشيدة الدجاني = ليسكال + الفأرة الأم هوكين
    نعيم الموج = الفأر الأب
    أمل الدباس = فأر صغير 2
    خليل مصطفى = بازي

    ..........

    الحلقة 126
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال
    محمد خليل = السيد نعنع + الدب صخر

    ..........

    ملاحظات

    1- تم دبلجة 126 حلقة من أصل 130 حلقة.

    2- جاكلين سعادة شاركت من الحلقة 1 حتى 61 بصوت رامي ( الولد الذي يلبس النظارة ) بالإضافة إلى شخصيات متنوعة
    ومع بداية الحلقة 62 توقف صوت جاكلين سعادة وأخذت مكانها عبير عيسى صوت رامي.

    3- نادرة عمران شاركت من الحلقة 1 حتى 61 بصوت الفتاة فلفلة والغراب أورينا وشخصيات متنوعة كذلك
    ومع بداية الحلقة 62 توقف صوتها وأخذت مكانها أمل الدباس صوت فلفلة والغراب أورينا.

    4- نعيم الموج شارك بصوت الفأر الأب بوجورن هوكين وشخصيات متنوعة, وقد نسبت له كذلك صوت الولد غزال ( ذو الشعر البرتقالي )
    إلا أنني لستُ أكيدا, ولكنه أقرب صوتٍ له بين المدبلجين, وفي هذه الحلقة يتحدث كثيراً لأجل الإستماع إليه والمقارنة ( هنــا )

    5- نصر عناني شارك في 3 حلقات فقط بصوت الخفاش أسمراني في الحلقة 15 ( هنــا )
    يظهر نفس الخفاش في الحلقتين 23-82 بإسم بالاك ( هنــا - هنــا )

    6- خليل مصطفى صوت جديد, وقد قام بأداء صوت القط الأزرق ( ثلاث مياو كما يُنادونه ) وهنا حلقة يتحدث بها كثيراً ( هنــا ) كذلك صوت يان ساعي البريد ( هنــا )
    كما تظهر عليه "اللهجة البدوية أو الريفية" في طريقة كلامه ونطقه للأحرف.

    7- صوت مجهول - الصقر ( هنــا ) - الفأر بيبي ( هنــا ) - الجد خميس ( هنــا ) - البائع المتجول ( هنــا )
    أعتقد أن الصوت يعود إلى سهيل إلياس خصوصاً صوت الجد خميس, وسهيل إلياس هو المشرف على المسلسل.

    مساء الخير

    اتفق معك في سهيل الياس , ويبدو أن المسلسل تم دبلجته على مرحلتين , من خلال ظهور 3 مدبلجين بنفس التوقيت في الحلقة 62 , واختفاء اثنين .



  2. #512
    عن حبي أغني.. الصورة الرمزية ولد حراً
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    الرياض
    المشاركات
    1,579
    منشن (استقبل)
    3 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hotsuma مشاهدة المشاركة



    السيدة ملعقة

    ( الأسماء بحسب ترتيبها في الشارة )


    رفعت النجار


    عبير عيسى


    إيمان هايل


    عبدالكريم القواسمي


    رشيدة الدجاني


    جاكلين سعادة


    نعيم الموج


    نصر عناني


    أمل الدباس


    خليل مصطفى


    خالد الطريفي


    نادرة عمران


    محمد خليل


    سهيل إلياس
    ( مشرف فني )


    ..........

    الحلقة 1
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق ( الولد ذو القبعة )
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الدجاجة
    جاكلين سعادة = رامي ( الولد الذي يلبس النظارة )
    نعيم الموج = غزال
    خليل مصطفى = القط ( ثلاث مياو )
    نادرة عمران = الغراب
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 2
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = نونو + بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الدجاجة
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    نادرة عمران = فلفلة

    ..........

    الحلقة 3
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = نقّار الخشب
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    خليل مصطفى = الخُلد
    خالد الطريفي = الذئب
    محمد خليل = الدُب

    ..........

    الحلقة 4
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = السيدة دلال
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 5
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة

    ..........

    الحلقة 6
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الأرنبة
    نعيم الموج = الأرنب

    ..........

    الحلقة 7
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي + نونو
    رشيدة الدجاني = السيدة حبش
    جاكلين سعادة = السيدة في السوق
    خالد الطريفي = السيد كامل
    نادرة عمران = فلفلة
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 8
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    نعيم الموج = الفأر الأب

    ..........

    الحلقة 9
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    نعيم الموج = الحيوان الذي ينقل ملعقة
    خليل مصطفى = القط
    خالد الطريفي = اللاموس

    ..........

    الحلقة 10
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = توتو
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    جاكلين سعادة = مريم
    خليل مصطفى = القط
    نادرة عمران = أورينا

    ..........

    الحلقة 11
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    نعيم الموج = الفأر الأب
    خليل مصطفى = القط
    خالد الطريفي = الثعلب

    ..........

    الحلقة 12
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    خليل مصطفى = الرنة
    خالد الطريفي = الثعلب + الذِئب
    محمد خليل = الطائر

    ..........

    الحلقة 13
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق + فأر 3
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    جاكلين سعادة = فأر 2
    خليل مصطفى = القط
    نادرة عمران = فأر 1
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 14
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = فأر 1
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    جاكلين سعادة = فأر 2
    نعيم الموج = الفأر الأب

    ..........

    الحلقة 15
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = الرجل الذي يحمل المصباح + غزال
    نصر عناني = الخفاش أسمراني
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = صديق الرجل الذي يحمل المصباح

    ..........

    الحلقة 16
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = نونو + بندق
    رشيدة الدجاني = الدجاجة ( فرُّوجة ) + اللقلق الأم
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    نادرة عمران = فلفلة + أورينا

    ..........

    الحلقة 17
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي + نقار الخشب
    رشيدة الدجاني = ليسكال ( السنجاب )
    جاكلين سعادة = سارة
    خالد الطريفي = كريم ( زوج سارة )

    ..........

    الحلقة 18
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = غراب 1
    جاكلين سعادة = غراب 2
    نادرة عمران = أورينا
    محمد خليل = الغراب الكبير

    ..........

    الحلقة 19
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = فأر 1
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    جاكلين سعادة = فأر 2
    نعيم الموج = الفأر الأب
    خليل مصطفى = القط
    خالد الطريفي = السيد قطنة

    ..........

    الحلقة 20
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = القندس الأم
    جاكلين سعادة = سارة
    خالد الطريفي = كريم
    محمد خليل = القندس الأب

    ..........

