صفحة 1 من 21 12311 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 289
  1. #1
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    810
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي "*" أصـــوات لا تُنســـى ~ ( الدبلجـــة العربيـــة ) "*"

    بـــســـم الله الـــرحـــمـــن الـــرحـــيـــم
    الـسـلام عـلـيـكـم ورحـمـة الله وبـركـاتـه

    ~~~

    أسعد الله أوقات الجميع بكل خير
    أبدعت الدبلجة العربية في دوبلاج الأنمي الياباني, رافقتنا أصوات جميلة في طفولتنا زادت من تعلقنا في مسلسلات الأنمي
    في هذا الموضوع سنتعرف على هذه الأصوات .. وماهي الأدوار التي قاموا بها.

    ~~~

    قبل أن أبدأ أحب أن أتوجه بالشكر للأخ الغالي ‏ولد حراً
    فقد كان عوناً لي دائماً - شكراً لك

    ~~~

    ~ هذا الموضوع حصري لمنتدى kaizuland ~

    ~~~

    فهرسة للمسلسلات المرصودة

    أ

    أبطال الفضاء
    إسألوا لبيبة
    الأحلام الذهبية
    البدايات المضيئة
    البطل خماسي
    الجائزة الكبرى
    الرجل الحديدي
    السبع المدهش
    السنافر ( الجزء الأول )
    النسر الذهبي
    النمر المقنع
    الهداف


    ب

    باربا الشاطر ( الجزء الثاني )
    بينـــو

    ت

    تان تان

    ج

    جزيرة الكنز


    ح

    حكايات الليث الأبيض
    حكايات لاتنسى
    حياة البراري

    ر

    رانزي المدهشة
    ريمي

    ز

    زهرة الجبل

    س

    ساسوكي
    ساندي بل
    سانشيرو
    سبورت بيلي

    ص

    صراع الجبابرة

    غ

    غزاة من الفضاء ( جونكر )

    ف

    فارس الفتى الشجاع

    ك

    كابتن ماجد ( الجزء الأول )
    كابتن ماجد ( الجزء الثاني )

    ل

    ليدي .. ليدي

    م

    مخلص صديق الحيوان
    مدرسة الكونغ فو
    مغامرات الفضاء ( جريندايزر ) 1-26
    مغامرات الفضاء ( جريندايزر ) 27-74
    مغامرات إنجي
    مغامرات زينة ونحول
    مغامرات سندباد
    ميمونة ومسعود


    ن

    نينجا المغامر ( كابامارو )
    التعديل الأخير تم بواسطة Hotsuma ; 25-02-2017 الساعة 09:12 PM

  2. #2
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    810
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي رد: "*"أصوات لاتنسى ~ (موضوع النقاش عن الدبلجة العربية)"*"

    الخليج - العراق



    إبتسام فريد


    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    شاركت أيضا في أفلام الأنمي مثل :
    حورية البحر الصغيرة , البجعات البرية , بحيرة البجع , بنان , الفصول الأربعة
    الأمير الصغير , وغيرها.


    إبراهيم الحربي


    في مجال الدبلجة شارك في مسلسل واحد وهو حكايات لاتنسى الذي دبلج من قبل أصوات لبنانية وكان يظهر في نهاية كل حلقة ويقول: تشاهدون في الحلقة القادمة.


    إبراهيم الزدجالي


    المسلسل: ميمي الصغيرة - الشخصية: بيبو
    المسلسل: جازورا - الشخصية: ؟؟؟


    إبراهيم بحر


    المسلسل: صفر صفر واحد(001) - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: آراغو - الشخصية: ؟؟؟


    إبراهيم سالم


    المسلسل: السيارة المرحة بومبو - الشخصية: ؟؟؟


    أحمد عباس


    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    حورية البحر الصغيرة , البجعات البرية , بحيرة البجع , بنان , الفصول الأربعة
    الأمير الصغير , وغيرها.


    أحمد عبد الكريم

    قام بتلحين عملين هما : سفينة الأصدقاء و الفرسان الثلاثة.


    أحمد محمد حمدان


    المسلسل: السيارة المرحة بومبو - الشخصية: ؟؟؟


    أحمد نعمة كامل


    المسلسل: نبيه و صالح - الشخصية: ؟؟؟


    أسمهان توفيق

    ممثلة وكاتبة - فلسطينية تعيش بالكويت
    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية: السيدة دي باري و المربية جدة أندرية


    إقبال نعيم

    عراقية الجنسية
    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: نبيه و صالح - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    حورية البحر الصغيرة , البجعات البرية , بحيرة البجع , بنان , الفصول الأربعة
    الأمير الصغير , وغيرها.



    إلهام أحمد

    في عام 1974 دخلت عمل برامج الأطفال - وتميزت في هذا المجال حتى لقبت بصديقة الأطفال فهي من قامت بغناء أغاني برنامج إفتح ياسمسم
    في عام 1994 غادرت العراق مع زوجها ضرغام فاضل لتؤسس معه شركة أور للإنتاج الفني والتوزيع - تعمل الآن في شركة أور للإنتاج الفني والتوزيع بصفة نائب المدير العام ومستمرة في عملها الفني
    حيث تحتل الصف الأول في قائمة المغنيين الذين تخصصوا لغناء الأطفال - ومستمرة في عملها في دوبلاج المسلسلات الأجنبية.

    قامت بغناء مسلسلين هما - بسمة وعبد و سنان
    وأفلام الأنمي
    مع مجموعة من المدبلجين منهم

    أحمد نعمة كامل و سؤدد جورج.
    وشاركت في الدوبلاج:
    المسلسل: نبيه وصالح - الشخصية: عدة شخصيات


    أمل طه

    في مجال الدوبلاج شاركت في أفلام الأنمي:
    حورية البحر الصغيرة , البجعات البرية , بحيرة البجع , بنان , الفصول الأربعة
    الأمير الصغير , وغيرها.


