صفحة 53 من 67 الأولىالأولى ... 343515253545563 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 521 إلى 530 من 661
  1. #521
    عن حبي أغني.. الصورة الرمزية ولد حراً
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    الرياض
    المشاركات
    1,689
    منشن (استقبل)
    3 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hotsuma مشاهدة المشاركة


    أبطال الملاعب

    ( الأسماء بحسب ترتيبها في الشارة )


    هشام يانس


    محمد العبادي


    سهيل إلياس


    محمد حلمي


    تيسير عطية


    بكر قباني


    جاكلين سعادة


    حسن إبراهيم


    كريم ويليامز يانس


    ..........

    رصد الحلقات من 1 إلى 26

    ..........

    الحلقة 1 ( المدرسة الثانوية العليا )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = مساعد المدير + طالب في الصف 1
    تيسير عطية = الراوي + طالب في الصف 2
    جاكلين سعادة = نجلاء + فتيات المدرسة + إمرأة بين الجموع 1+2
    حسن إبراهيم = المدير

    ..........

    الحلقة 2 ( تأسيس الفريق الأول )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = طالب في التجمع 2
    تيسير عطية = الراوي + المعلم + لاعب 1
    بكر قباني = بكري
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = المدير + والد حميدو
    مجهولة = صديقة نجلاء

    ..........

    الحلقة 3 ( حميدو يتحدى )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = صديق بكري + صديق حميدو 2
    تيسير عطية = الراوي + الزبون + صديق حميدو 1
    بكر قباني = بكري
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو + صديقة نجلاء 1
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    مجهولة = صديقة نجلاء 2

    ..........

    الحلقة 4 ( التحدي الأول )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي + حكم المباراة
    بكر قباني = بكري + ميمو كومانو
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = المدير + والد حميدو
    مجهولة = صديقة نجلاء + صديق باسل

    ..........

    الحلقة 5 ( جاسم مختار .. سأغلبك )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي + سائق السيارة
    بكر قباني = بكري
    جاكلين سعادة = فتاة في الصف 2 + نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = المدير + والد حميدو
    مجهولة = فتاة في الصف 1 + فتاة في الطريق

    ..........

    الحلقة 6 ( راقبوا حميدو )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي
    بكر قباني = ميمو + بكري
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    مجهولة = صديقة نجلاء + صديق بكري

    ..........

    الحلقة 7 ( الرمية اليائسة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = لاعب بفريق حميدو 2 + باسل
    تيسير عطية = الراوي + لاعب بفريق حميدو 1
    بكر قباني = بكري + ميمو
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = المدير + والد حميدو
    مجهولة = الطفل الذي يشجع حميدو

    ..........

    الحلقة 8 ( الضربة الجديدة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل + سعد
    تيسير عطية = الراوي + حكم المباراة
    بكر قباني = ميمو
    جاكلين سعادة = والدة حميدو + نجلاء + صديقة نجلاء 1
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    مجهولة = صديقة نجلاء 2

    ..........


    الحلقة 9 ( حميدو يخسر الجولة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي
    بكر قباني = ميمو + بكري
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = المدير + والد حميدو
    مجهولة = ماهر ( أخو نجلاء ) + لاعب في الفريق الأول

    ..........

    الحلقة 10 ( حميدو يجدُ غريماً )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل + سعد
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = بكري + ميمو
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة دبوس
    حسن إبراهيم = المدير
    كريم ويليامز يانس = والد دبوس
    مجهولة = ماهر

    ..........

    الحلقة 11 ( تنظيم الفريق الأول )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري ( بكر بكري )
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = ميمو
    جاكلين سعادة = والدة حميدو + نجلاء + صديقة نجلاء 2
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    مجهولة = صديقة نجلاء 1 + ماهر

    ..........

    الحلقة 12 ( أخيراً بدأ التنافس )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = ميمو + بكري
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    مجهولة = سوسن + ماهر

    ..........

    الحلقة 13 ( التمرينُ لهدفٍ ناجح )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي
    بكر قباني = ميمو + بكري
    جاكلين سعادة = والدة حميدو + نجلاء
    كريم ويليامز يانس = المدرب كريمر
    مجهولة = سوسن

    ..........

    الحلقة 14 ( السلاح السري )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار + وليد
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل + سعد
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم + مُعلق المباراة
    بكر قباني = بكري + ميمو
    جاكلين سعادة = نجلاء
    حسن إبراهيم = والد حميدو + المدير
    مجهولة = سوسن + ماهر

    ..........

    الحلقة 15 ( من هو البطل )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار + وليد
    سهيل إلياس = والد بكري + دبوس
    محمد حلمي = باسل + سعد
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = صديق جاسم مختار + بكري + ميمو
    جاكلين سعادة = نجلاء + والدة حميدو
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    كريم ويليامز يانس = الصحفيان
    مجهولة = سوسن + ماهر

    ..........

    الحلقة 16 ( الضربة الغواصة المحرمة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل + لاعب كرة الطائرة
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = ميمو + بكري
    جاكلين سعادة = نجلاء + صديقة ماهر
    كريم ويليامز يانس = الحارس شاكر
    مجهولة = ماهر + سوسن

    ..........

    الحلقة 17 ( الرمية الصاروخية )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار + وليد
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = ميمو + بكري

    ..........

    الحلقة 18 ( الرمية الجديدة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = لاعب البيسبول + ميمو + بكري
    جاكلين سعادة = والدة حميدو
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    مجهولة = ماهر

    ..........

    الحلقة 19 ( مُنافس في ورطة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار + وليد
    سهيل إلياس = دبوس
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = بكري
    حسن إبراهيم = المدير
    كريم ويليامز يانس = شاكر

    ..........

