صفحة 63 من 63 الأولىالأولى ... 1353616263
النتائج 621 إلى 626 من 626
  1. #621
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    963
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي

    مرحباً

    علمنا سابقاً أن مسلسل الغواصة الزرقاء هو أول عمل دُبلج في الأردن, نظرة على الأسماء المشاركة في الدبلجة.

    ثلاثة أسماء شاركت لمرة واحدة في الدبلجة ( محمود أبو غريب - عادل عفانة - فؤاد الشوملي )
    وهم وجوه تمثيلية معروفة في الدراما الأردنية منذ السبعينيات والثمانينيات.
    محمود أبو غريب توفي في عام 2004
    عادل عفانة منقطع عن التمثيل منذ 17 عاماً تقريباً, بينما يظهر فؤاد الشوملي بين فترة وأخرى على الشاشة.

    إسمان من الدبلجة اللبنانية ( مروان حداد - ريما حداد ) وهما كم علمنا متزوجان ويقيمان في اليونان
    وقد توفي مروان حداد منذ سنة ونصف تقريباً.

    باقي الأسماء ( حسن أبو شعيرة - هشام هنيدي - محمد العبادي - رشيدة الدجاني - تيسير عطية - أشرف أباظة - رندا زكريا - نعيم الموج )
    أسماء شاركت فيما بعد في الدبلجة الأردنية, أبرزهم بالطبع تيسير عطية والذي شارك في أعمال كثيرة, بينما باقي الأسماء شاركت لفترات محدودة ثم توقفت.

    ولكن ... بقي إسمٌ واحد



    من هو محمد أبو حديد ؟



    هو الممثل الأردني محمد عواد, شرارة البداية أنني سألت أحد الفنانين عن هذا الإسم, فأخبرني أن الممثل محمد عواد ينادونه أحياناً بإسم محمد أبو حديد.
    محمد عواد شارك كثيراً في المسلسلات البدوية, فبدأت البحث حتى توصلت إلى إسم محمد أبو حديد في شارة المسلسل البدوي ( الغريبة ), وبالفعل ظهر الممثل محمد عواد في المسلسل بإسم عزام.
    لم يشارك فيما بعد في الدبلجة الأردنية.
    الصور المرفقة الصور المرفقة   
    التعديل الأخير تم بواسطة Hotsuma ; 10-07-2018 الساعة 02:53 PM

  2. #622
    عن حبي أغني.. الصورة الرمزية ولد حراً
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    الرياض
    المشاركات
    1,655
    منشن (استقبل)
    3 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hotsuma مشاهدة المشاركة
    مرحباً

    علمنا سابقاً أن مسلسل الغواصة الزرقاء هو أول عمل دُبلج في الأردن, نظرة على الأسماء المشاركة في الدبلجة.

    ثلاثة أسماء شاركت لمرة واحد في الدبلجة ( محمود أبو غريب - عادل عفانة - فؤاد الشوملي )
    وهم وجوه تمثيلية معروفة في الدراما الأردنية منذ السبعينيات والثمانينيات.
    محمود أبو غريب توفي في عام 2004
    عادل عفانة منقطع عن التمثيل منذ 17 عاماً تقريباً, بينما يظهر فؤاد الشوملي بين فترة وأخرى على الشاشة.

    إسمان من الدبلجة اللبنانية ( مروان حداد - ريما حداد ) وهما كم علمنا متزوجان ويقيمان في اليونان
    وقد توفي مروان حداد منذ سنة ونصف تقريباً.

    باقي الأسماء ( حسن أبو شعيرة - هشام هنيدي - محمد العبادي - رشيدة الدجاني - تيسير عطية - أشرف أباظة - رندا زكريا - نعيم الموج )
    أسماء شاركت فيما بعد في الدبلجة الأردنية, أبرزهم بالطبع تيسير عطية والذي شارك في أعمال كثيرة, بينما باقي الأسماء شاركت لفترات محدودة ثم توقفت.

    ولكن ... بقي إسمٌ واحد



    من هو محمد أبو حديد ؟



    هو الممثل الأردني محمد عواد, شرارة البداية أنني سألت أحد الفنانين عن هذا الإسم, فأخبرني أن الممثل محمد عواد ينادونه أحياناً بإسم محمد أبو حديد.
    محمد عواد شارك كثيراً في المسلسلات البدوية, فبدأت البحث حتى توصلت إلى إسم محمد أبو حديد في شارة المسلسل البدوي ( الغريبة ), وبالفعل ظهر الممثل محمد عواد في المسلسل بإسم عزام.
    لم يشارك فيما بعد في الدبلجة الأردنية.