    آمنة داوود عمر


    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: ؟؟؟


    أمينة القفاص

    ممثلة بحرينية
    المسلسل: الرجل الحديدي - الشخصية: عدة شخصيات


    أنيس إقبال


    المسلسل: السيارة الخارقة هيابوزا - الشخصية: ؟؟؟


    أنوار أحمد


    المسلسل: جازورا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: السيارة الخارقة هيابوزا - الشخصية: ؟؟؟


    إيمان حسين


    المسلسل: جورجي - الشخصية: جورجي
    المسلسل: رحلة العجائب - الشخصية: سالي
    المسلسل: رنا المرحة - الشخصية: رنا
    المسلسل: سفينة الأصدقاء - الشخصية: رنين
    المسلسل: السيارة المرحة بومبو - الشخصية: بومبو
    المسلسل: فلونة - الشخصية: تومي
    المسلسل: ليدي اوسكار - الشخصية: بوليناك
    المسلسل:لوسي - الشخصية: بيلي
    المسلسل: الحوت الأبيض - الشخصية: مشمش
    المسلسل: أحلى الأيام - الشخصية: أنطونيو
    المسلسل: حكايات عالمية - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: توم سوير - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل:جازورا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: الفرسان الثلاثة - الشخصية: ؟؟؟


    إيمان هادي


    المسلسل: بسمة وعبدو - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: ولد حرا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: أمينة - الشخصية: ؟؟؟


    باسمة حمادة

    المسلسل: الفرسان الثلاثة - الشخصية: ؟؟؟


    باهرة رفعت
    ( الصورة من الاخ net167 )


    غناء المقدمة والنهاية لمسلسل مغامرات نحول ( بشار )
    أيضا شاركت في نفس المسلسل بعدة شخصيات.
    شاركت كذلك في أفلام الأنمي
    حورية البحر الصغيرة , البجعات البرية , بحيرة البجع , بنان , الفصول الأربعة
    الأمير الصغير , وغيرها.


    بيداء عبد الرحمن

    المسلسل: بسمة وعبدو - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: ولد حرا - الشخصية: ؟؟؟


    جاسم النبهان

    ممثل كويتي - أحد أعمدة فرقة المسرح الشعبي
    في مجال الدوبلاج:
    المسلسل: الرجل الحديدي - الشخصية: دهام
    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: القبطان نامق
    المسلسل: الحوت الأبيض - الشخصية: دهاس
    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية: ألاين و جيروديل
    المسلسل: سهم الفضاء - الشخصية: نادر
    المسلسل: السيارة الخارقة هيابوزا - الشخصية: الدكتور سلمان
    المسلسل: بشار - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: ميمي الصغيرة - الشخصية: ؟؟؟


    جعفر السعدي

    قبل إفتتاح مؤتمر المثقفين العراقيين بلحظات - أصيب الفنان المسرحي الرائد جعفر السعدي بنوبة قلبية مفاجئة لم تمهله إلا دقائق معدودة لينتقل بعدها إلى رحمة الله وليلقي هذا الحادث الأليم بظلاله الحزينة على وقائع المؤتمر - الأمر الذي أدى إلى إنسحاب عدد من المشاركين وخاصة من أصدقاء وزملاء الفنان الراحل السعدي - توفي عام 2005

    المسلسل: نبيه وصالح - الشخصية: القبطان
    المسلسل: جورجي - الشخصية: قام بدور الراوي
    المسلسل: أمينة - الشخصية: قام بدور الراوي
    أيضا شارك في أفلام الأنمي
    حورية البحر الصغيرة , البجعات البرية , بحيرة البجع , بنان , الفصول الأربعة
    الأمير الصغير , وغيرها.


    جواد الشكرجي

    عراقي الجنسية - له مشاركتان :
    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: حول العالم في 80 يوماً - الشخصية: ؟؟؟


    حسن إبراهيم

    المسلسل: سفينة الأصدقاء - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: سهم الفضاء - الشخصية: ؟؟؟


    حسين البدر

    ممثل إماراتي
    المسلسل: توم سوير - الشخصية: الخادم الزينجي
    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية: بيرنارد
    المسلسل: الرجل الحديدي - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: السيارة المرحة بومبو - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: بشار - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: سهم الفضاء - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: فلونة - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: مغامرات رنا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: مغامرات نوال - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: الفرسان الثلاثة - الشخصية: ؟؟؟
    وفي أفلام الأنمي شارك أيضاً
    حورية البحر الصغيرة , البجعات البرية , بحيرة البجع , بنان , الفصول الأربعة
    الأمير الصغير , وغيرها.


    حسين المفيدي


    مسلسل: مغامرات نوال - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: مغامران رنا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: جازورا - الشخصية: ؟؟؟


    حسين قدوري

    ملحن عراقي راحل , قام بتلحين مجموعة من المسلسلات :
    الأميرة ياقوت , سنان , بسمة عبدو , نبيه وصالح , ولد حرا , أمينة , المقاتل المضحك
    ومجموعة من القصص العالمية.
    موضوع عن حسين قدوري بقلم المبدع فتى الأنديز
    حسين قدوري .. سنان يا سنان ..