    الحلقة 21
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    جاكلين سعادة = سارة
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = كريم

    ..........

    الحلقة 22
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = اليرقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = العصفور
    نعيم الموج = العنكبوت الأزرق
    خليل مصطفى = الحلزون
    محمد خليل = العنكبوت الرمادي

    ..........

    الحلقة 23
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نصر عناني = الخفاش بالاك

    ..........

    الحلقة 24
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي + السنجاب الجريح
    رشيدة الدجاني = ليسكال
    نعيم الموج = الخُلد
    محمد خليل = الدُب صخر

    ..........

    الحلقة 25
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = السيدة الثانية
    رشيدة الدجاني = السيدة الأولى ( وردة )
    جاكلين سعادة = السيدة الثالثة ( زهرة الصبوحة )
    نادرة عمران = السيدة الرابعة
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 26
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = خنصر
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    جاكلين سعادة = فأر 2
    نعيم الموج = الفأر الأب
    نادرة عمران = فأر 1

    ..........

    الحلقة 27
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = السيدة الرابعة + السمكة
    رشيدة الدجاني = السيدة الثالثة ( وردة )
    جاكلين سعادة = سارة + السيدة الأولى
    نعيم الموج = العصفور
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = البوم
    نادرة عمران = السيدة الثانية + أورينا
    محمد خليل = العنكبوت
    سهيل إلياس = الصقر

    ..........

    الحلقة 28
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = طائر الماء
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = سمك الشبوط ( كاربو )
    خالد الطريفي = كريم
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 29
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    جاكلين سعاة = رامي
    نعيم الموج = غزال

    ..........

    الحلقة 30
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق + نونو
    جاكلين سعاة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    خالد الطريفي = الدكتور قُطنة
    نادرة عمران = فلفلة

    ..........

    الحلقة 31
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = صغير البومة 1 + بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = البومة + صغير البومة 2
    جاكلين سعادة = صغير البومة 3 + رامي
    نعيم الموج = غزال

    ..........

    الحلقة 32
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق + نونو + لولي
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    نادرة عمران = فلفلة

    ..........

    الحلقة 33
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق + لولي
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    نادرة عمران = فلفلة

    ..........

    الحلقة 34
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    خليل مصطفى = بازي
    نادرة عمران = فلفلة
    محمد خليل = ضفدوع

    ..........

    الحلقة 35
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = الفأر الأب
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 36
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    خالد الطريفي = الصقر
    نادرة عمران = أورينا

    ..........

    الحلقة 37
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي + سيدة 4 في السوق
    رشيدة الدجاني = سيدة 1 في السوق
    جاكلين سعادة= سيدة 2 في السوق + رامي
    نادرة عمران = سيدة 3 في السوق
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 38
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة

    ..........

    الحلقة 39
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق + لولي
    رشيدة الدجاني = كاك الحمام الزاجل
    جاكلين سعادة = رامي
    خالد الطريفي = الذِئب
    نادرة عمران = فلفلة + إيمان
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 40
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = فأر 2
    جاكلين سعادة = فأر 1
    خليل مصطفى = القط
    نادرة عمران = فأر 3

    ..........

    الحلقة 41
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق + نونو
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    نادرة عمران = فلفلة
    محمد خليل = ضفدوع

    ..........

    الحلقة 42
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    رشيدة الدجاني = الفتاة صاحبة الكلب
    جاكلين سعادة = سارة + سيدة 2
    خالد الطريفي = كريم
    نادرة عمران = سيدة 1

    ..........

    الحلقة 43
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = خنصر
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    سهيل إلياس = الفأر بابي

    ..........

    الحلقة 44
    رفعت النجار = ملعقة
    رشيدة الدجاني = سيدة 2 ( وردة )
    جاكلين سعادة = سيدة 1
    نعيم الموج = بازي
    خليل مصطفى = ساعي البريد ( يان )
    نادرة عمران = أورينا

    ..........

    الحلقة 45
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة

    ..........

    الحلقة 46
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الخُلد
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    نادرة عمران = مارتن الصغير

    ..........

    الحلقة 47
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    رشيدة الدجاني = الممرضة
    خالد الطريفي = دكتور قطنة

    ..........

    الحلقة 48
    رفعت النجار = ملعقة
    خليل مصطفى = ساعي البريد

    ..........

    الحلقة 49
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = خنصر
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    جاكلين سعادة = فأر 2
    نعيم الموج = الفأر الأب ( بيجورن )
    نادرة عمران = فأر 1

    ..........

    الحلقة 50
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفرس
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 51
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    خالد الطريفي = الحصان
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 52
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    خالد الطريفي = الذِئب
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 53
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = السيدة لمعة
    جاكلين سعادة = صديقة السيدة لمعة
    نعيم الموج = القط الأسود
    خليل مصطفى = القط
    نادرة عمران = ميشا
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 54
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = السيد طاحونة
    خليل مصطفى = ساعي البريد + القط

    ..........

    الحلقة 55
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق + نونو + لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = سارة
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = كريم
    نادرة عمران = فلفلة

    ..........

    الحلقة 56
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = نونو + بندق + لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = سارة
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = كريم
    نادرة عمران = فلفلة
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 57
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    جاكلين سعادة = رامي
    نعيم الموج = غزال
    نادرة عمران = فلفلة

    ..........

    الحلقة 58
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = خنصر
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    جاكلين سعادة = فأر 2
    نعيم الموج = الفأر الأب
    نادرة عمران = فأر 1

    ..........

    الحلقة 59
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = مدربة الضفادع
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = ضفدعة 1
    جاكلين سعادة = صفدعة 2
    محمد خليل = ضفدوع

    ..........

    الحلقة 60
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة

    ..........

    الحلقة 61
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    جاكلين سعادة = فرخ الغراب
    نعيم الموج = الغراب الكبير
    خالد الطريفي = الغراب الذي يحمل ملعقة

    ..........

    الحلقة 62
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    نعيم الموج = اليعسوب بازي + غزال
    أمل الدباس = فلفلة
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = الثعلب
    محمد خليل = الطائر كارو

    ..........

    الحلقة 63
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = لولي + بندق
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة

    ..........

    الحلقة 64
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    رشيدة الدجاني = الطيارة
    نعيم الموج = الفأر الأب ( بيجورن هوكين ) + غزال
    أمل الدباس = فلفلة + أورينا
    محمد خليل = العنكبوت

    ..........