    ياهلا اخوي هتسوما
    ودايما تبهرنا بمواضيعك الاستقصائية خاصة في مجال الدوبلاج الأردني

    ملاحظة هامة فعلاً وجيد انك وجدت الرابط بين الأسمين ولولاها ربما كنا سندخل في متاهات التخمين حول صاحب الصوت


    لدي ربما ملاحظات شبيهه بملاحظتك لكنها تخص مدبلجين اخرين وساخصص لها مشاركة قادمة ان شاء الله خاصة بها
    حيث يكتب اسم الممثل باكثر من صيغة

    تحياتي لك

  3. #623
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    963
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي

    مرحباً أخي ولد حراً

    شكراً لك, وبانتظار مشاركتك القادمة.

    ...

    استكمالاً للأسماء المستعارة أو المختلفة في الدبلجة الأردنية

    إيمان هايل استخدمت إسم عائلتها "إيمان مدانات" في مسلسل القرية الأليفة.

    ريم سعادة هو إسمها الفني, بينما إسمها الحقيقي "جاكلين حتر" وقد استخدمت إسم جاكلين في بعض الأعمال
    الشارة الأولى من أبطال الملاعب - السيدة ملعقة - صراع الجبابرة

    داود جلاجل استخدم إسم زوجته "نهاد" في مسلسل كاليميرو وفاليريانو.

    فخر عناني استخدمت إسم ابنتها "فرح" في بعض الأعمال
    مونتانا - كاليميرو وفاليريانو - العملاق غارغانتوا

    نبيل أبو عبيد استخدم إسم ابنه "طارق أبو عبيد" في بعض الأعمال
    مونتانا - كاليميرو وفاليريانو - الضفدع الصغير ننوس

    منى سليمان استخدمت إسم "منى حسن" في مسلسل كابتن ماجد الجزء الأول
    حيث كانت زوجة الفنان الراحل زهير حسن.
    التعديل الأخير تم بواسطة Hotsuma ; 12-07-2018 الساعة 08:01 PM

  4. #624
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    963
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي



    نصف بطل

    ( الأسماء حسب ترتيبها في الشارة )


    سهير فهد


    تيسير عطية


    ماهر خماش


    محمد خليل


    فخر عناني


    زهرة المصري


    محتسب عارف


    وليد البرماوي


    أحمد أبو سويلم


    حسن درويش


    عبود السمان


    قمر الصفدي


    محمد القباني


    تحسين خوالدة


    غسان عنيزي


    مناضل نوفل


    نصر عناني
    ( مشرف فني )


    رولا الفرا
    ( لم يكتب في الشارة )


    ..........


    الحلقة 1 ( أكره فريق العمالقة )
    سهير فهد = رامي + المُعلمة
    تيسير عطية = المدرب أسامة
    ماهر خماش = بائع السندويشات + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أخت رامي
    زهرة المصري = والدة رامي
    محتسب عارف = شيمو
    وليد البرماوي = فطين
    محمد القباني = كفتة + مُحلل المباراة + والد رامي

    ..........

    الحلقة 2 ( رامي ينضم للفريق )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = نادر
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = والدة رامي ( مي ) + الطالب هادي + يولا
    محتسب عارف = هاني + شيمو
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = بهاء + الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري ( المُصور )
    محمد القباني = السيد مازن + كفتة
    نصر عناني = الراوي
    رولا الفرا = روان + الطالب القصير
    مجهول = الرجل الذي يطلب التصريح من رامي
    مجهول = صحفي


    ..........

    الحلقة 3 ( سأقودكم إلى النصر )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = كامي + نائل
    محمد خليل = صحفي في التلفاز 2 + مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = الطالب هادي + والدة رامي
    محتسب عارف = ماجد
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    محمد القباني = صحفي في التلفاز 1
    نصر عناني = الراوي
    رولا الفرا = روان + الطالب القصير

    ..........

    الحلقة 4 ( رامي عبقري كرة القاعدة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = والدة رامي + يولا
    محتسب عارف = اللاعب ناجي + شيمو
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = المدرب سالم
    محمد القباني = كفتة
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 5 ( السيد شاكر يتخذ قراراً )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة + شاكر
    ماهر خماش = نائل + بائع السندويشات
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = يولا + والدة رامي + صوت النداء في الملعب + المُعلمة
    محتسب عارف = شيمو + رشيد
    وليد البرماوي = الصحفي
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري + مُدرب شاكر
    محمد القباني = مساعد مدرب شاكر + كفتة
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = اللاعب سامي

    ..........