    حليم الرهيمي

    المسلسل:سفينة الأصدقاء - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: الفرسان الثلاثة - الشخصية: ؟؟؟


    حليم حسن

    المسلسل: فلونة - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: الحوت الأبيض - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: جورجي - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: السيارة المرحة بومبو - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: بشار - الشخصية: عدة شخصيات


    حليم خضير

    المسلسل: توم سوير - الشخصية: ؟؟؟


    حمد ناصر


    المسلسل:ليدي أوسكار - الشخصية: عدة شخصيات


    حميد المشعان


    المسلسل:جورجي - الشخصية: ؟؟؟


    حميد صالح

    المسلسل: السيارة المرحة بومبو - الشخصية: ؟؟؟


    حيدر عبد الحق


    المسلسل: بسمة وعبدو - الشخصية: ؟؟؟
    التعديل الأخير تم بواسطة Hotsuma ; 07-09-2016 الساعة 10:21 PM

  3. #3
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    810
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي رد: "*"أصوات لاتنسى ~ (موضوع النقاش عن الدبلجة العربية)"*"


    خالد البناي

    المسلسل: مغامرات نوال - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: مغامرات رنا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: ميمي الصغيرة - الشخصية: ؟؟؟


    خالد العلي

    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: فلونة - الشخصية: ؟؟؟


    خالد سامي

    شارك في الدبلجة الأردنية
    المسلسل: ليدي ليدي - الشخصية: أرثر


    خالد عودة

    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: بسمة وعبدو - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟


    خديجة فتحي

    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    حورية البحر الصغيرة , البجعات البرية , بحيرة البجع , بنان , الفصول الأربعة
    الأمير الصغير , وغيرها.


    خليفة الكواري

    المسلسل: جازورا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: ميمي الصغيرة - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: السيارة الخارقة هيابوزا - الشخصية: ؟؟؟



    د.محمد هناء

    المسلسل: مغامرات رنا - الشخصية: ؟؟؟


    هناء محمد متولي

    المسلسل: مغامرات رنا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: سهم الفضاء - الشخصية: ؟؟؟


    داؤود حسين

    المسلسل: لوسي - الشخصية: بن
    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: الفتى الذي يحقد على جد لينا.
    المسلسل: الرجل الحديدي - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل:آراغو - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل:صفر صفر واحد(001) - الشخصية: ؟؟؟


    راشد الشمراني

    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟


    رحاب الجميري

    شاركت في مسلسل سهم الفضاء بدور سمر كما غنت شارة البداية والنهاية.


    رزاق حيدر

    المسلسل:الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟


    رشا البلوشي

    المسلسل: السيارة الخارقة هيابوزا - الشخصية: ؟؟؟


    رضا مهدي

    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: توم سوير - الشخصية: ؟؟؟


    رضا حسين

    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟


    ريكاردوس يوسف

    شارك في أفلام الأنمي
    حورية البحر الصغيرة , البجعات البرية , بحيرة البجع , بنان , الفصول الأربعة
    الأمير الصغير , وغيرها.


    زاهدة جواد

    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: بسمة وعبدو - الشخصية: ؟؟؟


    زهير الدجيلي

    قام بتلحين مسلسل أحلى الايام


    سؤدد جورج

    المسلسل: نبيه وصالح - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    وأفلام الأنمي المذكورة مسبقا.


    سالم الجحوشي

    المسلسل: لوسي - الشخصية: باركر
    المسلسل: بشار - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: صفر صفر واحد (001) - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: الراوي في بداية الحلقة الأولى
    في مسلسل بشار و لوسي كتب سالم الجحوشي أما في مسلسل 001 كتب سالم الحجوشي


    سالم حسين

    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: ؟؟؟


    سالم شفيق

    المسلسل: توم سوير - الشخصية: ؟؟؟


    سامي قفطان

    المسلسل:ولد حرا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: حول العالم في 80 يوماً - الشخصية: ؟؟؟
    وأفلام الأنمي المذكورة سابقا.


    سامي هجرس

    المسسل: ميمي الصغيرة - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: السيارة الخارقة هيابوزا - الشخصية: ؟؟؟


    سعاد جواد

    المسلسل: فلونة - الشخصية: فلونة
    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية أوسكار
    المسلسل: توم سوير - الشخصية: هاك
    المسلسل: جورجي - الشخصية: إيبل
    المسلسل: لوسي - الشخصية: كاتي
    المسلسل: الحوت الأبيض - الشخصية: مفيد
    المسلسل: أحلى الأيام - الشخصية: ديروسي و فرانشي
    المسلسل: حكايات عالمية - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: بشار - الشخصية: عدة شخصيات


    سعد الجزاف

    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟


    سعد عباس

    المسلسل: توم سوير - الشخصية: ؟؟؟


    سعد عبد زعبل

    المسلسل: السيارة المرحة بومبو - الشخصية: ؟؟؟


    سليمان الخازمي

    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: ؟؟؟


    سليمان المفيدي

    المسلسل: الرجل الحديدي - الشخصية: جلال ( الحلقة 24 )


    سمية زكي

    المسلسل: جورجي - الشخصية: ؟؟؟


    سمير ياسين

    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: بسمة وعبدو - الشخصية: ؟؟؟


    سناء طالب

    قامت بغناء مسلسلي الفرسان الثلاثة و السيارة المرحة بومبو


    سناء التكمجي

    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: لينا
    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية: جين
    المسسل: الحوت الأبيض - الشخصية: رنا
    عملت كمترجمة بشكل أوسع نلخصها في الأعمال التالية:
    الرجل الحديدي , سنان , لوسي , حكايات عالمية , فلونة , ليدي أوسكار , السيارة المرحة بومبو


    سناء بكر يونس

    المسلسل: بسمة وعبدو - الشخصية: عبدو
    المسلسل: سنان - الشخصية: سنان
    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ياقوت
    المسلسل: لوسي - الشخصية: لوسي
    المسلسل: آراغو - الشخصية: بابييت
    المسلسل: حكايات عالمية - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: بشار - الشخصية: عدة شخصيات


    سوسن شكري

    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    التعديل الأخير تم بواسطة Hotsuma ; 08-02-2017 الساعة 04:12 AM

  4. #4
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    810
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي رد: "*"أصوات لاتنسى ~ (موضوع النقاش عن الدبلجة العربية)"*"