    الحلقة 65
    رفعت النجار = ملعقة
    رشيدة الدجاني = صوص 1 + الدجاجة فرُّوجة
    نعيم الموج = الفأر الأب
    أمل الدباس = صوص 2 + أورينا

    ..........

    الحلقة 66
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = نونو + بندق + لولي
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة + أورينا
    خالد الطريفي = الثعلب

    ..........

    الحلقة 67
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر 1
    إيمان هايل = خنصر + لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = الفأر الأب
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 68
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = مُدربة اللبوة
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = اللبوة ( مُرجانة )
    خالد الطريفي = كريم
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 69
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = القطة روزانا
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = القط الأسود
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 70
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + نونو
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة

    ..........

    الحلقة 71
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر 1
    إيمان هايل = خنصر
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأر الأم هوكين
    نعيم الموج = الفأر الأب
    أمل الدباس = فأر 2

    ..........

    الحلقة 72
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة

    ..........

    الحلقة 73
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر 1
    إيمان هايل = خنصر
    نعيم الموج = الثعلب
    أمل الدباس = فأر 2 + أورينا
    خليل مصطفى = القط
    خالد الطريفي = الذِئب

    ..........

    الحلقة 74
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    نعيم الموج = القط الأسود + غزال
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 75
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = سارة
    أمل الدباس = أورينا
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = كريم

    ..........

    الحلقة 76
    رفعت النجار = ملعقة
    رشيدة الدجاني = الرنة الأبيض
    خالد الطريفي = الذِئب

    ..........

    الحلقة 77
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = سارة
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = أورينا
    خليل مصطفى = القط + ساعي البريد
    خالد الطريفي = كريم

    ..........

    الحلقة 78
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = السيدة الأولى
    إيمان هايل = السيدة الثانية
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = السيدة الثالثة
    أمل الدباس = السيدة الرابعة
    خليل مصطفى = ساعي البريد + القط

    ..........

    الحلقة 79
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    خالد الطريفي = الدكتور قطنة

    ..........

    الحلقة 80
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = لولي + بندق
    نعيم الموج = غزال

    ..........

    الحلقة 81
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 82
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    نعيم الموج = غزال
    نصر عناني = الخفاش بالاك

    ..........

    الحلقة 83
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + لولي
    نعيم الموج = غزال

    ..........

    الحلقة 84
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = حازم
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = أورينا
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 85
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + لولي + نونو
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة + أورينا
    محمد خليل = الجواد
    سهيل إلياس = الجد خميس

    ..........

    الحلقة 86
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = الفأر الصغير
    إيمان هايل = خنصر
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    نعيم الموج = الفأر الأب
    خليل مصطفى = القط
    محمد خليل = الفأر نص أسمراني

    ..........

    الحلقة 87
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = الفأر الصغير 1
    إيمان هايل = خنصر
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    أمل الدباس = = الفأر الصغير 2
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 88
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + لولي
    رشيدة الدجاني = سارة
    نعيم الموج = غزال

    ..........

    الحلقة 89
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 90
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = لولي + بندق + نونو
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة

    ..........

    الحلقة 91
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = لولي + بندق
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة

    ..........

    الحلقة 92
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = سارة + سعاد ( الصوت الأول )
    أمل الدباس = فلفلة + سعاد ( الصوت الثاني )
    خليل مصطفى = الذُباب بازي
    خالد الطريفي = الدكتور قطنة
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 93
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي + فأر صغير
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = الفأر الأب + غزال

    ..........

    الحلقة 94
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر صغير 1
    إيمان هايل = فأر صغير 3
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    أمل الدباس = فأر صغير 2
    خليل مصطفى = القط

    ..........

    الحلقة 95
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + لولي
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = أورينا
    خالد الطريفي = الدكتور قطنة

    ..........

    الحلقة 96
    رفعت النجار = ملعقة
    رشيدة الدجاني = الدجاجة فرٌّوجة + صوص 2
    أمل الدباس = صوص 1
    خالد الطريفي = الثعلب

    ..........

    الحلقة 97
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = لولي + بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال
    خالد الطريفي = كريم

    ..........

    الحلقة 98
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير ىعيسى = فا فأر صغير 1
    إيمان هايل = خنصر فأر صغير 2
    نعيم الموج = الفأر الأب
    خليل مصطفى = الطائر زرُّوق
    خالد الطريفي = الذِئب
    محمد خليل = ضفدوع

    ..........

    الحلقة 99
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    أمل الدباس = أورينا
    خالد الطريفي = الثعلب

    ..........

    الحلقة 100
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر صغير 1
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    نعيم الموج = الفأر الأب
    أمل الدباس = فأر 2

    ..........

    الحلقة 101
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = السيدة لمعة
    أمل الدباس = السيدة قصيرة النظر
    خليل مصطفى = ساعي البريد
    خالد الطريفي = الدكتور قُطنة
    محمد خليل = كريم

    ..........

    الحلقة 102
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر صغير 1
    إيمان هايل = خنصر
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    أمل الدباس = فأر صغير 2
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 103
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر صغير
    إيمان هايل = لولي
    رشيدة الدجاني = الطائر
    نعيم الموج = الخُلد
    أمل الدباس = أورينا
    خليل مصطفى = القط + بازي
    خالد الطريفي = الثعلب

    ..........

    الحلقة 104
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = الفأر فا + الفأر دم
    إيمان هايل = خنصر
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين
    نعيم الموج = الفأر الأب
    أمل الدباس = الفأر دي

    ..........

    الحلقة 105
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة

    ..........

    الحلقة 106
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + نونو
    رشيدة الدجاني = حسناء
    أمل الدباس = فلفلة + أورينا
    خالد الطريفي = الثعلب
    محمد خليل = ضفدوع + السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 107
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + نونو
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة
    محمد خليل = ضفدوع

    ..........

    الحلقة 108
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الفأرة الأم هوكين + فأرة بين الحضور 2
    نعيم الموج = الفأر الغني + الفأر الأب
    أمل الدباس = فأرة بين الحضور 1
    محمد خليل = الفأر فرفور

    ..........

    الحلقة 109
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = أورينا
    خليل مصطفى = القط + بازي
    سهيل إلياس = البائع المتجول

    ..........

    الحلقة 110
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الدجاجة فرُّوجة
    أمل الدباس = صوص 1
    خليل مصطفى = القط
    خالد الطريفي = الثعلب

    ..........