    الحلقة 6 ( المباراة الأولى مع شاكر )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = اللاعب طارق + نائل + بائع السندويشات
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = صوت المُذيعة في الملعب + روان
    محتسب عارف = هاني + الرجل الذي يحدث مدرب شاكر من الهاتف + شيمو
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = بهاء + الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري + مُدرب شاكر
    محمد القباني = ماسا + كفتة
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 7 ( رامي يفوز بست رميات متتالية )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = شاكر + فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = الطالب القصير + روان + زوجة شاكر + أماني
    زهرة المصري = يولا + الطالب هادي + المُعلمة + والدة شاكر
    محتسب عارف = هاني + شيمو
    وليد البرماوي = فطين + صديق شاكر
    أحمد أبو سويلم = بهاء + اللاعب بشار
    محمد القباني = ماسا
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 8 ( شاكر يستعد للمواجهة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + شاكر
    ماهر خماش = الرجل الأول الذي يحدث شاكر
    محمد خليل = نادر + مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = والدة رامي
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = الرجل الثاني الذي يحدث شاكر
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري + الرجل الثالث الذي يحدث شاكر + بهاء
    حسن درويش = صديق ساري + مُدرب شاكر
    محمد القباني = ميزو + ماسا
    قمر الصفدي = زوجة هاني
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 9 ( شاكر يواجه رامي )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = شاكر + السيد أسامة
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = والدة رامي + يولا
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين + نعيم
    قمر الصفدي = روان
    محمد القباني = ماسا + اللاعب الذي يحدث رامي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 10 ( درسٌ للحياة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + شاكر + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = يولا + والدة رامي
    وليد البرماوي = فطين + نعيم
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = مُدرب شاكر
    محمد القباني = ماسا + كفتة
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 11 ( العملُ مع الفريق )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = مُساعد المُدرب سائد + السيد أسامة
    ماهر خماش = نائل + المُشرف في السكن + الرجل الذي يحدث الصحفي ساري في التلفاز
    محمد خليل = مُعلق المباراة + مقدم البرنامج في التلفاز
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = والدة رامي + المضيفة
    محتسب عارف = اللاعب الذي يغادر المرزعة
    وليد البرماوي = الحارس في محطة القطار + نعيم + الرجل الثاني في القطار + اللاعب الأول في التدريب
    أحمد أبو سويلم = ضياء + الصحفي ساري
    قمر الصفدي = صوت ساعة الطائر + الطباخة + توتو
    محمد القباني = الرجل الأول في القطار + المُدرب سائد
    نصر عناني = الراوي + اللاعب الثاني في التدريب
    مجهول = الرجل الثالث في القطار

    ..........

    الحلقة 12 ( الرميةُ العجيبةُ الثانية )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = الرجل الثاني في القطار + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = الرجل الأول في القطار + نائل + المُشرف في السكن
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = الفتاة الثانية في القطار + المُعلمة + يولا + والدة رامي
    محتسب عارف = المُدرب في التدريبات
    وليد البرماوي = فطين
    قمر الصفدي = الطباخة + الفتاة الأولى في القطار + توتو + روان
    محمد القباني = والد رامي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 13 ( الكُرةٌ العجيبةٌ الثانية جاهزة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = وسيم
    ماهر خماش = نائل
    فخر عناني = فتاة 1 في الشارع
    زهرة المصري = المُعلمة ليلى + يولا
    محتسب عارف = والد توتو + صوت الحاسوب
    قمر الصفدي = فتاة 2 في الشارع + توتو + روان + الطالب القصير
    محمد القباني = ميزو + صديق المعلمة ليلى
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 14 ( تطور الرميةِ الجديدة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + وسيم + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = مُشرف السكن
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = صوت النداء في المطعم
    زهرة المصري = يولا
    محتسب عارف = الطبّاخ
    وليد البرماوي = النادل + فطين
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = توتو + روان
    محمد القباني = ميزو
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 15 ( رامي يواجهُ توتو )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + الطبيب
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = والدة رامي
    محتسب عارف = صوت الحاسوب
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = توتو + روان
    محمد القباني = مدرب فريق النمور
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 16 ( توتو يحللُ شخصية رامي )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = وسيم + السيد أسامة + شاكر + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + قائد السيارة
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = المُعلمة ليلى + الطالب هادي + يولا
    محتسب عارف = شيمو + صوت الحاسوب + هاني + والد توتو
    وليد البرماوي = فطين + النادل
    قمر الصفدي = توتو + الطالب القصير + روان
    محمد القباني = اللاعب من الفريق الخصم
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = اللاعب شريف

    ..........