    شريدة الشريدة

    المسلسل: جازورا - الشخصية: ؟؟؟


    شكري العقيدي

    المسلسل: نبيه صالح - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    وأفلام الأنمي


    شهاب أحمد

    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: نبيه صالح - الشخصية: ؟؟؟


    صالح البدري


    المسلسل: الرجل الحديدي - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: سفينة الأصدقاء - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: فلونة - الشخصية: ؟؟؟


    صبحي الخزعلي

    المسلسل: نبيه وصالح - الشخصية: ؟؟؟


    ضياء البياني

    المسلسل: حول العالم في 80 يوما - الشخصية: ؟؟؟
    وأفلام الأنمي


    طارق العلي

    المسلسل: الفرسان الثلاثة - الشخصية: ؟؟؟


    طارق خليفة


    المسلسل: نبيه وصالح - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    وأفلام الأنمي.


    طالب غالي

    والد سناء ,, قام بتلحين الأعمال التالية :
    بومبو , جورجي , الحوت الأبيض , لوسي


    طعمة التميمي

    المسلسل: بسمة وعبدو - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: حول العالم في 80 يوماً - الشخصية: ؟؟؟


    طه سالم


    المسلسل: حول العالم في 80 يوما - الشخصية: فيكس


    عادل النجار

    المسلسل: بشار - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: توم سوير - الشخصية: ؟؟؟
    ومساعد مخرج في مسلسل أحلى الأيام.


    عاطف شعبان


    المسلسل: كيري المهرج - الشخصية: ؟؟؟


    عامر سلمان

    المسلسل: حول العالم في 80 يوما - الشخصية: باسبارتو


    عبد الأمير الورد

    شاعر عراقي , صاحب كلمات أغنية مسلسل نبيه وصالح و كذلك أغاني أفلام الأنمي.


    عبد الأمير شمخي

    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    وأفلام الأنمي


    عبد الجبار عباس

    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟


    عبد الجبار كاظم

    المسلسل: حول العالم في 80 يوماً - الشخصية: ؟؟؟


    عبدالرحمن الراشد

    المسلسل: السيارة الخارقة هيابوزا - الشخصية: ؟؟؟


    عبد الرحمن العقل


    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: عبسي
    المسلسل: الرجل الحديدي - الشخصية: إبن الدكتور عرفان
    المسلسل: 001 - الشخصية: ؟؟؟


    عبد الرحمن محمد

    المسلسل: نبيه وصالح - الشخصية: ؟؟؟


    عبد الله الأستاذ

    المسلسل: لوسي - الشخصية: د. داينون
    المسلسل: الحوت الأبيض - الشخصية: شامل
    المسلسل: جورجي - الشخصية: ؟؟؟


    عبد الله غلوم

    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية: عدة شخصيات


    عبد المطلب سنيد

    المسلسل: آراغو - الشخصية: نيني
    المسلسل: حول العالم في 80 يوما - الشخصية: فوج


    عبد المطلب كاظم

    المسلسل: سفينة الأصدقاء - الشخصية: عدة شخصيات


    عبد الناصر الزاير

    له مشاركات متنوعة في الدبلجة فقد عمل كمؤدي صوت ومخرج وملحن

    في الأداء الصوتي:
    المسلسل: ميمي الصغيرة - الشخصية: دندن
    المسلسل: سفينة الأصدقاء - الشخصية: فاتك
    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: 001 - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: الفرسان الثلاثة - الشخصية: ؟؟؟

    التلحين
    عدنان ولينا , جازورا

    الإخراج
    ميمي الصغيرة , جازورا


    عدنان جبار
    ( الصورة من الأخ net167 )

    المسلسل: الرجل الحديدي - الشخصية: عدة شخصيات


    عز الدين طابو

    المسلسل: ولد حرا - الشخصية: ؟؟؟


    عزيز خيون


    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: ولد حرا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: نبيه وصالح - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    وأفلام الأنمي كذلك.


    علي إبراهيم

    المسلسل: الحوت الأبيض - الشخصية: صقر
    المسلسل: سهم الفضاء - الشخصية: سيف
    المسلسل: سفينة الأصدقاء - الشخصية: فرفور
    المسلسل: جورجي - الشخصية: لويل و والد جرجي
    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية: لويس 16
    المسلسل: مغامرات رنا - الشخصية: الأستاذ سامر
    المسلسل: السيارة المرحة بومبو - الشخصية: الشرير ذو الشعر الأحمر
    المسلسل: أحلى الأيام - الشخصية: جالوني
    المسلسل: حكايات عالمية - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: فلونة - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: توم سوير - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: الفرسان الثلاثة - الشخصية: ؟؟؟


    علي المفيدي

    ممثل كويتي وهو من جيل الرواد
    حاصل على بكالوريوس المعهد العالي للفنون المسرحية , فاز بجائزة الإبداع الإذاعية عام 2000 في مهرجان القاهرة للإذاعة والتلفزيون السادس , توفي رحمه الله آواخر عام 2008


    المسلسل: الرجل الحديدي - الشخصية: همام
    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: فارس
    المسلسل: بشار - الشخصية: عدة شخصيات


    علي سالم

    المسلسل: نبيه وصالح - الشخصية: ؟؟؟
    و أفلام الأنمي


    علي فريج

    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: ؟؟؟


    علي يحي فضيل

    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: ؟؟؟


    عمر مكرم

    المسلسل: مغامرات رنا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: مغامرات نوال - الشخصية: ؟؟؟
    التعديل الأخير تم بواسطة Hotsuma ; 08-02-2017 الساعة 04:07 AM

  5. #5
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    810
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي رد: "*"أصوات لاتنسى ~ (موضوع النقاش عن الدبلجة العربية)"*"


    عواطف نعيم

    أخت إقبال التي سبق ذكرها
    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: والدة ياقوت
    المسلسل:توم سوير - الشخصية: والدة توم
    المسلسل: نبيه صالح - الشخصية: نبيه
    المسلسل: جورجي - الشخصية: صاحبة المتجر و عدة شخصيات
    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل:ولد حرا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟


    عوني كرومي

    المسلسل: حول العالم في 80 يوماً - الشخصية: ؟؟؟


    غازي الشرقاوي

    قام بتلحين مسلسلي توم سوير و آراغو


    غانم الصالح

    ممثل كويتي قدير , شارك في الدبلجة في مسلسل السبع المدهش الذي دبلج من قبل
    اللبنانيين , أدى دور المعلق على الحلقات , وغناء شارة النهاية لنفس المسلسل.