    الحلقة 20 ( الضربة الطائرة الغواصة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = باسل
    تيسير عطية = الراوي
    بكر قباني = بكري
    جاكلين سعادة = والدة حميدو
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    كريم ويليامز يانس = كامل
    مجهولة = ماهر

    ..........

    الحلقة 21 ( إختفاءُ صلاح سليم )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار + وليد
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = باسل + رياض
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = بكري
    جاكلين سعادة = والدة حميدو
    كريم ويليامز يانس = شاكر

    ..........

    الحلقة 22 ( إتقانُ الضربةِ الغواصة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = باسل + رياض
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم
    بكر قباني = ميمو + بكري
    جاكلين سعادة = والدة حميدو
    حسن إبراهيم = والد حميدو

    ..........

    الحلقة 23 ( ضربة رياض الصاعقة )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس + والد بكري
    محمد حلمي = باسل + رياض
    تيسير عطية = الراوي + مُعلق المباراة
    بكر قباني = بكري + ميمو
    جاكلين سعادة = والدة حميدو
    حسن إبراهيم = المدير + والدة حميدو
    مجهولة = ماهر

    ..........

    الحلقة 24 ( حميدو يتغلبُ على خوفه )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    تيسير عطية = الراوي
    جاكلين سعادة = خادمة جاسم مُختار

    ..........

    الحلقة 25 ( سليم سأهزمك )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار
    سهيل إلياس = دبوس
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم + مُعلق المباراة
    بكر قباني = حلمي مُدرب فريق المشرق
    جاكلين سعادة = خادمة جاسم مُختار + والدة حميدو + نجلاء
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    مجهولة = ماهر

    ..........

    الحلقة 26 ( الخُلقٌ الرياضي )
    هشام يانس = حميدو
    محمد العبادي = جاسم مختار + وليد
    سهيل إلياس = دبوس
    محمد حلمي = حكم المباراة
    تيسير عطية = الراوي + صلاح سليم + مُعلق المباراة
    بكر قباني = حلمي مُدرب فريق المشرق
    حسن إبراهيم = والد حميدو
    كريم ويليامز يانس = لاعب من المشرق

    ..........

    ملاحظات

    1- كريم ويليامز يانس بدأ ظهوره تقريبا في الحلقة 10 بشخصية والد دبوس, بعد ذلك بدأ يظهر بشكل متقطع في بقية الحلقات
    رصدت له بعض الشخصيات بحسب ماتوصلت إليه, وأبرز دور له هو الحارس شاكر من فريق صلاح سليم.
    الرصد لايخلو من الخطأ بالنسبة إلى صوت كريم ويليامز يانس.

    2- يوجد صوت نسائي مجهول, قمت بتحديد الصوت باللون الأحمر للتوضيح, وقد قامت بأداء صوت الولد الصغير ماهر وسوسن صديقة نجلاء
    كما قامت كذلك بأداء أحد أفراد لاعبي الفريق الأول بنبرة صوت مُختلفة.

    3- تم تقسيم الرصد إلى قسمين بسبب إختلاف فريق الدبلجة في القسم الثاني والذي تحتوي شارته على فريق دبلجة مُختلف جزئياً.

    أهلا وسهلا اخي العزيز هتسوما
    والله يعطيك العافية على الرصد الرائع كما عودتنا

    بالنسبة للصوت النسائي المجهول فغريب أن لايكتب اسم هذه المدبلجة في شارة الأسماء رغم ان مشاركتها لم تكن عابرة فقط شاركت في العديد من الحلقات
    في الحقيقة أن لدي اسم مقترح لصاحبة هذا الصوت وهو "رندا زكريا" حيث انه بدا لي اقرب الأصوات لصوتها كما انه رنده شاركت في نفس الفترة تلك بادوار صغيرة في الغواصة الزرقاء

    وانت صاحب الخبرة في الأصوات الأردنية فربما تقارن صوتها مع بقية الأعمال التي دبلجتها وتؤكد لنا ذلك

    تحياتي لك

  2. #522
    عن حبي أغني.. الصورة الرمزية ولد حراً
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    الرياض
    المشاركات
    1,689
    منشن (استقبل)
    3 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hotsuma مشاهدة المشاركة
    بالمصادفة إستمعت لشارة فارس الفضاء ورحلة العجائب بشكل متتالي, لفت إنتباهي أن المغنية قد تكون هي نفسها !!






    أهلا وسهلا اخي زياد
    ولقد رأيت هذه المشاركة التي وضعتها منذ فترة وفاتني أن اعلق عليها

    فعلا صاحبة الصوت في الأغنية هي جيهان عجرمة أبنة فاروق عجرمة والفت عجرمة
    وقد شاركت بغناء هاتين الشارتين
    ولكن قد يكون لها مشاركات دوبلاجية أيضاً

    فمثلا لدي شك قوي أن تكون هي ذاتها الصوت المجهول الذي شاركت في القسم الثاني من لولو الصغيرة والذي سبق أن علقت عليه وقمت بتصحيح بعض المعلومات فيه
    وربما لها مشاركات اخرى في اعمال اخرى

    بالمناسبة لدي عدد من الأعمال التي قمت برصدها سابقاً لعجرمة قد اضعها في القريب العاجل للمناقشة
    تحياتي للجميع

  3. #523
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    991
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ولد حراً مشاهدة المشاركة
    أهلا وسهلا اخي العزيز هتسوما
    والله يعطيك العافية على الرصد الرائع كما عودتنا