    الحلقة 17 ( رميةُ قوس قزح تواجهُ التحدي )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + شاكر
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    زهرة المصري = صوت النداء في المطار + يولا
    محتسب عارف = صوت الحاسوب + هاني
    وليد البرماوي = نعيم
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = توتو + روان + ميلودي
    محمد القباني = المُصارع
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = مدرب شاكر ( وائل )
    مجهول = الحكم
    مجهول = لاعب كرة السلة


    ..........

    الحلقة 18 ( المنافسُ الجديد )
    سهير فهد = رامي + سوسن
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = مهند + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = الطالب هادي + يولا + والدة رامي
    محتسب عارف = شيمو + هاني
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = روان + الطالب القصير + ميلودي
    محمد القباني = موظف إستقبال الفندق
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 19 ( أندي وميلودي )
    سهير فهد = رامي + والدة ميلودي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + الجاسوس النحيل
    ماهر خماش = نائل + الجاسوس السمين
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = يولا + الطالب هادي+ والدة رامي
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = بهاء
    قمر الصفدي = ميلودي + الطالب القصير + روان
    محمد القباني = جد ميلودي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 20 ( ميلودي تتحدى )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة + الجاسوس النحيل
    ماهر خماش = نائل + الجاسوس السمين
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    محتسب عارف = هاني + الرجل الأول في القطار
    وليد البرماوي = الرجل الثالث في القطار
    أحمد أبو سويلم = بهاء + الرجل الثاني في القطار + الصحفي ساري
    قمر الصفدي = ميلودي
    محمد القباني = جد ميلودي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 21 ( مواجهةٌ ساخنة بين رامي وآندي )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + مدير فريق القارب
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين
    قمر الصفدي = ميلودي
    محمد القباني = جد ميلودي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 22 ( حيرةُ ميلودي )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = الجاسوس النحيل + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + الجاسوس السمين + مدير فريق القارب
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = والدة رامي
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = ميلودي
    محمد القباني = ميزو + جد ميلودي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 23 ( مباراةُ أندي الأخيرة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = بائع السندويشات + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = الطالب هادي + يولا + والدة رامي + الطفل الصغير
    محتسب عارف = شيمو + هاني
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = ميلودي + روان
    محمد القباني = جد ميلودي + الرجل الذي يحضر المضرب
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 24 ( المباراةُ المُلتهبة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة + الجاسوس النحيل
    ماهر خماش = نائل + مدرب فريق القارب ( مهند ) + الجاسوس السمين
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    قمر الصفدي = ميلودي
    محمد القباني = حكم المباراة + جد ميلودي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 25 ( وداعاً ياميلودي )
    سهير فهد = رامي + والدة ميلودي
    تيسير عطية = السيد أسامة + شاكر + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = مدرب فريق القارب + نائل + مُعلم ميلودي
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = اللاعب الأول الذي يحدث ميلودي
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = ميلودي + روان
    محمد القباني = اللاعب الثالث من الفريق الأزرق + اللاعب الثاني الذي يحدث ميلودي + جد ميلودي
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = اللاعب الأول من الفريق الأزرق
    مجهول = اللاعب الثاني من الفريق الأزرق


    ..........

    الحلقة 26 ( إجازةُ رامي )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + بائع السندويشات + دودو
    محمد خليل = نادر + مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني + الطالب هادي + صوت النداء في الملعب
    محتسب عارف = هاني + شيمو
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = الرجل الضخم ذو الرداء الوردي
    قمر الصفدي = ميلودي + والدة رامي + روان + الطالب القصير
    محمد القباني = كُفتة
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = اللاعب رقم 25 من فريق دودو
    مجهول = مدرب فريق دودو


    ..........

    الحلقة 27 ( دودو العملاق )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين + نعيم
    أحمد أبو سويلم = قصي مدرب الحيتان
    قمر الصفدي = والدة رامي + الطالب القصير
    محمد القباني = الصحفي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 28 ( العودة إلى كرة قوس قزح )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = دودو + نائل + + مُعلم ميلودي
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = الفتاة في التلفاز + أماني + صوت النداء في الملعب
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = لاعب الحيتان
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = روان + ميلدوي + والدة رامي + والدة دودو
    محمد القباني = الدكتور + ميزو + السيد جلال
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 29 ( المُنافسُ الذي لا يُقاوم )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = قصي مدرب الحيتان + اللاعب يونس
    قمر الصفدي = والدة رامي
    محمد القباني = الحكم + مُقدم النشرة الجوية
    مناضل نوفل = اللاعب رقم 44 من العمالقة أثناء الاختلاف على الكرة المنقسمة
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 30 ( رامي يستعد لدودو )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + دودو
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين
    حسن درويش = الرجل الثاني في القطار
    قمر الصفدي = روان + والدة رامي
    محمد القباني = جلال + عدنان
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = اللاعب الذي يتحدث عن قفزة رامي + اللاعب شادي
    مجهول = الرجل الأول في القطار


    ..........