    فؤاد فتحي

    المسلسل: نبيه صالح - الشخصية: ؟؟؟


    فائق الحكيم

    زوج سناء التكمجي ,, عمل في عدة مجالات :
    كمخرج حوار: توم سوير , جورجي , حكايات عالمية , بشار
    كمشرف فني: الأميرة ياقوت , عدنان ولينا , الرجل الحديدي , فلونة , توم سوير , أحلى الأيام
    جورجي , حكايات عالمية , ولد حرا , سنان , 001 , ليدي أوسكار , بسمة وعبدو , بشار
    نبيه و صالح , لوسي , آراغو , أمينة - وأفلام الأنمي.
    كمترجم: 001


    فاتن الجراح

    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: توم سوير - الشخصية: ؟؟؟


    فاضل أحمد

    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: نبيه وصالح - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    وأفلام الأنمي


    فاضل حسين

    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟


    فالح حسين

    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: بسمة وعبدو - الشخصية: ؟؟؟


    فالح فايز

    المسلسل: آراغو - الشخصية: ؟؟؟


    فتحية إبراهيم

    المسلسل: سفينة الأصدقاء - الشخصية: توتو
    المسلسل: السيارة المرحة بومبو - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: الفرسان الثلاثة - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: ميمي الصغيرة - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: جازورا - الشخصية: ؟؟؟


    فتحية عبد النبي

    المسلسل: 001 - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: جورجي - الشخصية: ؟؟؟


    فخري عودة

    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: ؟؟؟


    فردوس فخري

    المسلسل: سفينة الأصدقاء - الشخصية: عصفور
    المسلسل: السيارة المرحة بومبو - الشخصية: ؟؟؟


    فريد أحمد هادي

    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟


    فلاح هاشم

    فنان عراقي ,, ظهر على الشاشة في رمضان الماضي بمسلسل عراقي إسمه رسائل من رجل ميت مع الراحل قائد النعماني
    يتمتع فلاح بصوت رائع جدا


    كمؤدي صوت :
    المسلسل: الرجل الحديدي - الشخصية: كمال
    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: عدنان
    المسلسل: فلونة - الشخصية: فرانز
    المسلسل: الحوت الأبيض - الشخصية: فارس
    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية: الجنرال جيرجايس
    المسلسل: 001 - الشخصية: منذر
    المسلسل: جورجي - الشخصية: العم كيفن و عدة شخصيات
    المسلسل: حكايات عالمية - الشخصية: الراوي و عدة شخصيات
    المسلسل: بشار - الشخصية: الراوي و عدة شخصيات
    المسلسل: سفينة الأصدقاء - الشخصية: الراوي
    المسلسل: مغامرات نوال - الشخصية: الراوي
    المسلسل: توم سوير - الشخصية: ؟؟؟

    كمخرج حوار:
    أحلى الأيام , السيارة المرحة بومبو , سفينة الأصدقاء , سهم الفضاء , صفر صفر واحد
    الفرسان الثلاثة , ليدي أوسكار ( مع فائق الحكيم )

    كمشرف فني:
    بومبو , سفينة الأصدقاء , سهم الفضاء

    كمخرج مساعد:
    حكايات عالمية

    و كــ كاتب كلمات الأغاني:
    توم سوير , السيارة المرحة بومبو , الحوت الأبيض , سفينة الأصدقاء , سهم الفضاء
    صفر صفر واحد , الفرسان الثلاثة , ليدي أوسكار , بشار



    فهيمة خزعل

    المسلسل: ميمي الصغيرة - الشخصية: ؟؟؟


    فوزي مهدي

    المسلسل: نبيه وصالح - الشخصية: ؟؟؟


    فوزية الشندي

    المسلسل: بشار - الشخصية: ؟؟؟


    قاسم الملاك

    المسلسل: توم سوير - الشخصية: أستاذ توم
    المسلسل: حكايات عالمية - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: ولد حرا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟


    كاظم الزامل

    المسلسل: ميمي الصغيرة - الشخصية: ؟؟؟


    كاظم القلاف

    ممثل ومخرج كويتي قدير , ولد في عام 1945 وتوفي رحمه الله عام 2000

    المسلسل:بشار - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية: عدة شخصيات


    كنعان حمد

    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية: الطبيب



    كنعان وصفي

    المسلسل: نبيه وصالح - الشخصية: ؟؟؟
    كما قام بغناء مسلسل المقاتل المضحك.


    لطفي عبد الحميد

    المسلسل: كيري المهرج - الشخصية: ؟؟؟


    لنا طالب

    أخت سناء طالب , قامت بغناء عدة شارات
    لوسي , أحلى الأيام , الحوت الأبيض


    ليلى محمد

    شاركت في دبلجة أفلام الأنمي.