    الحلقة 111
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    رشيدة الدجاني = الطائر
    أمل الدباس = النسر

    ..........


    الحلقة 112
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    خالد الطريفي = دكتور قُطنة

    ..........

    الحلقة 113
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = سنجاب 1 + فأر 2/4 + والدة الفئران
    إيمان هايل = لولي + فأر 1
    رشيدة الدجاني = سنجاب 2
    أمل الدباس = سنجاب 3 + فأر 3
    خالد الطريفي = الثعلب
    محمد خليل = ضفدوع

    ..........

    الحلقة 114
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الدجاجة فرُّوجة
    خليل مصطفى = القط
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 115
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + لولي
    عبدالكريم القواسمي = البوم الحكيم + شوكة
    نعيم الموج = غزال + البوم

    ..........


    الحلقة 116
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = أخو رون 1
    إيمان هايل = رون
    رشيدة الدجاني = ليسكال
    أمل الدباس = أخو رون 2

    ..........

    الحلقة 117
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق + نونو
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال
    أمل الدباس = فلفلة

    ..........

    الحلقة 118
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    رشيدة الدجاني = الدجاجة فرُّوجة
    خليل مصطفى = بازي + القط
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 119
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    نعيم الموج = الراكون
    خالد الطريفي = الذِئب

    ..........

    الحلقة 120
    رفعت النجار = ملعقة
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    محمد خليل = بوبي

    ..........

    الحلقة 121
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال

    ..........

    الحلق 122
    رفعت النجار = ملعقة
    خليل مصطفى = بازي
    خالد الطريفي = الذِئب

    ..........

    الحلقة 123
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = كرا كرا
    إيمان هايل = لولي
    رشيدة الدجاني = سارة
    أمل الدباس = كوك + كيكي
    محمد خليل = السيد نعنع

    ..........

    الحلقة 124
    رفعت النجار = ملعقة
    إيمان هايل = لولي
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = النسر
    خليل مصطفى = بازي

    ..........

    الحلقة 125
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = فأر صغير 1
    إيمان هايل = خنصر
    رشيدة الدجاني = ليسكال + الفأرة الأم هوكين
    نعيم الموج = الفأر الأب
    أمل الدباس = فأر صغير 2
    خليل مصطفى = بازي

    ..........

    الحلقة 126
    رفعت النجار = ملعقة
    عبير عيسى = رامي
    إيمان هايل = بندق
    عبدالكريم القواسمي = شوكة
    نعيم الموج = غزال
    محمد خليل = السيد نعنع + الدب صخر

    ..........

    ملاحظات

    1- تم دبلجة 126 حلقة من أصل 130 حلقة.

    2- جاكلين سعادة شاركت من الحلقة 1 حتى 61 بصوت رامي ( الولد الذي يلبس النظارة ) بالإضافة إلى شخصيات متنوعة
    ومع بداية الحلقة 62 توقف صوت جاكلين سعادة وأخذت مكانها عبير عيسى صوت رامي.

    3- نادرة عمران شاركت من الحلقة 1 حتى 61 بصوت الفتاة فلفلة والغراب أورينا وشخصيات متنوعة كذلك
    ومع بداية الحلقة 62 توقف صوتها وأخذت مكانها أمل الدباس صوت فلفلة والغراب أورينا.

    4- نعيم الموج شارك بصوت الفأر الأب بوجورن هوكين وشخصيات متنوعة, وقد نسبت له كذلك صوت الولد غزال ( ذو الشعر البرتقالي )
    إلا أنني لستُ أكيدا, ولكنه أقرب صوتٍ له بين المدبلجين, وفي هذه الحلقة يتحدث كثيراً لأجل الإستماع إليه والمقارنة ( هنــا )

    5- نصر عناني شارك في 3 حلقات فقط بصوت الخفاش أسمراني في الحلقة 15 ( هنــا )
    يظهر نفس الخفاش في الحلقتين 23-82 بإسم بالاك ( هنــا - هنــا )

    6- خليل مصطفى صوت جديد, وقد قام بأداء صوت القط الأزرق ( ثلاث مياو كما يُنادونه ) وهنا حلقة يتحدث بها كثيراً ( هنــا ) كذلك صوت يان ساعي البريد ( هنــا )
    كما تظهر عليه "اللهجة البدوية أو الريفية" في طريقة كلامه ونطقه للأحرف.

    7- صوت مجهول - الصقر ( هنــا ) - الفأر بيبي ( هنــا ) - الجد خميس ( هنــا ) - البائع المتجول ( هنــا )
    أعتقد أن الصوت يعود إلى سهيل إلياس خصوصاً صوت الجد خميس, وسهيل إلياس هو المشرف على المسلسل.

    الله يعطيك العافية اخوي هتسوما
    واشكرك والله على مواصلة رصد الأعمال الاردنية الأولى


    والرصد رائع لاغبار عليه ما شاء الله عليك


    هالعمل يعتبر مفصلي في تاريخ الدوبلاج الأردني فهو يأتي بين مرحلتين مهمتين
    المرحلة الأولى التي كانت الأعمال تسجل في استديوهات الأرض المقدسة
    والمرحلة الثانية التي توزعت فيها الأعمال بين المركز العربي والشرق الأدنى


    المشرف الفني على أعمال المركز العربي الأستاذ موسى عمار يقول في المقابلة التي ستنشر قريباً ضمن مقابلات كايزولاند
    أنهم دبلجو مسلسل كوالا في الفترة التي كان يتم تركيب صوت السيدة ملعقة على الصورة في المركز العربي
    بعد ان تم تسجيل الصوت في الارض المقدسة بطريقة اذاعية (دون ان يشاهد الممثلون الصورة)
    ويقول ان العمل على تركيب الصوت استغرق وقتاً طويلاً وجهدا شاقاً لذا قرروا تغيير الأسلوب الذي يقومون فيه


    اشكرك اخوي زياد وان شاء الله يكتمل رصد اعمال فترة الثمانينيات كاملة

  3. #513
    الدكتور أمون الصورة الرمزية net167
    تاريخ التسجيل
    Dec 2009
    المشاركات
    714
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي



    إضافة بسيطة

    هذا العمل هو الأوّل لعدنان ربايعه , المسؤول عن تركيب الصوت , وكان مخرج المسلسل سهيل الياس , بعد ذلك أصبح يعمل على تركيب الصوت , مع أعمال المخرج موسى عمّار .