    الحلقة 31 ( رميةُ الرعد الفراغية )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة + رجل 2 من الجمهور
    ماهر خماش = دودو + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين + نعيم
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري + إحسان
    قمر الصفدي = روان + والدة رامي
    محمد القباني = رجل 1 من الجمهور + السيد ماجد + اللاعب ماجد
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 32 ( مخاطرُ رمية الرعد الفراغية )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني + صوت النداء في الملعب
    محتسب عارف = لاعب من فريق الحيتان + هاني
    أحمد أبو سويلم = مدرب فريق النمور
    محمد القباني = ماجد + المُعلق في المباراة الثانية
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = فريد من فريق النمور
    مجهول = لاعب من العمالقة أثناء إرهاق رامي


    ..........

    الحلقة 33 ( اكتمال رمية الرعد الفراغية )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = الرجل ذو البذلة الزرقاء + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو
    محمد خليل = نادر
    فخر عناني = صوت النداء في المحطة + صوت النداء في الملعب + أماني
    محتسب عارف = الدكتور + الصياد
    وليد البرماوي = فطين + نعيم
    أحمد أبو سويلم = إحسان + مدرب فريق الحيتان
    قمر الصفدي = الطالب القصير + روان + والدة رامي
    محمد القباني = ماجد
    مناضل نوفل = موظف الفندق
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = المُتحكم بآلة قذف الكرة
    مجهول = اللاعب شادي


    ..........

    الحلقة 34 ( رامي بطلُ الأسبوع )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = نائل + دودو
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = مسؤول البرنامج الأول + هاني
    وليد البرماوي = ظافر
    قمر الصفدي = والدة دودو + والدة رامي
    محمد القباني = جلال + المُعلق في المباراة الثانية
    مناضل نوفل = عامل المستودع
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = المصور
    مجهول = الصحفي
    مجهول = مسؤول البرنامج الثاني
    مجهول = مقدم البرنامج في التلفاز


    ..........

    الحلقة 35 ( نقاطُ ضعف الرميةِ الجديدة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    وليد البرماوي = نعيم
    أحمد أبو سويلم = إحسان + الصحفي ساري
    قمر الصفدي = والدة رامي
    محمد القباني = ماجد
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = الدكتور

    ..........

    الحلقة 36 ( السلاحُ المُنافس )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + دودو
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = صوت النداء في الملعب + صانع المضرب
    وليد البرماوي = نعيم + صحفي 1
    أحمد أبو سويلم = إحسان + بهاء + مدرب فريق الحيتان + الصحفي ساري
    قمر الصفدي = والدة رامي + المُعلمة ليلى
    محمد القباني = ماجد + المُعلق في المباراة الثانية + اللاعب فتحي
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = صحفي 2

    ..........

    الحلقة 37 ( وداعاً أيها المنافس )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = والد دودو + هاني
    وليد البرماوي = فطين
    قمر الصفدي = والدة دودو + روان + والدة رامي + المُعلمة ليلى
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 38 ( كارلوس المُتحدي الجديد )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = نائل + مهند مدرب القارب
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = نعيم
    محمد القباني = المُعلق في المباراة الثانية + اللاعب ياسر + كارلوس
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 39 ( سرُ ضربةِ كارلوس )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين + نعيم
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري + بهاء
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = والدة رامي + روان + الطالب القصير + توتو
    محمد القباني = كارلوس + ميزو
    مناضل نوفل = ياغي مُساعد توتو
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = لاعب من القارب

    ..........

    الحلقة 40 ( لاعبوا فريق العمالقة في مأزق )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + مهند مدرب القارب
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي + نادر
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = نعيم
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري + بهاء
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = والدة رامي
    محمد القباني = كارلوس
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = لاعب من العمالقة أثناء إختلاف رامي ولؤي

    ..........

    الحلقة 41 ( رامي في المصيدة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = مهند مدرب القارب + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    أحمد أبو سويلم = بهاء
    محمد القباني = كارلوس + ميزو
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = لاعب من العمالقة بعد صد كارلوس لكرة رامي

    ..........

    الحلقة 42 ( مواجهةُ ضربةِ كارلوس المُلتفة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = نادر + مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = الطفل الصغير
    محتسب عارف = هاني
    محمد القباني = كارلوس + ميزو
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 43 ( نُسخةٌ من الكرةِ السرابية )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = ستيفانو
    ماهر خماش = نائل + مهند مدرب القارب + مُعلم ميلودي ( يوكين )
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = والدة رامي + ميلودي
    محمد القباني = كارلوس
    نصر عناني = الراوي
    مجهولون = الجماهير

    ..........