    بالنسبة للصوت النسائي المجهول فغريب أن لايكتب اسم هذه المدبلجة في شارة الأسماء رغم ان مشاركتها لم تكن عابرة فقط شاركت في العديد من الحلقات
    في الحقيقة أن لدي اسم مقترح لصاحبة هذا الصوت وهو "رندا زكريا" حيث انه بدا لي اقرب الأصوات لصوتها كما انه رنده شاركت في نفس الفترة تلك بادوار صغيرة في الغواصة الزرقاء

    وانت صاحب الخبرة في الأصوات الأردنية فربما تقارن صوتها مع بقية الأعمال التي دبلجتها وتؤكد لنا ذلك

    تحياتي لك
    مرحباً عزيزي ولد حراً .. الله يعافيك, وشكراً لك على التعقيب

    يبدو أن عدم كِتابة الأسماء كاملة في الشارات الأردنية موجودة مُنذُ الأعمال الأولى, وليس كما إعتقدنا أنها مُرتبطة في أعمال المركز العربي بعد مُنتصف الثمانينيات.
    وفاء قسوس في أبطال الفضاء بأدوار بسيطة لم تكتب في الشارة, محمد القباني في حياة البراري بدور رئيسي ( الراوي ) لم يكتب في الشارة.
    وفي أبطال الملاعب الآن صوت الفتاة المجهولة شاركت في 19 حلقة من أصل 26 حلقة.

    اقتراحك لصوت رندة زكريا منطقي جداً, فهي شاركت في الغواصة الزرقاء في نفس الفترة تقريباً مع أبطال الملاعب وأبطال الفضاء.
    قُمتُ بعمل مراجعة سريعة لحلقات الغواصة الزرقاء لمحاولة ربط صوتها بالصوت المجهول, ولكن لم أعثر على مشاركتها, يبدو أن دورها محدود وبسيط ولم أتوصل إليه.
    بالإعتماد على صوتها في شخصية حنين من مسلسل الهداف, كذلك مشاركتها في الرحالة الصغيرة ببعض الشخصيات وصوت السيدة رفيعة من مسلسل كعبول, أستبعد أن تكون هي بسبب الإختلاف في طبقة الصوت.
    وهنا ظهور لرندة زكريا في مسلسل قديم ( هنــا ) صوتها في السيدة رفيعة من كعبول ( هنــا ) الفتى هانز من الرحالة الصغير ( هنــا ) وضاح من الهداف ( هنــا )
    وهنا صوت الفتاة المجهولة بشخصية سوسن من أبطال الملاعب للمقارنة ( هنــا )

    يُمكن حصر المُدبلجات المُشاركات في أعمال الحقبة الأولى من الدبلجة الأردنية:
    ريم سعادة .. إيمان هايل .. هالة هادي .. رفعت النجار .. سهير فهد .. أمل الدباس .. وفاء قسوس
    رشيدة الدجاني .. شفيقة الطل .. رندة زكريا .. عبير عيسى .. نادرة عمران .. ( ريما حداد )

    في أول الأمر شككت في صوت هالة هادي قبل الوصول إلى النصف الثاني من مسلسل أبطال الملاعب, خمّنت أنه لم يكتب إسمها في القسم الأول.
    ولكن بعد سماع صوتها في القسم الثاني بصوت الولد الصغير "فواز" تبين لي أنها ليست هي.
    صوت رندة زكريا مُرشح بالنسبة لمُدبلجات الأعمال الأولى, أو أن تكون صوت غير معروف وليس لها ظهور تمثيلي.

    لدي تخمين آخر, مارأيك بصوت إيمان كامل في شخصية باول من مسلسل بيرين ( هنــا ), صوت الولد ماهر من أبطال الملاعب للمقارنة ( هنــا )
    التعديل الأخير تم بواسطة Hotsuma ; 17-12-2017 الساعة 01:19 AM

  4. #524
    عن حبي أغني.. الصورة الرمزية ولد حراً
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    الرياض
    المشاركات
    1,689
    منشن (استقبل)
    3 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hotsuma مشاهدة المشاركة
    مرحباً عزيزي ولد حراً .. الله يعافيك, وشكراً لك على التعقيب

    يبدو أن عدم كِتابة الأسماء كاملة في الشارات الأردنية موجودة مُنذُ الأعمال الأولى, وليس كما إعتقدنا أنها مُرتبطة في أعمال المركز العربي بعد مُنتصف الثمانينيات.
    وفاء قسوس في أبطال الفضاء بأدوار بسيطة لم تكتب في الشارة, محمد القباني في حياة البراري بدور رئيسي ( الراوي ) لم يكتب في الشارة.
    وفي أبطال الملاعب الآن صوت الفتاة المجهولة شاركت في 19 حلقة من أصل 26 حلقة.

    اقتراحك لصوت رندة زكريا منطقي جداً, فهي شاركت في الغواصة الزرقاء في نفس الفترة تقريباً مع أبطال الملاعب وأبطال الفضاء.
    قُمتُ بعمل مراجعة سريعة لحلقات الغواصة الزرقاء لمحاولة ربط صوتها بالصوت المجهول, ولكن لم أعثر على مشاركتها, يبدو أن دورها محدود وبسيط ولم أتوصل إليه.
    بالإعتماد على صوتها في شخصية حنين من مسلسل الهداف, كذلك مشاركتها في الرحالة الصغيرة ببعض الشخصيات وصوت السيدة رفيعة من مسلسل كعبول, أستبعد أن تكون هي بسبب الإختلاف في طبقة الصوت.
    وهنا ظهور لرندة زكريا في مسلسل قديم ( هنــا ) صوتها في السيدة رفيعة من كعبول ( هنــا ) الفتى هانز من الرحالة الصغير ( هنــا ) وضاح من الهداف ( هنــا )
    وهنا صوت الفتاة المجهولة بشخصية سوسن من أبطال الملاعب للمقارنة ( هنــا )