  4. #514
    عن حبي أغني.. الصورة الرمزية ولد حراً
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    الرياض
    المشاركات
    1,579
    منشن (استقبل)
    3 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة net167 مشاهدة المشاركة


    إضافة بسيطة

    هذا العمل هو الأوّل لعدنان ربايعه , المسؤول عن تركيب الصوت , وكان مخرج المسلسل سهيل الياس , بعد ذلك أصبح يعمل على تركيب الصوت , مع أعمال المخرج موسى عمّار .


    شكراً على الاضافة المهمة اخي net167

    فعلا وهذا مكتوب في الشارة ان الاشراف على التسجيل في استديو الارض المقدسة كان سهيل الياس
    والمشرف على الدبلجة وهي عملية تركيب الصوت على الصورة في المركز العربي كان عدنان ربايعة

    ويظهر دائماً عدنان ربايعة وفواز الصباغ كمنفذين للمونتاج والمكساج في اعمال المركز العربي مع موسى عمار

    انا سعيد جدا بجهودك الأخ العزيز زياد في الرصد وجهودك معه في المراجعة
    ففي الحقيقة أن هذا الجهد جهد كبير ومقدر
    ولو تلاحظون ان هذا الموضوع تجاوز قبل فترة الـ 500 مشاركة
    ويعتبر موسوعة شاملة لمن يبحث عن الأصوات ومؤديها

    تحياتي

  5. #515
    الدكتور أمون الصورة الرمزية net167
    تاريخ التسجيل
    Dec 2009
    المشاركات
    714
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ولد حراً مشاهدة المشاركة
    شكراً على الاضافة المهمة اخي net167

    فعلا وهذا مكتوب في الشارة ان الاشراف على التسجيل في استديو الارض المقدسة كان سهيل الياس
    والمشرف على الدبلجة وهي عملية تركيب الصوت على الصورة في المركز العربي كان عدنان ربايعة

    ويظهر دائماً عدنان ربايعة وفواز الصباغ كمنفذين للمونتاج والمكساج في اعمال المركز العربي مع موسى عمار

    انا سعيد جدا بجهودك الأخ العزيز زياد في الرصد وجهودك معه في المراجعة
    ففي الحقيقة أن هذا الجهد جهد كبير ومقدر
    ولو تلاحظون ان هذا الموضوع تجاوز قبل فترة الـ 500 مشاركة
    ويعتبر موسوعة شاملة لمن يبحث عن الأصوات ومؤديها

    تحياتي

    العفو ونحنُ في الخدمة



  6. #516
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    907
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي

    net167

    مساء الخير, تم إضافة سهيل إلياس إلى قائمة المدبلجين في العمل, وأشكرك على تعقيبك الدائم.
    بالفعل يبدو أن المسلسل تم دبلجته على مرحلتين, المرحلة الأولى من 1 حتى 61 والمرحلة الثانية من 62 حتى 126
    ريم سعادة ونادرة عمران موجودتان في المرحلة الأولى فقط, وفي المرحلة الثانية تم تعويض غيابهما بعبير عيسى وأمل الدباس
    باقي المدبلجين متواجدين في المرحلتين, الغريب مشاركة نصر عناني في 3 حلقات, حلقتين متقاربة في المرحلة الأولى, وحلقة في المرحلة الثانية.

    ...

    ولد حراً

    الله يعافيك, وبالفعل يظهر بوضوح أنه من بين مجموعة الأعمال القديمة التي تم دبلجتها دون مشاهدة المدبلجين للصورة
    من خلال ضعف الإنسجام بين أصوات وأداء المدبلجين مع حركة ومؤثرات الشخصية, ولا لوم على المدبلجين بكل تأكيد
    على العكس مع تقدم حلقات المسلسل ألاحظ تطور ملحوظ في أداء بعض المدبلجين.
    وبإنتظار مقابلة الإعلامي المخضرم موسى عمار.

    انا سعيد جدا بجهودك الأخ العزيز زياد في الرصد وجهودك معه في المراجعة
    ففي الحقيقة أن هذا الجهد جهد كبير ومقدر
    ولو تلاحظون ان هذا الموضوع تجاوز قبل فترة الـ 500 مشاركة
    ويعتبر موسوعة شاملة لمن يبحث عن الأصوات ومؤديها
    الموضوع لايكتمل إلا بالعمل الجماعي, وأنا سعيد جداً كذلك بما نقوم به سوياً فنحنُ نُكمّل بعضنا البعض.

  7. #517
    Anime_Bombastic الصورة الرمزية bombastic
    تاريخ التسجيل
    Jan 2015
    الدولة
    لبنان
    المشاركات
    45
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    السلام عليكم اخي Hotsuma ,

    اتذكر مرة كنتم تسعون لايجاد الصوت المجهول في مسلسل سندباد العائد للعجوز الغريب في الحلقة 4

    للحقيقة لفتني صوت يعود للفنان محمد شامل و من حيث المقارنة وجدته قريبا جدا فممكن يكون هوي الصوت الذي نبحث عنه :

    و هنا الرابط : https://www.youtube.com/watch?v=biWB6atnK7E

    ارجو التدقيق و في انتظار الردود فممكن اكون مخطا

    و شكرا لكم / حسين القيسي

  8. #518
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    907
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bombastic مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم اخي Hotsuma ,

    اتذكر مرة كنتم تسعون لايجاد الصوت المجهول في مسلسل سندباد العائد للعجوز الغريب في الحلقة 4

    للحقيقة لفتني صوت يعود للفنان محمد شامل و من حيث المقارنة وجدته قريبا جدا فممكن يكون هوي الصوت الذي نبحث عنه :

    و هنا الرابط : https://www.youtube.com/watch?v=biWB6atnK7E

    ارجو التدقيق و في انتظار الردود فممكن اكون مخطا

    و شكرا لكم / حسين القيسي

    عليكم السلام, أهلاً بالأخ العزيز bombastic

    صحيح هذا الصوت لازال غير مؤكد حتى الآن, وهو هدف بالنسبة إلى الأخ ‏white1, وأنا واثق بأنه سوف يكتشف من هو في النهاية.
    سبق وأن إكتشف صوت مساعد القبطان آرو واتضح أنه يعود إلى حنا معلوف.

    بالنسبة إلى محمد شامل, بالفعل يوجد تقارب كبير جداً في الصوت وكيفية الأداء, فقط مسألة تجاوزه لبعض الأحرف تجعله في محل شك.
    مع ملاحظة أن الفارق الزمني بين المشهد التمثيلي ودبلجة سندباد تُقارب الـ 8 سنوات, أي أنه ربما يكون تجاوز مُشكلة نطق الأحرف فيما بعد.