    الحلقة 44 ( الحقيقةُ الخفية )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = نائل + مهند مدرب القارب
    محمد خليل = لؤي + نادر + مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = والد توتو + هاني
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري + بهاء
    حسن درويش = صديق ساري + قارئ عنوان الصحيفة الثاني
    قمر الصفدي = والدة رامي + ميلودي + توتو
    محمد القباني = كارلوس + والد رامي
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = مقدم البرنامج في التلفاز
    مجهول = قارئ عنوان الصحيفة الأول
    مجهول = قائد المركبة


    ..........

    الحلقة 45 ( رامي يعتزل لعب البيسبول )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + مهند مدرب القارب
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    وليد البرماوي = نعيم
    أحمد أبو سويلم = بهاء
    قمر الصفدي = ميلودي + والدة رامي + توتو
    محمد القباني = كارلوس + والد رامي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 46 ( انهض واستعد, مكانك في الملعب )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو + مهند مدرب القارب
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = صاحب المطعم + سائق توتو
    أحمد أبو سويلم = ضياء
    قمر الصفدي = والدة رامي + ميلودي + توتو
    محمد القباني = كارلوس
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = الصحفي الذي يسأل ضياء

    ..........

    الحلقة 47 ( مولدُ رميةِ النقطةِ السوداء )
    سهير فهد = رامي
    ماهر خماش = دودو + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني + الرجل الآلي
    قمر الصفدي = توتو + ميلودي + والدة رامي
    محمد القباني = كارلوس + والد رامي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 48 ( اكتمال الرميةِ الجديدة )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو + نائل + بائع السندويشات + مهند مدرب القارب
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني + صوت السيدة في ذكريات كارلوس
    محتسب عارف = هاني + شيمو
    وليد البرماوي = فطين + رجل الشرطة
    أحمد أبو سويلم = سائق السيارة
    قمر الصفدي = والدة رامي + توتو + ميلودي + روان
    محمد القباني = كارلوس + كُفتة
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = سائق الشاحنة

    ..........

    الحلقة 49 ( المجد لفريق العمالقة )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = مهند مدرب القارب + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = صوت السيدة في ذكريات كارلوس
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين + لاعب القارب الثاني
    أحمد أبو سويلم = لاعب القارب الأول
    قمر الصفدي = روان + توتو + ميلودي + والدة رامي
    محمد القباني = كارلوس + والد رامي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    ملاحظات

    1- شاركت رولا الفرا في الحلقتين 2+3 بصوت روان والولد القصير, وهي لديها مشاركة في مسلسل أحلام وفرح بصوت السيدة بديعة
    ومسلسل أحلام وفرح تم دبلجته في نفس الفترة مع مسلسل نصف بطل والذي يضم عدداً كبيراً من نفس فريق الدبلجة.
    على مايبدو أن مسلسل نصف بطل تم دبلجته مباشرة بعد مسلسل أحلام وفرح, وكان من المقرر مشاركة رولا الفرا بدور روان والولد القصير ولكنها لم تكمل لسببٍ ما.

    2- زهرة المصري شاركت من الحلقة 1 إلى 23 بصوت والدة رامي والفتاة يولا, ثم توقف وأكملت عنها قمر الصفدي صوت والدة رامي
    وأكملت سهير فهد صوت يولا.

    3- أغلب الأصوات المجهولة تعود إلى ( عبود السمان - تحسين خوالدة - غسان عنيزي ) وأغلبها أدوار ثانوية وهامشية تتحدث قليلاً أثناء الحلقة
    بالتالي من الصعب تحديد هذه الأصوات, أيضاً هذه المشاركة الوحيدة بالنسبة إلى تحسين خوالدة وغسان عنيزي.

    4- هذه المشاركة الأولى في الدبلجة لمناضل نوفل, وقد ظهر في الحلقات 29+33+34+39 حسب ماتوصلت إليه
    صوته أصغر قليلاً عن مانعرفه في مسلسل ماروكو.


  5. #625
    عن حبي أغني.. الصورة الرمزية ولد حراً
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    الرياض
    المشاركات
    1,655
    منشن (استقبل)
    3 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hotsuma مشاهدة المشاركة


    نصف بطل

    ( الأسماء حسب ترتيبها في الشارة )


    سهير فهد


    تيسير عطية


    ماهر خماش


    محمد خليل


    فخر عناني


    زهرة المصري


    محتسب عارف


    وليد البرماوي


    أحمد أبو سويلم


    حسن درويش


    عبود السمان


    قمر الصفدي


    محمد القباني


    تحسين خوالدة


    غسان عنيزي


    مناضل نوفل


    نصر عناني
    ( مشرف فني )


    رولا الفرا
    ( لم يكتب في الشارة )


    ..........