    يُمكن حصر المُدبلجات المُشاركات في أعمال الحقبة الأولى من الدبلجة الأردنية:
    ريم سعادة .. إيمان هايل .. هالة هادي .. رفعت النجار .. سهير فهد .. أمل الدباس .. وفاء قسوس
    رشيدة الدجاني .. شفيقة الطل .. رندة زكريا .. عبير عيسى .. نادرة عمران .. ( ريما حداد )

    في أول الأمر شككت في صوت هالة هادي قبل الوصول إلى النصف الثاني من مسلسل أبطال الملاعب, خمّنت أنه لم يكتب إسمها في القسم الأول.
    ولكن بعد سماع صوتها في القسم الثاني بصوت الولد الصغير "فواز" تبين لي أنها ليست هي.
    صوت رندة زكريا مُرشح بالنسبة لمُدبلجات الأعمال الأولى, أو أن تكون صوت غير معروف وليس لها ظهور تمثيلي.

    لدي تخمين آخر, مارأيك بصوت إيمان كامل في شخصية باول من مسلسل بيرين ( هنــا ), صوت الولد ماهر من أبطال الملاعب للمقارنة ( هنــا )
    يا هلا اخي زياد
    واشكرك على البحث والتدقيق
    فعلاً بالإطلاع على الأصوات فالصوت مختلف

    بالنسبة لايمان كامل فهي مرشحة بقوة بالطبع لانها من الممثلات المشاركات بالدوبلاج وان لم تظهر الا في الفترة الثانية من اعمال الدوبلاج الا نها ممثلة منذ اواخر السبعينيات ومن المنطقي مشاركتها
    لكن بالاستماع لبعض ادوارها ومقارنتها في الأصوات المجهولة في ابطال الملاعب نجد ان هناك اختلاف
    خاصة في صوت الولد فواز الذي تقوم بالمدبلجة فيه بالضغط على صوتها ليكون حاداً وهذه الطريقة لا تستخدمها ايمان كامل حين تجسد ادوار الاولاد
    فكرت ايضاً باسم اخر من نفس مرحلة بيرين وهو "سلام خوري" لكني سرعان ما استبعدتها لان الصوت في الادوار التي رصدتها انت في نيلز مختلفة ايضاً

    لذا فاعتقد أن المؤدية هي مجهولة كانت تجربتها في ابطال الملاعب هي التجربة اليتيمة في الدوبلاج
    فكرت في الممثلة أمينة بزوقة التي مثلت في مسلسل السيف الذهبي وقدمت برنامج الأطفال قوس قزح, فصوتها اذا صغرته او ضغطت عليه يكون حاداً كصوت الطفل فواز لكن صوتها الطبيعي مختلف
    ربما المؤدية ليست ممثلة بالأساس فقد تكون قادمة من عالم الإذاعة أو تقديم البرامج مثل زاهية عناب ومنى السمان

    عدم ذكر الأسم بحد ذاته محير فقد يدل على انها ممثلة مبتدئة لم تكمل طريقها في هذا المجال

    تحياتي لك

  5. #525
    عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Dec 2017
    الدولة
    ليبيا
    المشاركات
    8
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hotsuma مشاهدة المشاركة



    وهنا صوت الفتاة المجهولة بشخصية سوسن من أبطال الملاعب للمقارنة ( هنــا )

    الصوت يشبه صوت ليلى في افتح يا سمسم (الممثلة السعودية سناء بكر يونس)
    وهي صاحبة صوت سنان

    ما استطيع الجزم به هو أنه ليس صوت إيمان كامل بالمرة، سبق وتابعت لها عدد من المسلسلات وأعرف صوتها جيداً

  6. #526
    عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Dec 2017
    الدولة
    ليبيا
    المشاركات
    8
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hotsuma مشاهدة المشاركة


    وهنا ظهور لرندة زكريا في مسلسل قديم ( هنــا ) صوتها في السيدة رفيعة من كعبول ( هنــا ) الفتى هانز من الرحالة الصغير ( هنــا ) وضاح من الهداف ( هنــا )
    وهنا صوت الفتاة المجهولة بشخصية سوسن من أبطال الملاعب للمقارنة ( هنــا )

    اتفق مع ولد حرا بأن الأصوات في المقاطع يختلف عن الصوت المجهول للفتاة في أبطال الملاعب

    بحثت عن الممثلة المذكورة (رندا زكريا) في موقع السينما ووجدت لها هذا المسلسل أيضا
    https://youtu.be/snUu7Hs5ZD8?t=29m36s

  7. #527
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    991
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ولد حراً مشاهدة المشاركة
    يا هلا اخي زياد
    واشكرك على البحث والتدقيق
    فعلاً بالإطلاع على الأصوات فالصوت مختلف

    بالنسبة لايمان كامل فهي مرشحة بقوة بالطبع لانها من الممثلات المشاركات بالدوبلاج وان لم تظهر الا في الفترة الثانية من اعمال الدوبلاج الا نها ممثلة منذ اواخر السبعينيات ومن المنطقي مشاركتها
    لكن بالاستماع لبعض ادوارها ومقارنتها في الأصوات المجهولة في ابطال الملاعب نجد ان هناك اختلاف
    خاصة في صوت الولد فواز الذي تقوم بالمدبلجة فيه بالضغط على صوتها ليكون حاداً وهذه الطريقة لا تستخدمها ايمان كامل حين تجسد ادوار الاولاد
    فكرت ايضاً باسم اخر من نفس مرحلة بيرين وهو "سلام خوري" لكني سرعان ما استبعدتها لان الصوت في الادوار التي رصدتها انت في نيلز مختلفة ايضاً