    تحيتي لك

  9. #519
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    907
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي



    أبطال الملاعب

    ( الأسماء بحسب ترتيبها في الشارة )


    هشام يانس


    محمد العبادي


    سهيل إلياس


    محمد حلمي


    تيسير عطية


    بكر قباني


    جاكلين سعادة


    حسن إبراهيم


    كريم ويليامز يانس


    ..........

    رصد الحلقات من 1 إلى 26

    ..........

    الحلقة 1 ( المدرسة الثانوية العليا )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = مساعد المدير + طالب في الصف 1
    تيسير عطية = الراوي + طالب في الصف 2
    جاكلين سعادة = نجلاء + فتيات المدرسة + إمرأة بين الجموع 1+2
    حسن إبراهيم = المدير

    ..........

    الحلقة 2 ( تأسيس الفريق الأول )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = طالب في التجمع 2
    تيسير عطية = الراوي + المعلم + لاعب 1
    بكر قباني = بكري
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = المدير + والد حميدو
    مجهولة = صديقة نجلاء

    ..........

    الحلقة 3 ( حميدو يتحدى )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = صديق بكري + صديق حميدو 2
    تيسير عطية = الراوي + الزبون + صديق حميدو 1
    بكر قباني = بكري
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو + صديقة نجلاء 1
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    مجهولة = صديقة نجلاء 2

    ..........

    الحلقة 4 ( التحدي الأول )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي + حكم المباراة
    بكر قباني = بكري + ميمو كومانو
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = المدير + والد حميدو
    مجهولة = صديقة نجلاء + صديق باسل

    ..........

    الحلقة 5 ( جاسم مختار .. سأغلبك )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي + سائق السيارة
    بكر قباني = بكري
    جاكلين سعادة = فتاة في الصف 2 + نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = المدير + والد حميدو
    مجهولة = فتاة في الصف 1 + فتاة في الطريق

    ..........

    الحلقة 6 ( راقبوا حميدو )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي
    بكر قباني = ميمو + بكري
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    مجهولة = صديقة نجلاء + صديق بكري

    ..........

    الحلقة 7 ( الرمية اليائسة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = لاعب بفريق حميدو 2 + باسل
    تيسير عطية = الراوي + لاعب بفريق حميدو 1
    بكر قباني = بكري + ميمو
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = المدير + والد حميدو
    مجهولة = الطفل الذي يشجع حميدو

    ..........

    الحلقة 8 ( الضربة الجديدة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل + سعد
    تيسير عطية = الراوي + حكم المباراة
    بكر قباني = ميمو
    جاكلين سعادة = والدة حميدو + نجلاء + صديقة نجلاء 1
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    مجهولة = صديقة نجلاء 2

    ..........


    الحلقة 9 ( حميدو يخسر الجولة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي
    بكر قباني = ميمو + بكري
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = المدير + والد حميدو
    مجهولة = ماهر ( أخو نجلاء ) + لاعب في الفريق الأول

    ..........

    الحلقة 10 ( حميدو يجدُ غريماً )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل + سعد
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = بكري + ميمو
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة دبوس
    حسن إبراهيم = المدير
    كريم ويليامز يانس = والد دبوس
    مجهولة = ماهر

    ..........

    الحلقة 11 ( تنظيم الفريق الأول )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري ( بكر بكري )
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = ميمو
    جاكلين سعادة = والدة حميدو + نجلاء + صديقة نجلاء 2
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    مجهولة = صديقة نجلاء 1 + ماهر

    ..........

    الحلقة 12 ( أخيراً بدأ التنافس )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = ميمو + بكري
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    مجهولة = سوسن + ماهر

    ..........

    الحلقة 13 ( التمرينُ لهدفٍ ناجح )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي
    بكر قباني = ميمو + بكري
    جاكلين سعادة = والدة حميدو + نجلاء
    كريم ويليامز يانس = المدرب كريمر
    مجهولة = سوسن

    ..........

    الحلقة 14 ( السلاح السري )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار + وليد
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل + سعد
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم + مُعلق المباراة
    بكر قباني = بكري + ميمو
    جاكلين سعادة = نجلاء
    حسن إبراهيم = والد حميدو + المدير
    مجهولة = سوسن + ماهر

    ..........

    الحلقة 15 ( من هو البطل )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار + وليد
    سهيل إلياس = والد بكري + دبوس
    محمد حلمي = باسل + سعد
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = صديق جاسم مختار + بكري + ميمو
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    كريم ويليامز يانس = الصحفيان
    مجهولة = سوسن + ماهر

    ..........

    الحلقة 16 ( الضربة الغواصة المحرمة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل + لاعب كرة الطائرة
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = ميمو + بكري
    جاكلين سعادة = نجلاء + صديقة ماهر
    كريم ويليامز يانس = الحارس شاكر
    مجهولة = ماهر + سوسن

    ..........

    الحلقة 17 ( الرمية الصاروخية )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار + وليد
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = ميمو + بكري

    ..........

    الحلقة 18 ( الرمية الجديدة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = لاعب البيسبول + ميمو + بكري
    جاكلين سعادة = والدة حميدو
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    مجهولة = ماهر

    ..........

    الحلقة 19 ( مُنافس في ورطة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار + وليد
    سهيل إلياس = دبوس
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = بكري
    حسن إبراهيم = المدير
    كريم ويليامز يانس = شاكر

    ..........

    الحلقة 20 ( الضربة الطائرة الغواصة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي
    بكر قباني = بكري
    جاكلين سعادة = والدة حميدو
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    كريم ويليامز يانس = كامل
    مجهولة = ماهر

    ..........

    الحلقة 21 ( إختفاءُ صلاح سليم )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار + وليد
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = باسل + رياض
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = بكري
    جاكلين سعادة = والدة حميدو
    كريم ويليامز يانس = شاكر

    ..........

    الحلقة 22 ( إتقانُ الضربةِ الغواصة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = باسل + رياض
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = ميمو + بكري
    جاكلين سعادة = والدة حميدو
    حسن إبراهيم = والد حميدو

    ..........