    ماركنيتا يوخنا

    المسلسل: ولد حرا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟


    محسن سعدون

    المسلسل: الفرسان الثلاثة - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: السيارة المرحة بومبو - الشخصية: ؟؟؟


    محمد الرويشد

    قام بتلحين أغنية مسلسل رنا المرحة


    محمد أنور عبد الله

    المسلسل: نبيه و صالح - الشخصية: ؟؟؟


    محمد حسن

    المسلسل: كيري المهرج - الشخصية: ؟؟؟


    محمد دحام

    المسلسل: ميمي الصغيرة - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: جازورا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: السيارة الخارقة هيابوزا - الشخصية: ؟؟؟
    التعديل الأخير تم بواسطة Hotsuma ; 08-09-2016 الساعة 10:17 PM

  6. #6
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    810
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي رد: "*"أصوات لاتنسى ~ (موضوع النقاش عن الدبلجة العربية)"*"


    محمد عطا سعيد

    المسلسل: حول العالم في 80 يوما - الشخصية: ؟؟؟


    محمود عبد العباس

    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: بسمة وعبدو - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: ولد حرا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: حول العالم في 80 يوما - الشخصية: ؟؟؟
    وأفلام الانمي أيضا.


    مريم زيمان

    المسلسل: سنان - الشخصية: والدة لالا + والدة بنان
    المسلسل: بشار - الشخصية: عدة شخصيات


    مريم حسين

    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: ؟؟؟


    مسافر عبد الكريم

    المسلسل: الرجل الحديدي - الشخصية: ساتولا و أكرم
    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: الدكتور رامي و نمرو
    المسلسل: توم سوير - الشخصية: إنجانجو
    المسلسل: الحوت الأبيض - الشخصية: جواد و عدوان
    المسلسل: فلونة - الشخصية: والد فلونة
    المسلسل: لوسي - الشخصية: آرثر ( والد لوسي )
    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية: أندريه و الجنرال بويل
    المسلسل: أحلى الأيام - الشخصية: والد أنريكو
    المسلسل: حكايات عالمية - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: بشار - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: سهم الفضاء - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: الفرسان الثلاثة - الشخصية: ؟؟؟



    مقداد عبد الرضا

    المسلسل: حكايات عالمية - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: آراغو - الشخصية: ؟؟؟


    مقداد مسلم

    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: نبيه وصالح - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: ولد حرا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    وأفلام الأنمي


    منتهى محمد

    المسلسل: بشار - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: بسمة وعبدو - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: توم سوير - الشخصية: ؟؟؟

    في مسلسلي بشار و بسمة وعبدو كتب منتهى محمد
    وفي مسلسل سنان كتب منتهى محمد رحيم
    بينما في مسلسل توم سوير كتب منتهى رحيم



    منى شداد

    غناء شارة المقدمة والنهاية لمسلسل ميمي الصغيرة


    منير فاضل

    شارك في دبلجة أفلام الأنمي فقط


    ميسون خليل

    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    أيضا أفلام الأنمي.


    ميمون الخالدي

    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟


    ميمون حمزة

    المسلسل: ولد حرا - الشخصية: ؟؟؟


    نادر الحساوي

    المسلسل: ميمي الصغيرة - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: جازورا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: السيارة الخارقة هيابوزا - الشخصية: ؟؟؟


    ناديا فرج

    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟


    نجم شهيب

    المسلسل: الأميرة ياقوت - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: ولد حرا - الشخصية: ؟؟؟


    نجم عبد الكريم

    المسلسل: الرجل الحديدي - الشخصية: الدكتور عرفان و ألولو
    فنان إستثنائي , وخسارة أنه شارك في عمل واحد.


    نداء هادي

    المسلسل: 001 - الشخصية: ؟؟؟


    نزار السامرائي

    المسلسل: أحلى الأيام - الشخصية: ؟؟؟


    هالة النجار

    المسلسل: سفينة الأصدقاء - الشخصية: داليا
    المسلسل: سهم الفضاء - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: السيارة المرحة بومبو - الشخصية: ؟؟؟


    هاني هاني

    ممثل ومخرج مسرحي عراقي راحل , يلقب بـ قديس المسرح العراقي.
    وزوجته الفنانة زهرة الربيعي.

    المسلسل: ولد حرا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: المقاتل المضحك - الشخصية: ؟؟؟
    وأفلام الانمي.


    هناء عبد القادر

    المسلسل: بسمة وعبدو - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟


    هند كامل أو هند الشندي

    المسلسل: سفينة الأصدقاء - الشخصية: رورو
    المسلسل: حول العالم في 80 يوما - الشخصية: بيلندا


    هيفاء عادل

    المسلسل: لوسي - الشخصية: كلارا


    وجدان أديب

    المسلسل: نبيه وصالح - الشخصية: ؟؟؟


    وجدي العاني

    المسلسل: سنان - الشخصية: ؟؟؟


    وداد الكواري

    المسلسل: حكايات عالمية - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: احلى الأيام - الشخصية: ؟؟؟
    كما شاركت في دبلجة أفلام الأنمي.


    ياسر أبو الجبين

    المسلسل: كيري المهرج - الشخصية: ؟؟؟


    ياسر سيف

    المسلسل: السيارة المرحة بومبو - الشخصية: ؟؟؟


    يسرية المغربي

    المسلسل: حكايات عالمية - الشخصية: عدة شخصيات


    يوسف بوهلول

    المسلسل: مغامرات نوال - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: مغامرات رنا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: الفرسان الثلاثة - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: سهم الفضاء - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: السيارة المرحة بومبو - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: جازورا - الشخصية: ؟؟؟
    المسلسل: السيارة الخارقة هيابوزا - الشخصية: ؟؟؟


    يوسف دحام

    المسلسل: جازورا - الشخصية: ؟؟؟

    ~~~

    تم الإنتهاء من المدبلجين الخليجيين - العراقيين
    التعديل الأخير تم بواسطة Hotsuma ; 06-02-2017 الساعة 05:49 PM