    لذا فاعتقد أن المؤدية هي مجهولة كانت تجربتها في ابطال الملاعب هي التجربة اليتيمة في الدوبلاج
    فكرت في الممثلة أمينة بزوقة التي مثلت في مسلسل السيف الذهبي وقدمت برنامج الأطفال قوس قزح, فصوتها اذا صغرته او ضغطت عليه يكون حاداً كصوت الطفل فواز لكن صوتها الطبيعي مختلف
    ربما المؤدية ليست ممثلة بالأساس فقد تكون قادمة من عالم الإذاعة أو تقديم البرامج مثل زاهية عناب ومنى السمان

    عدم ذكر الأسم بحد ذاته محير فقد يدل على انها ممثلة مبتدئة لم تكمل طريقها في هذا المجال

    تحياتي لك
    أهلا بك صديقي ولد حراً

    إختياري لصوت إيمان كامل مُجرد محاولة ربط بعض الأصوات الغير معروفة كثيراً في الدبلجة, فخطر ببالي صوت إيمان كامل.
    وفعلاً كما يبدو أنه تم الإستعانة بصاحبة الصوت المجهول لتشارك ريم سعادة في أصوات الفتيات, فلا يمكن لريم سعادة أن تقوم بجميع الأدوار مهما حاولت أن تتلاعب في صوتها.
    المُحير كما قُلت هو عدم كتابة إسمها وهي التي ظهرت أكثر من كريم ويليامز يانس.

    أحييك على ترشيح إسم أمينة بزوقة والخروج من دائرة المُدبلجات, هذا رابط لظهورها في الحلقة الأولى من مسلسل السيف الذهبي ( هنــا )
    والمسلسل من إنتاج 1979 تقريباً أي أنه ليس بعيداً من دبلجة أبطال الملاعب, ويظهر فيه زهير النوباني ومحمد العبادي وأحمد قوادري كممثلين, تأليف هشام يانس وإخراج بسام حجاوي.
    بالإستماع لصوتها يشبه قليلاً صوت رشيدة الدجاني, ولايبدو لي صوت مُستبعد إطلاقاً.

  8. #528
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    991
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 7aneen مشاهدة المشاركة
    الصوت يشبه صوت ليلى في افتح يا سمسم (الممثلة السعودية سناء بكر يونس)
    وهي صاحبة صوت سنان

    ما استطيع الجزم به هو أنه ليس صوت إيمان كامل بالمرة، سبق وتابعت لها عدد من المسلسلات وأعرف صوتها جيداً
    مرحباً بكِ أختي 7aneen, وأشكركِ على المداخلة

    تخميني لصوت إيمان كامل هو مجرد تقريب للصوت المجهول, لأننا تقريبا مُستبعدين جميع المُدبلجات الأردنيات المعروفات.
    فقمت بالبحث عن بعض الممثلات أو المدبلجات وتوصلت لصوت إيمان كامل.

    نُقطة أخرى تجعلنا نُرشح بعض المدبلجات صاحبات الظهور القليل في الدبلجة, وهو أن دبلجة أبطال الملاعب في فترة مُبكرة من الدبلجة الأردنية
    والتي كانت فيها التقنيات بدائية ولاتظهر فيها خامة صوت المُدبلج بشكلٍ دقيق, كما أن المدبلجين كانوا يخوضون تجربتهم الأولى فيظهر لديهم أسلوب وطريقة إلقاء مختلفة عما تعودنا عليها في الأعمال اللاحقة.

    بالنسبة إلى سناء بكر يونس, المُدبلجين الخليجيين تغلب عليهم اللكنة الخليجية, وربما تظهر بوضوح في جميع المدبلجين الخليجيين.
    لست جيداً في تمييز المدبلجين الخليجيين, إستمعت لصوت سناء بكر يونس في سنان ويبدو لي الصوت مختلف عن الصوت المجهول في أبطال الملاعب, كما أن اللكنة الخليجية بارزة في نطقها للكلمات.


  9. #529
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    991
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي



    القرية الأليفة

    ( الأسماء حسب ترتيبها في الشارة )


    محمود سعيد


    إيمان هايل


    رشيدة الدجاني


    وفاء قسوس


    نعيم الموج


    موسى عمار


    نصر عناني


    رفعت النجار


    ماهر البلبيسي


    عمر حامد


    سهيل إلياس
    ( مشرف فني )


    ..........


    الحلقة 1
    محمود سعيد = والد دوبا ( ميهايل باتروفيتش ) + القرد الكبير
    إيمان هايل = ناتاشا + والدة دوبا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند ( إبن الثعلب كونغو )
    موسى عمار = والد ناتاشا ( رئيس القرية ) + دراغو ( إبن النمر ) + الراوي
    نصر عناني = الطائر جوي + الثعلب كونغو
    رفعت النجار = والدة جوي + ماسة
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 2
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = والدة دوبا + ناتاشا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = والد ناتاشا + دراغو
    نصر عناني = المُفتِش + الثعلب كونغو + صاحب الفندق
    رفعت النجار = والدة مياو
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 3
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = والدة دوبا + ناتاشا + الشبح بابالون
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = والد مياو
    موسى عمار = والد ناتاشا + دراغو
    نصر عناني = المُفتِش + صاحب الفندق + الثعلب كونغو
    رفعت النجار = والدة مياو
    عمر حامد = الدكتور + النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 4
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = الشبح بابالون + ناتاشا + والدة دوبا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = والد ناتاشا + دراغو
    نصر عناني = الثعلب كونغو + الطائر جوي + المُفتِش
    رفعت النجار = والدة ميلوميل + والدة جوي + والدة مياو
    ماهر بلبيسي = باكسون
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 5
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = ناتاشا + والدة دوبا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند + والد مياو
    موسى عمار = دراغو
    نصر عناني = المُفتِش + الثعلب كونغو
    ماهر بلبيسي = مياو + الذِئب فريد
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 6
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = والدة دوبا + ناتاشا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    موسى عمار = والد ناتاشا + دراغو
    نصر عناني = المُفتِش + الثعلب كونغو
    رفعت النجار = والدة مياو + ماسة
    ماهر بلبيسي = باكسون
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 7
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = ناتاشا + والدة دوبا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = والد مياو
    موسى عمار = والد ناتاشا
    نصر عناني = المُفتِش
    رفعت النجار = والدة مياو
    ماهر بلبيسي = مياو + القط الذي يتشاجر مع والد مياو