    الحلقة 23 ( ضربة رياض الصاعقة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل + رياض
    تيسير عطية = الراوي + مُعلق المباراة
    بكر قباني = بكري + ميمو
    جاكلين سعادة = والدة حميدو
    حسن إبراهيم = المدير + والدة حميدو
    مجهولة = ماهر

    ..........

    الحلقة 24 ( حميدو يتغلبُ على خوفه )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    تيسير عطية = الراوي
    جاكلين سعادة = خادمة جاسم مُختار

    ..........

    الحلقة 25 ( سليم سأهزمك )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم + مُعلق المباراة
    بكر قباني = حلمي مُدرب فريق المشرق
    جاكلين سعادة = خادمة جاسم مُختار + والدة حميدو + نجلاء
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    مجهولة = ماهر

    ..........

    الحلقة 26 ( الخُلقٌ الرياضي )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار + وليد
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = حكم المباراة
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم + مُعلق المباراة
    بكر قباني = حلمي مُدرب فريق المشرق
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    كريم ويليامز يانس = لاعب من المشرق

    ..........

    ملاحظات

    1- كريم ويليامز يانس بدأ ظهوره تقريبا في الحلقة 10 بشخصية والد دبوس, بعد ذلك بدأ يظهر بشكل متقطع في بقية الحلقات
    رصدت له بعض الشخصيات بحسب ماتوصلت إليه, وأبرز دور له هو الحارس شاكر من فريق صلاح سليم.
    الرصد لايخلو من الخطأ بالنسبة إلى صوت كريم ويليامز يانس.

    2- يوجد صوت نسائي مجهول, قمت بتحديد الصوت باللون الأحمر للتوضيح, وقد قامت بأداء صوت الولد الصغير ماهر وسوسن صديقة نجلاء
    كما قامت كذلك بأداء أحد أفراد لاعبي الفريق الأول بنبرة صوت مُختلفة.

    3- تم تقسيم الرصد إلى قسمين بسبب إختلاف فريق الدبلجة في القسم الثاني والذي تحتوي شارته على فريق دبلجة مُختلف جزئياً.

  10. #520
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    907
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي



    أبطال الملاعب

    ( الأسماء بحسب ترتيبها في الشارة )


    زهير النوباني


    أحمد قوادري


    محمد العبادي


    جميل عواد


    ريم سعادة


    إيمان هايل


    هالة هادي


    محمد حلمي


    بكر قباني


    تيسير عطية


    نصر عناني

    ..........

    رصد الحلقت من 27 إلى 52

    ..........


    الحلقة 27 ( حارسُ المرمى الغامض )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = والد حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    ريم سعادة = والدة حميدو + خادمة جاسم مختار + والدة سليم
    هالة هادي = مها ( أخت سليم )
    محمد حلمي = ماهر
    بكر قباني = رياض
    تيسير عطية = صلاح سليم

    ..........

    الحلقة 28 ( الحارسُ المعصوبُ العينين )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = اللاعب الذي يُسدد على كمال نسيم + بكري + جلال نسيم
    محمد العبادي = جاسم مختار
    جميل عواد = مُدرب الفريق الأهلي + والد بكري
    ريم سعادة = نجلاء
    محمد حلمي = ماهر + ميمو
    بكر قباني = رياض + دبوس
    تيسير عطية = المدير + صلاح سليم
    نصر عناني = كمال نسيم

    ..........

    الحلقة 29 ( المرمى الخفي )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = والد حميدو + بكري
    محمد العبادي = جاسم مختار
    جميل عواد = مُدرب الفريق الأهلي
    ريم سعادة = نجلاء
    محمد حلمي = باسل + ماهر
    بكر قباني = دبوس
    تيسير عطية = مُعلق المباراة
    نصر عناني = كمال نسيم

    ..........

    الحلقة 30 ( شياطينُ الكرة )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = جلال نسيم
    محمد العبادي = جاسم مختار
    ريم سعادة = نجلاء
    محمد حلمي = ماهر
    نصر عناني = كمال نسيم

    ..........

    الحلقة 31 ( الضربة البهلوانية الملتفة )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = جلال نسيم + بكري
    محمد العبادي = وليد + جاسم مختار
    ريم سعادة = نجلاء
    محمد حلمي = ماهر
    بكر قباني = رياض + دبوس
    تيسير عطية = صلاح سليم + شاكر
    نصر عناني = كمال نسيم ( صوت قراءة الرسالة )

    ..........

    الحلقة 32 ( الضربة القاطعة )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = بكري + والد حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    ريم سعادة = نجلاء
    محمد حلمي = ماهر
    بكر قباني = دبوس + ميمو
    تيسير عطية = سامي

    ..........

    الحلقة 33 ( ضربة التقاطع النارية )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = بكري + والد حميدو
    محمد العبادي = جد سامي
    ريم سعادة = نجلاء + والدة نجلاء
    بكر قباني = دبوس
    تيسير عطية = سامي

    ..........

    الحلقة 34 ( سر الأب )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = والد حميدو + بكري
    محمد العبادي = جاسم مختار
    ريم سعادة = نجلاء + والدة نجلاء
    محمد حلمي = السيد سلمان ( والد حميدو الحقيقي )
    بكر قباني = دبوس
    تيسير عطية = سامي + صديق السيد سلمان

    ..........

    الحلقة 35 ( حضور الأخوة )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = بكري + جلال نسيم
    محمد العبادي = جاسم مختار
    جميل عواد = وليد
    ريم سعادة = نجلاء
    محمد حلمي = باسل
    بكر قباني = دبوس + رياض
    تيسير عطية = سامي + صلاح سليم

    ..........

    الحلقة 36 ( الإعصار )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = جلال نسيم
    محمد العبادي = جاسم مختار
    جميل عواد = مدرب المدرسة الزراعية
    ريم سعادة = نجلاء + والدة رياض
    محمد حلمي = ماهر + الصحفي
    بكر قباني = رياض + دبوس + الطالب القصير
    تيسير عطية = صلاح سليم
    نصر عناني = كمال نسيم

    ..........

    الحلقة 37 ( كمال نسيم )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = شاكر
    جميل عواد = ضرغام + وليد + المدرب
    محمد حلمي = ماهر
    ريم سعادة = طالبة في المدرسة + والدة مها + نجلاء
    إيمان هايل = صديق ماهر + لاعب في المدرسة
    هالة هادي = مها
    بكر قباني = إيهاب
    تيسير عطية = صلاح سليم + سامي
    نصر عناني = كمال نسيم

    ..........