    الحلقة 1 ( أكره فريق العمالقة )
    سهير فهد = رامي + المُعلمة
    تيسير عطية = المدرب أسامة
    ماهر خماش = بائع السندويشات + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أخت رامي
    زهرة المصري = والدة رامي
    محتسب عارف = شيمو
    وليد البرماوي = فطين
    محمد القباني = كفتة + مُحلل المباراة + والد رامي

    ..........

    الحلقة 2 ( رامي ينضم للفريق )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = نادر
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = والدة رامي ( مي ) + الطالب هادي + يولا
    محتسب عارف = هاني + شيمو
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = بهاء + الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري ( المُصور )
    محمد القباني = السيد مازن + كفتة
    نصر عناني = الراوي
    رولا الفرا = روان + الطالب القصير
    مجهول = الرجل الذي يطلب التصريح من رامي
    مجهول = صحفي


    ..........

    الحلقة 3 ( سأقودكم إلى النصر )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = كامي + نائل
    محمد خليل = صحفي في التلفاز 2 + مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = الطالب هادي + والدة رامي
    محتسب عارف = ماجد
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    محمد القباني = صحفي في التلفاز 1
    نصر عناني = الراوي
    رولا الفرا = روان + الطالب القصير

    ..........

    الحلقة 4 ( رامي عبقري كرة القاعدة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = والدة رامي + يولا
    محتسب عارف = اللاعب ناجي + شيمو
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = المدرب سالم
    محمد القباني = كفتة
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 5 ( السيد شاكر يتخذ قراراً )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة + شاكر
    ماهر خماش = نائل + بائع السندويشات
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = يولا + والدة رامي + صوت النداء في الملعب + المُعلمة
    محتسب عارف = شيمو + رشيد
    وليد البرماوي = الصحفي
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري + مُدرب شاكر
    محمد القباني = مساعد مدرب شاكر + كفتة
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = اللاعب سامي

    ..........

    الحلقة 6 ( المباراة الأولى مع شاكر )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = اللاعب طارق + نائل + بائع السندويشات
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = صوت المُذيعة في الملعب + روان
    محتسب عارف = هاني + الرجل الذي يحدث مدرب شاكر من الهاتف + شيمو
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = بهاء + الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري + مُدرب شاكر
    محمد القباني = ماسا + كفتة
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 7 ( رامي يفوز بست رميات متتالية )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = شاكر + فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = الطالب القصير + روان + زوجة شاكر + أماني
    زهرة المصري = يولا + الطالب هادي + المُعلمة + والدة شاكر
    محتسب عارف = هاني + شيمو
    وليد البرماوي = فطين + صديق شاكر
    أحمد أبو سويلم = بهاء + اللاعب بشار
    محمد القباني = ماسا
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 8 ( شاكر يستعد للمواجهة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + شاكر
    ماهر خماش = الرجل الأول الذي يحدث شاكر
    محمد خليل = نادر + مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = والدة رامي
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = الرجل الثاني الذي يحدث شاكر
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري + الرجل الثالث الذي يحدث شاكر + بهاء
    حسن درويش = صديق ساري + مُدرب شاكر
    محمد القباني = ميزو + ماسا
    قمر الصفدي = زوجة هاني
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 9 ( شاكر يواجه رامي )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = شاكر + السيد أسامة
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = والدة رامي + يولا
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين + نعيم
    قمر الصفدي = روان
    محمد القباني = ماسا + اللاعب الذي يحدث رامي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 10 ( درسٌ للحياة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + شاكر + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = يولا + والدة رامي
    وليد البرماوي = فطين + نعيم
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = مُدرب شاكر
    محمد القباني = ماسا + كفتة
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 11 ( العملُ مع الفريق )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = مُساعد المُدرب سائد + السيد أسامة
    ماهر خماش = نائل + المُشرف في السكن + الرجل الذي يحدث الصحفي ساري في التلفاز
    محمد خليل = مُعلق المباراة + مقدم البرنامج في التلفاز
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = والدة رامي + المضيفة
    محتسب عارف = اللاعب الذي يغادر المرزعة
    وليد البرماوي = الحارس في محطة القطار + نعيم + الرجل الثاني في القطار + اللاعب الأول في التدريب
    أحمد أبو سويلم = ضياء + الصحفي ساري
    قمر الصفدي = صوت ساعة الطائر + الطباخة + توتو
    محمد القباني = الرجل الأول في القطار + المُدرب سائد
    نصر عناني = الراوي + اللاعب الثاني في التدريب
    مجهول = الرجل الثالث في القطار

    ..........