    ..........

    الحلقة 8
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = والدة دوبا + ناتاشا
    رشيدة الدجاني = والدة بوند + العجوز ماما
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند + والد مياو
    موسى عمار = دراغو + والد ناتاشا
    نصر عناني = الطائر جوي + المُفتِش
    رفعت النجار = والدة دراغو + والدة مياو
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 9
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = ناتاشا + والدة دوبا + الشبح بابالون
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند + والد مياو
    موسى عمار = دراغو + والد ميلوميل + والد ناتاشا
    نصر عناني = الثعلب كونغو
    رفعت النجار = والدة دراغو + والدة بوند
    ماهر بلبيسي = مياو + باكسون
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 10
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = ناتاشا + والدة دوبا
    رشيدة الدجاني = والدة بوند + ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = دراغو
    نصر عناني = المُفتِش + الثعلب كونغو
    رفعت النجار = والدة دراغو
    ماهر بلبيسي = مياو

    ..........

    الحلقة 11
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = ناتاشا + والدة دوبا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = والد ناتاشا + دراغو
    نصر عناني = الثعلب كونغو + الطائر جوي
    رفعت النجار = ماسا + والدة جوي
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 12
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = والدة دوبا + ناتاشا + الشبح بابالون
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = والد مياو
    موسى عمار = والد ناتاشا + دراغو
    نصر عناني = المُفتِش + الثعلب كونغو
    رفعت النجار = والدة بوند + والدة مياو + والدة بابالون
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 13
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = والدة دوبا + ناتاشا + الشبح بابالون
    رشيدة الدجاني = ميلوميل + والدة بوند
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = دراغو
    نصر عناني = الطائر جوي + المُفتِش
    رفعت النجار = النمرة + والدة باكسون وميلوميل + والدة مياو + والدة جوي
    ماهر بلبيسي = باكسون + مياو
    عمر حامد = الدكتور

    ..........

    الحلقة 14
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = والدة دوبا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = والد مياو + بوند
    موسى عمار = دوفينسكي + والد ناتاشا + دراغو
    نصر عناني = المُفتِش + الثعلب كونغو + الطائر جوي
    رفعت النجار = والدة جوي
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 15
    محمود سعيد = والد دوبا + الذئب
    إيمان هايل = والدة دوبا + ناتاشا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل + والدة الذئب
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = والد مياو
    موسى عمار = والد ناتاشا + ليسكي + دراغو
    نصر عناني = المُفتِش + الثعلب كونغو + الطائر جوي
    رفعت النجار = والدة مياو + والدة جوي + والدة باكسون وميلوميل
    ماهر بلبيسي = باكسون
    عمر حامد = النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 16
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = الطائر الأخضر + ناتاشا + الشبح بابالون + والدة دوبا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل + والدة الطائر الأخضر
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = دراغو + والد ناتاشا
    نصر عناني = صاحب الفندق
    رفعت النجار = والدة دراغو + والدة جوي
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 17
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = والدة دوبا + ناتاشا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند + والد مياو
    موسى عمار = دراغو + والد ناتاشا
    نصر عناني = راكوسكي + صاحب الفندق + الثعلب كونغو + المُفتِش
    ماهر بلبيسي = باكسون
    عمر حامد = خادم راكوسكي ( كارليش ) + النمر والد دراغو
    سهيل إلياس = دوسكي

    ..........

    الحلقة 18
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = ناتاشا + والدة دوبا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = دراغو
    نصر عناني = الثعلب كونغو
    رفعت النجار = كونتا
    عمر حامد = النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 19
    محمود سعيد = والد دوبا + والد غوري
    إيمان هايل = ناتاشا + والدة دوبا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = دراغو + والد ناتاشا + غوري
    نصر عناني = الثعلب كونغو + المُفتِش
    رفعت النجار = ماسة
    عمر حامد = النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 20
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = والدة دوبا + ناتاشا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = دراغو
    نصر عناني = الطائر جوي
    رفعت النجار = والدة جوي
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = أحد طيور القطرس + الدكتور

    ..........

    الحلقة 21
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = ناتاشا + والدة دوبا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = دراغو + والد ناتاشا
    نصر عناني = المُفتِش
    رفعت النجار = ماسة
    ماهر بلبيسي = مياو

    ..........

    الحلقة 22
    إيمان هايل = ناتاشا + الخُلد + والدة دوبا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند + والد مياو
    موسى عمار = دراغو
    نصر عناني = المُفتِش
    رفعت النجار = والدة مياو
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = الدكتور

    ..........