  7. #7
    عضو متميز الصورة الرمزية QaTaRi
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    الدولة
    الدوحــ قطر ــة
    المشاركات
    133
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي رد: "*"أصوات لاتنسى ~ (موضوع النقاش عن الدبلجة العربية)"*"

    الله يعطيك الف عافيه على هذا التقرير الرااااائع والشامل
    استمتعت به كثيراً
    خاصة وإنه يتحدث عن زمنٍ من أحلى الأزمنة التي مرت في عالم الكرتون


    ولي تعقيب على بعض الفنانين





    أنوار أحمد
    شاركت في المسلسل الكويتي الكوميدي مبروكه ومحظوظه و مسلسل سليمان الطيب.
    لها مشاركة واحدة فقط :
    المسلسل: جازورا - الشخصية: ؟؟؟

    هي فنانة من أصل فلسطيني
    واعتزلت في منتصف التسعينات
    وشاركت في المسلسل الكوميدي (احلام نيران) << أعتقد أنه كان آخر مسلسل تظهر فيه
    وأيضاً شاركت في البرنامج التعليمي افتح يا وطني
    وفي الدبلجة ، أذكر أنها كانت من مدبلجي مسلسل (السيارة الخارقة هيابوزا)






    نادر الحساوي



    ممثل كويتي معتزل , أذكر من أعماله مسلسل الطير و العاصفة ومسلسل آخر لا أذكر
    إسمه كان دوره في المسلسل زوج هدى حمادة أخت باسمة حمادة.


    المسلسل: ميمي الصغيرة - الشخصية: ؟؟؟

    وكذلك أيضاً في مسلسل (السيارة الخارقة هيابوزا)





    خليفة الكواري

    المسلسل: جازورا - الشخصية: ؟؟؟

    المسلسل: ميمي الصغيرة - الشخصية: ؟؟؟




    هذا الشخص التقيت به شخصياً ، فقد كان أحد أصدقاء أخي

    خليفة الكواري هو مؤدي شخصية جازورا



    ولكن خليفة من النوع الخجول ، حتى إنه لم يخبر أحد بأنه هو المدبلج ، إلى أن جاء أحد أصدقائه القدامى وفضحه

    هههههههههههههه

    وبعد الحاح كبير في طلبنا له في تأديه صوت جازورا .. قام بذلك وهو خجل










    ولكن للاسف ، مرت تقريباً 10 سنوات لم ألتقي به ... ولكنه ظهر منذ سنوات قليله في الجرائد ، ولكن في جانب السياسة



    وهذه معلومات بسيطة عنه



    الاسم : خليفة الكواري .

    تاريخ الميلاد : 1972 م .

    الجنسية: قطــــري.

    الحالة الاجتماعية: متزوج ولديه ولد وابنتان.

    المؤهل العلمي:

    خريج جامعة قطر – قسم الإعلام – كلية الآداب والعلوم .

    دبلوم ( التسويق والعلاقات العامة – مركز نيوهورايزين للتأهيل الوظيفي ).






















    داؤود حسين





    له عدة مشاركات وهي:

    المسلسل: عدنان ولينا - الشخصية: الفتى الذي يحقد على جد لينا.




    وأخيراً

    كنت اتمنى معرفه داوود حسين في مسلسل عدنان ولينا

    ^^









    سالم الجحوشي






    المسلسل: لوسي - الشخصية: باركر

    المسلسل: بشار - الشخصية: عدة شخصيات

    المسلسل: صفر صفر واحد (001) - الشخصية: ؟؟؟








    في مسلسل بشار و لوسي كتب سالم الجحوشي بينما في مسلسل 001 كتب سالم الحجوشي .. !

    اسمه سالم الجحوشي ، وهو ممثل ومخرج مسرحي معروف في قطر (يمني الاصل) يعيش في قطر .... وهو يظهر حالياً في تلفزيون قطر في دعاية عن الوقف لمن يريد مشاهدته




    سعاد جواد




    عراقية الجنسية ,, أظنها تعمل كاتبة الآن.



    تمتلك رصيدا جيد جدا:

    المسلسل: فلونة - الشخصية: فلونة


    المسلسل: ليدي أوسكار - الشخصية أوسكار

    المسلسل: توم سوير - الشخصية: هاك

    المسلسل: جورجي - الشخصية: إيبل

    المسلسل: لوسي - الشخصية: كاتي

    المسلسل: الحوت الأبيض - الشخصية: مفيد
    المسلسل: أحلى الأيام - الشخصية: ديروسي و فرانشي
    المسلسل: حكايات عالمية - الشخصية: عدة شخصيات
    المسلسل: بشار - الشخصية: ؟؟؟














    قرأت مرة بأنها تحجبت ، هل هذا صحيح ؟






    باسمة حمادة






    ممثلة عراقية مشهورة وهي الأخت الصغرى للممثلة المعتزلة هدى حمادة.

    عراقيه !!!

    باسمه حماده ليست عراقيه .. بل سورية أو فلسطينية .. واغلب الظن انها سوريه







    سأكمل تعليقاتي لباقي المدبلجين قريباً ^_^
    التعديل الأخير تم بواسطة QaTaRi ; 26-09-2009 الساعة 05:11 PM

  8. #8
    مراقب سابق الصورة الرمزية Solidoes Sama
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    الدولة
    في منتديات كثيرة
    المشاركات
    1,207
    منشن (استقبل)
    3 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي رد: "*"أصوات لاتنسى ~ (موضوع النقاش عن الدبلجة العربية)"*"

    السلام عليكم


    اشكرك كثيرا اخي Hotsuma على هذا الموضوع المتكامل


    و لدي اضافة بسيطة حول قائمة المدبلجين :






    الفنان الرائع و المدبلج المميز مامون الفرخ


    و الله بلا مبالغة هالفنان ان اشترك في دبلجة مسلسلات انمي بشكل مكثف , سيكون بلا منازع من اساطير الدبلجة