    الحلقة 38 ( قبول التحدي )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = بكري + والد حميدو
    محمد العبادي = جد سامي + جاسم مختار
    جميل عواد = والد بكري
    ريم سعادة = نجلاء
    محمد حلمي = السيد سلمان + باسل
    بكر قباني = دبوس
    تيسير عطية = سامي
    نصر عناني = كمال نسيم

    ..........

    الحلقة 39 ( المباراةٌ الكبرى )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = جلال نسيم + والد حميدو + بكري
    محمد العبادي = جاسم مختار
    جميل عواد = ضرغام
    ريم سعادة = مها
    محمد حلمي = السيد سلمان + ماهر
    بكر قباني = دبوس + رياض + إيهاب
    تيسير عطية = سامي + صلاح سليم
    نصر عناني = كمال نسيم

    ..........

    الحلقة 40 ( النمرُ الأسود )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = والد حميدو + بكري
    محمد العبادي = جاسم مختار
    ريم سعادة = نجلاء
    إيمان هايل = ليلى
    هالة هادي = فواز
    محمد حلمي = ماهر
    بكر قباني = الرجل المُسن + دبوس
    تيسير عطية = سامي
    نصر عناني = كين سانتوس

    ..........

    الحلقة 41 ( وصولُ بيليه )
    زهير النوباني = حميدو
    جميل عواد = بيليه
    إيمان هايل = ليلى + والدة كين
    هالة هادي = فواز
    محمد حلمي = الصحفي + ماهر
    تيسير عطية = سامي
    نصر عناني = كين سانتوس

    ..........

    الحلقة 42 ( ضربةُ النمرِ الأسود )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = والد حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    جميل عواد = بيليه
    إيمان هايل = ليلى
    هالة هادي = فواز
    محمد حلمي = ماهر
    بكر قباني = دبوس
    نصر عناني = كين سانتوس + الدكتور

    ..........

    الحلقة 43 ( القدمُ الذهبية )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = والد حميدو + بكري
    محمد العبادي = جاسم مختار
    ريم سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    إيمان هايل = ليلى
    هالة هادي = فواز
    محمد حلمي = ماهر + السيد سلمان
    بكر قباني = دبوس + رياض
    تيسير عطية = سامي + صلاح سليم
    نصر عناني = الدكتور

    ..........

    الحلقة 44 ( المُدربُ العظِيم )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = بكري + والد حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    جميل عواد = المُدرب ياسين
    ريم سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    إيمان هايل = ليلى
    هالة هادي = فواز
    محمد حلمي = ماهر
    بكر قباني = دبوس
    تيسير عطية = سامي + صديق المُدرب ياسين

    ..........

    الحلقة 45 ( الفهدُ الأسود )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = والد حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    جميل عواد = بيليه + المُدرب ياسين
    ريم سعادة = نجلاء
    إيمان هايل = ليلى
    هالة هادي = فواز
    محمد حلمي = ماهر
    بكر قباني = دبوس
    تيسير عطية = سامي + الصحفي + مُعلق المباراة
    نصر عناني = كين سانتوس

    ..........

    الحلقة 46 ( القدمُ الذهبية )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = النسر الأسود
    محمد العبادي = جاسم مختار
    جميل عواد = بيليه + المُدرب ياسين
    ريم سعادة = نجلاء
    إيمان هايل = ليلى
    هالة هادي = فواز + السيدة التي تتحدث مع بيليه
    محمد حلمي = ماهر
    بكر قباني = دبوس
    تيسير عطية = سامي
    نصر عناني = كين سانتوس

    ..........

    الحلقة 47 ( نمرُ الغابة )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = النسر الأسود + بكري
    محمد العبادي = جاسم مختار
    جميل عواد = بيليه + المُدرب ياسين
    إيمان هايل = ليلى
    هالة هادي = فواز
    محمد حلمي = ماهر
    بكر قباني = دبوس
    تيسير عطية = سامي
    نصر عناني = كين سانتوس

    ..........

    الحلقة 48 ( الأمُ الحقيقية )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = بكري
    محمد العبادي = جاسم مختار
    جميل عواد = المُدرب ياسين
    ريم سعادة = نجلاء
    إيمان هايل = ليلى + حارسة السجن
    هالة هادي = فواز + سوزان ( والدة كين سانتوس )
    محمد حلمي = ماهر
    بكر قباني = دبوس
    تيسير عطية = سامي
    نصر عناني = كين سانتوس

    ..........

    الحلقة 49 ( توأمان في الملعب )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = بكري
    محمد العبادي = عامر ياسين ( التوأم الأول ) + جاسم مختار
    جميل عواد = المُدرب ياسين
    ريم سعادة = نجلاء
    إيمان هايل = ليلى
    هالة هادي = فواز
    محمد حلمي = ماهر
    بكر قباني = دبوس + رياض
    تيسير عطية = سامي + صلاح سليم
    نصر عناني = سامر ياسين ( التوأم الثاني ) + كمال نسيم

    ..........

    الحلقة 50 ( فريقُ الشمس )
    زهير النوباني = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار + عامر ياسين
    جميل عواد = المُدرب ياسين
    ريم سعادة = نجلاء
    إيمان هايل = ليلى
    هالة هادي = فواز
    محمد حلمي = ماهر
    بكر قباني = دبوس + رياض
    تيسير عطية = سامي + صلاح سليم
    نصر عناني = كمال نسيم + سامر ياسين

    ..........

    الحلقة 51 ( ضربةُ الصقر )
    زهير النوباني = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    جميل عواد = المُدرب ياسين + بيليه
    ريم سعادة = نجلاء
    إيمان هايل = صديقة كين
    محمد حلمي = ماهر
    بكر قباني = دبوس
    تيسير عطية = صلاح سليم + سامي
    نصر عناني = كمال نسيم + كين سانتوس

    ..........

    الحلقة 52 ( ضربةُ التحدي )
    زهير النوباني = حميدو
    أحمد قوادري = والد حميدو + النسر الأسود
    محمد العبادي = عامر ياسين
    جميل عواد = بيليه + المُدرب ياسين
    ريم سعادة = والدة حميدو
    إيمان هايل = ليلى
    هالة هادي = فواز
    محمد حلمي = السيد سلمان + ماهر
    بكر قباني = دبوس + رياض
    تيسير عطية = سامي + صلا حسليم
    نصر عناني = كين سانتوس + كمال نسيم

صفحة 52 من 53 الأولىالأولى ... 24250515253 الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

الأعضاء الذين استلموا تاغ للموضوع