    الحلقة 23
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = والدة دوبا + الشبح بابالون + ناتاشا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = والد مياو
    موسى عمار = دراغو + والد ناتاشا
    نصر عناني = الثعلب كونغو + المُفتِش
    رفعت النجار = والدة دراغو
    ماهر بلبيسي = باكسون + مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 24
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان هايل = ناتاشا + والدة دوبا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = والد مياو
    موسى عمار = والد ناتاشا
    نصر عناني = المُفتِش
    رفعت النجار = والدة مياو
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 25
    محمود سعيد = والد دوبا + والد غوري ( غوريتا )
    إيمان هايل = ناتاشا + والدة دوبا + الشبح بابالون
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = والد ناتاشا + غوري + والد باكسون + دراغو
    نصر عناني = المُفتِش + الثعلب كونغو + الطائر جوي
    ماهر بلبيسي = مياو + باكسون
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 26
    محمود سعيد = والد دوبا + والد غوري
    إيمان هايل = ناتاشا + والدة ناتاشا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = والد مياو
    موسى عمار = والد ناتاشا + دراغو + والد باكسون + غوري
    نصر عناني = المُفتِش + الطائر جوي + صاحب الفندق + الثعلب كونغو
    رفعت النجار = والدة جوي + والدة دراغو
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    ملاحظات

    1- إيمان مدانات هي نفسها إيمان هايل.

    2- شارك سهيل إلياس في الحلقة 17 فقط، وهو المشرف الفني للمسلسل.

    التعديل الأخير تم بواسطة Hotsuma ; 25-02-2019 الساعة 09:10 PM

  10. #530
    عن حبي أغني.. الصورة الرمزية ولد حراً
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    الرياض
    المشاركات
    1,689
    منشن (استقبل)
    3 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hotsuma مشاهدة المشاركة


    القرية الأليفة

    ( الأسماء بحسب ترتيبها في الشارة )


    محمود سعيد


    إيمان مدانات


    رشيدة الدجاني


    وفاء قسوس


    نعيم الموج


    موسى عمار


    نصر عناني


    رفعت النجار


    ماهر البلبيسي


    عمر حامد


    سهيل إلياس
    ( مشرف فني )


    ..........


    الحلقة 1
    محمود سعيد = والد دوبا ( ميهايل باتروفيتش ) + القرد الكبير
    إيمان مدانات = ناتاشا + والدة دوبا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند ( إبن الثعلب كونغو )
    موسى عمار = والد ناتاشا ( رئيس القرية ) + دراغو ( إبن النمر ) + الراوي
    نصر عناني = الطائر جوي + الثعلب كونغو
    رفعت النجار = والدة جوي + ماسة
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 2
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان مدانات = والدة دوبا + ناتاشا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = والد ناتاشا + دراغو
    نصر عناني = المُفتِش + الثعلب كونغو + صاحب الفندق
    رفعت النجار = والدة مياو
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 3 ( غير متوفرة )

    ..........

    الحلقة 4
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان مدانات = الشبح بابالون + ناتاشا + والدة دوبا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = والد ناتاشا + دراغو
    نصر عناني = الثعلب كونغو + الطائر جوي + المُفتِش
    رفعت النجار = والدة ميلوميل + والدة جوي + والدة مياو
    ماهر بلبيسي = باكسون
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 5
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان مدانات = ناتاشا + والدة دوبا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند + والد مياو
    موسى عمار = دراغو
    نصر عناني = المُفتِش + الثعلب كونغو
    ماهر بلبيسي = مياو + الذِئب فريد
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 6
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان مدانات = والدة دوبا + ناتاشا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    موسى عمار = والد ناتاشا + دراغو
    نصر عناني = المُفتِش + الثعلب كونغو
    رفعت النجار = والدة مياو + ماسة
    ماهر بلبيسي = باكسون
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 7
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان مدانات = ناتاشا + والدة دوبا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = والد مياو
    موسى عمار = والد ناتاشا
    نصر عناني = المُفتِش
    رفعت النجار = والدة مياو
    ماهر بلبيسي = مياو + القط الذي يتشاجر مع والد مياو

    ..........

    الحلقة 8
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان مدانات = والدة دوبا + ناتاشا
    رشيدة الدجاني = والدة بوند + العجوز ماما
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند + والد مياو
    موسى عمار = دراغو + والد ناتاشا
    نصر عناني = الطائر جوي + المُفتِش
    رفعت النجار = والدة دراغو + والدة مياو
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 9
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان مدانات = ناتاشا + والدة دوبا + الشبح بابالون
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند + والد مياو
    موسى عمار = دراغو + والد ميلوميل + والد ناتاشا
    نصر عناني = الثعلب كونغو
    رفعت النجار = والدة دراغو + والدة بوند
    ماهر بلبيسي = مياو + باكسون
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 10
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان مدانات = ناتاشا + والدة دوبا
    رشيدة الدجاني = والدة بوند + ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = دراغو
    نصر عناني = المُفتِش + الثعلب كونغو
    رفعت النجار = والدة دراغو
    ماهر بلبيسي = مياو

    ..........

    الحلقة 11 ( غير متوفرة )

    ..........

    الحلقة 12 ( غير متوفرة )

    ..........

    الحلقة 13 ( غير متوفرة )

    ..........

    الحلقة 14 ( غير متوفرة )

    ..........

    الحلقة 15 ( غير متوفرة )

    ..........

    الحلقة 16 ( غير متوفرة )

    ..........

    الحلقة 17
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان مدانات = والدة دوبا + ناتاشا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند + والد مياو
    موسى عمار = دراغو + والد ناتاشا
    نصر عناني = راكوسكي + صاحب الفندق + الثعلب كونغو + المُفتِش
    ماهر بلبيسي = باكسون
    عمر حامد = خادم راكوسكي ( كارليش ) + النمر والد دراغو
    سهيل إلياس = دوسكي

    ..........