    لديه خامة صوتية مميزة , بل بصريح العبارة صوته قوي جدا جدا جدا جدا


    و انا من المعجبين جدا بصوته

    و لمن لم يشاهد هذا الفنان من قبل فهذه قائمة بالادوار في المسلسلات التي قام بها :


    * هجرة القلوب
    * أبو كامل
    * حي المزار
    * يوميات مدير عام....بدور فرحان
    * المنعطف
    * اللوحة السوداء
    * العبابيد
    * ديوان العرب
    * يوميات موظف
    * أيام الغضب
    * بطل من هذا الزمان
    * ظرفاء ولكن بدور .... {ناصر}
    * حروب عائلية
    * إخوة التراب الجزء الثاني
    * فرسان الريح
    * الخوالي
    * ليالي الصالحية...بدور عاشور
    * سيد العشاق
    * قناديل رمضان
    * باب الحارة الجزء الأول/ بدور .. {أبوسمير الحمصاني}
    * عصر الجنون...بدور فاضل
    * أشياء تشبه الحب
    * جريمة بلا نهاية ....{عمار}
    * أهل الراية...صبري



    و في عالم الانمي قام باهم دور له و هو دور :






    سينشي كودو من مسلسل المحقق كونان



    قام بدوره في الجزء الاول و الثاني و انتقل دوره الى المرحوم زياد الرفاعي ( رحمة الله عليه )



    و لمن لم يتابع ادائه فليشاهد هذا المقطع من احدى حلقات للمسلسل :


    http://www.youtube.com/watch?v=r617HUu7Y6A



    و يعطيك العافية اخوي Hotsuma مرة اخرى

  9. #9
    جوروماكي دي لامانشا الصورة الرمزية جوروماكي
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    الدولة
    دربٌ يؤدي لدربٍ جديد !!
    المشاركات
    758
    مقالات المدونة
    24
    منشن (استقبل)
    4 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي رد: "*"أصوات لاتنسى ~ (موضوع النقاش عن الدبلجة العربية)"*"






    تعرف وش معناة داتا بيس يعني قاعدة بيانات .. هذا موضوعك ما شاء الله تبارك الله

    الله لا يضرك قل آمين .. الحلو في الموضوع اني كنت من متابعيه من بدايات بزوغ فكرته .. من وقت كا كان هوتسوما يفكر انه يسوي مجموعة لقاءات مع اعضاء يسالهم عن الدبلجة .. الخ
    إلى الصورة التي نراها اليوم

    حقيقة هذا الموضوع مفخرة لنا جميعاً كونه تقريباً يضم كل من كان له علاقة من قريب أو بعيد بعالم الدوبلاج،حيث يعد هذا الموضوع مسودة ضخمة ارشيفية للمدبلجين العرب بمختلف اطيافهم ومدارسهم وطرائقهم

    التصنيفات التي اعتمتها على حسب الجنسية كانت رائعة .. حتى نستطيع ان نميز الجنسيات المختلفة داخل الحقبة الواحدة من العالم الدوبلاجي .. والا عالم الدوبلاج هذا واسع وضخم

    فمثلا موضوع صديقنا الحميم هوتسوما اقتصر على عالم الانميشن الياباني الرسومي فقط ..
    لكن لو عممنا هذا ليشمل الانميشن الامريكي أو الأوروبي أو حتى الاعمال التي تنظم تحت فئة الدمى المتحركة أو ما شابه لرئينا من الأعمال ما يتعب المرء منا على احصائه ..

    كــ على سبيل المثال لا الحصر .. :

    أفتح يا سمسم .. من دوبلاج الخليج
    حكايات سبنسر .. من دوبلاج مصر

    وغيرها .. وغيرها .. وغيرها

    كم نفتقر في منتدياتنا العربية لمثل هذه المواضيع التي تحوي على مثل هذه المعلومات القيمة
    فالدوبلاج أحدى روافد الفنون التي انبثقت من المسرح .. .. أبو الفنون
    فأحدى مميزات الممثل المسرحي .. خامة صوته & طريقة في الإلقاء & تصوير الحدث بصوته
    حتى في الطب النفسسي لعلاج مريض معين لتصوير الحدث القديم الذي ادى لحالته، يكون الصوت البشري عنصر فعّال في العملية بما يعرف بــ السايكو دراما

    لا أريد ان اطيل .. لكنني لن اتوقف ان استمريت في الحديث

    لكن هذا بعض مما جاد في خاطري واحببت ان اشاطركم فيه ..

    لا هدمناك يا زياد [ هوتسوما ] .. ففي كل مرة تزيدنا شيئاً نزداد به فخراً

    تحياتي لك .. وللجميع

    والسلام ليس الختام

    جوروماكي العزيز


    التعديل الأخير تم بواسطة جوروماكي ; 03-09-2009 الساعة 02:49 AM

    كان هناك ملك ودود ولكنه ساذج، تزوج من ملكة سيئة السمعة، وكان الملك يحبها، ولكن كانت الملكة تخشاه، حتى كان اليوم الذي رمت فيه الملكة سهماً اخترق قلب الملك، فخسر الملك حياته، وخسرت السيدة الرجل الذي أحبها,,




    والسلام ليس الختام ؛



  10. #10
    عضو متميز الصورة الرمزية Girl_Q8
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    الدولة
    الكويت
    المشاركات
    2,273
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي رد: "*"أصوات لاتنسى ~ (موضوع النقاش عن الدبلجة العربية)"*"

    الله يعطيك العافيه جهد كبير وواضح
    تسلم دياتك استمتعت بقراءه التقرير

صفحة 1 من 21 12311 ... الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

الأعضاء الذين استلموا تاغ للموضوع