    الحلقة 18
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان مدانات = ناتاشا + والدة دوبا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = دراغو
    نصر عناني = الثعلب كونغو
    رفعت النجار = كونتا
    عمر حامد = النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 19
    محمود سعيد = والد دوبا + والد غوري
    إيمان مدانات = ناتاشا + والدة دوبا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = دراغو + والد ناتاشا + غوري
    نصر عناني = الثعلب كونغو + المُفتِش
    رفعت النجار = ماسة
    عمر حامد = النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 20
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان مدانات = والدة دوبا + ناتاشا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = دراغو
    نصر عناني = الطائر جوي
    رفعت النجار = والدة جوي
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = أحد طيور القطرس + الدكتور

    ..........

    الحلقة 21
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان مدانات = ناتاشا + والدة دوبا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = دراغو + والد ناتاشا
    نصر عناني = المُفتِش
    رفعت النجار = ماسة
    ماهر بلبيسي = مياو

    ..........

    الحلقة 22
    إيمان مدانات = ناتاشا + الخُلد + والدة دوبا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند + والد مياو
    موسى عمار = دراغو
    نصر عناني = المُفتِش
    رفعت النجار = والدة مياو
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = الدكتور

    ..........

    الحلقة 23
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان مدانات = والدة دوبا + الشبح بابالون + ناتاشا
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = والد مياو
    موسى عمار = دراغو + والد ناتاشا
    نصر عناني = الثعلب كونغو + المُفتِش
    رفعت النجار = والدة دراغو
    ماهر بلبيسي = باكسون + مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 24
    محمود سعيد = والد دوبا
    إيمان مدانات = ناتاشا + والدة دوبا
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = والد مياو
    موسى عمار = والد ناتاشا
    نصر عناني = المُفتِش
    رفعت النجار = والدة مياو
    ماهر بلبيسي = مياو
    عمر حامد = النمر والد دراغو

    ..........

    الحلقة 25
    محمود سعيد = والد دوبا + والد غوري ( غوريتا )
    إيمان مدانات = ناتاشا + والدة دوبا + الشبح بابالون
    رشيدة الدجاني = ميلوميل
    وفاء قسوس = دوبا
    نعيم الموج = بوند
    موسى عمار = والد ناتاشا + غوري + والد باكسون + دراغو
    نصر عناني = المُفتِش + الثعلب كونغو + الطائر جوي
    ماهر بلبيسي = مياو + باكسون
    عمر حامد = النمر والد دراغو + الدكتور

    ..........

    الحلقة 26 ( غير متوفرة )

    ..........

    ملاحظات

    1- المسلسل ليس متوفراً بالكامل, لذلك قمت برصد الحلقات المتوفرة.

    2-
    سهيل إلياس شارك في الحلقة 17 ومن المُحتمل ظهوره في الحلقات المفقودة.

    مرحباً اخي العزيز هتسوما
    واشكرك على الرصد الجديد

    مسلسل القرية الألفية من المسلسلات النادرة في العرض ولذلك هناك الكثير من الحلقات المفقودة
    اعتقد أن السبب يعود لشركة الريان القطرية المنتجة للعمل والتي لها اعمال اخرى (بيرين, اليس في بلاد العجائب الجزء الأول) وجميعها اعمال نادرة
    لذا نأمل ان تكتمل حلقات هذا المسلسل عن طريق عرضه في احدى القنوات التي تهتم بعرض الاعمال القديمة وأمالنا معقودة في قناة قطر ودبي زمان وعمان وقنوات اليمن

    يمكن أن نصنف فترة انتاج هذا المسلسل بنهاية المرحلة الاولى من الدوبلاج في الأردن الذي يمتد منذ الغواصة الزرقاء وحتى القرية الأليفة والسيدة ملعقة حيث كان التسجيل يتم في استديوهات الأرض المقدسة
    بعد هذه المرحلة تأتي المرحلة الثانية التي اصبح فيها جهتين يتم فيهما تنفيذ الدبلجة في الاردن هما الشرق الأدنى لسهيل الياس والمركز العربي لعدنان العواملة

    في القرية الأليفة نلاحظ أن انضمام المزيد من الاسماء لممثلي الدوبلاج المعتادين في الأعمال السابقة اصبحو لاحقاً احد اهم رموز الدوبلاج في الاردن كموسى عمار وعمر حامد ونصر عناني
    بالإضافة إلى الفنان الكبير محمود سعيد الذي شارك في عدد من اعمال الدوبلاج التي تمت في الفترة من 85 حتى 88 تقريباً وهي الفترة التي قضاها في الأردن وانجز خلالها ايضاً عددا من الأعمال الدرامية المختلفة: التاريخية والبدوية والمعاصرة
    والغريب أن محمود سعيد رغم كونه أحد اجمل الأصوات العربية واحد نجوم الفن في لبنان إلا ان بروزه في الدوبلاج كان من خلال الدوبلاج في الأردن

    لقد حاولت بنفسي في وقت سابق أن اقوم برصد بعض الحلقات التي كانت متوفرة من هذا العمل وقد وجدت صعوبة كبيرة في تحديد بعض الأصوات لكنها جديدة علي ولسوء جودة الصوت
    لذا فأنا ادرك جيداً الصعوبة التي واجهتها في الرصد
    واعتقد جازماً ان خبرتك في رصد الأعمال السابقة والتعرف على الأصوات المغمورة جعلت منك خبير الدبلجة الأردنية الاول في المنتدى لذا فلا مجال للمراجعة من بعدك

    لذا اشكرك واحييك

صفحة 53 من 67 الأولىالأولى ... 343515253545563 ... الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

الأعضاء الذين استلموا تاغ للموضوع