    الحلقة 12 ( الرميةُ العجيبةُ الثانية )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = الرجل الثاني في القطار + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = الرجل الأول في القطار + نائل + المُشرف في السكن
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = الفتاة الثانية في القطار + المُعلمة + يولا + والدة رامي
    محتسب عارف = المُدرب في التدريبات
    وليد البرماوي = فطين
    قمر الصفدي = الطباخة + الفتاة الأولى في القطار + توتو + روان
    محمد القباني = والد رامي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 13 ( الكُرةٌ العجيبةٌ الثانية جاهزة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = وسيم
    ماهر خماش = نائل
    فخر عناني = فتاة 1 في الشارع
    زهرة المصري = المُعلمة ليلى + يولا
    محتسب عارف = والد توتو + صوت الحاسوب
    قمر الصفدي = فتاة 2 في الشارع + توتو + روان + الطالب القصير
    محمد القباني = ميزو + صديق المعلمة ليلى
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 14 ( تطور الرميةِ الجديدة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + وسيم + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = مُشرف السكن
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = صوت النداء في المطعم
    زهرة المصري = يولا
    محتسب عارف = الطبّاخ
    وليد البرماوي = النادل + فطين
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = توتو + روان
    محمد القباني = ميزو
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 15 ( رامي يواجهُ توتو )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + الطبيب
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = والدة رامي
    محتسب عارف = صوت الحاسوب
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = توتو + روان
    محمد القباني = مدرب فريق النمور
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 16 ( توتو يحللُ شخصية رامي )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = وسيم + السيد أسامة + شاكر + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + قائد السيارة
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = المُعلمة ليلى + الطالب هادي + يولا
    محتسب عارف = شيمو + صوت الحاسوب + هاني + والد توتو
    وليد البرماوي = فطين + النادل
    قمر الصفدي = توتو + الطالب القصير + روان
    محمد القباني = اللاعب من الفريق الخصم
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = اللاعب شريف

    ..........

    الحلقة 17 ( رميةُ قوس قزح تواجهُ التحدي )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + شاكر
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    زهرة المصري = صوت النداء في المطار + يولا
    محتسب عارف = صوت الحاسوب + هاني
    وليد البرماوي = نعيم
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = توتو + روان + ميلودي
    محمد القباني = المُصارع
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = مدرب شاكر ( وائل )
    مجهول = الحكم
    مجهول = لاعب كرة السلة


    ..........

    الحلقة 18 ( المنافسُ الجديد )
    سهير فهد = رامي + سوسن
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = مهند + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = الطالب هادي + يولا + والدة رامي
    محتسب عارف = شيمو + هاني
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = روان + الطالب القصير + ميلودي
    محمد القباني = موظف إستقبال الفندق
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 19 ( أندي وميلودي )
    سهير فهد = رامي + والدة ميلودي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + الجاسوس النحيل
    ماهر خماش = نائل + الجاسوس السمين
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = يولا + الطالب هادي+ والدة رامي
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = بهاء
    قمر الصفدي = ميلودي + الطالب القصير + روان
    محمد القباني = جد ميلودي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 20 ( ميلودي تتحدى )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة + الجاسوس النحيل
    ماهر خماش = نائل + الجاسوس السمين
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    محتسب عارف = هاني + الرجل الأول في القطار
    وليد البرماوي = الرجل الثالث في القطار
    أحمد أبو سويلم = بهاء + الرجل الثاني في القطار + الصحفي ساري
    قمر الصفدي = ميلودي
    محمد القباني = جد ميلودي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 21 ( مواجهةٌ ساخنة بين رامي وآندي )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + مدير فريق القارب
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين
    قمر الصفدي = ميلودي
    محمد القباني = جد ميلودي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 22 ( حيرةُ ميلودي )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = الجاسوس النحيل + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + الجاسوس السمين + مدير فريق القارب
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = والدة رامي
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = ميلودي
    محمد القباني = ميزو + جد ميلودي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 23 ( مباراةُ أندي الأخيرة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = بائع السندويشات + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    زهرة المصري = الطالب هادي + يولا + والدة رامي + الطفل الصغير
    محتسب عارف = شيمو + هاني
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = ميلودي + روان
    محمد القباني = جد ميلودي + الرجل الذي يحضر المضرب
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 24 ( المباراةُ المُلتهبة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة + الجاسوس النحيل
    ماهر خماش = نائل + مدرب فريق القارب ( مهند ) + الجاسوس السمين
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    قمر الصفدي = ميلودي
    محمد القباني = حكم المباراة + جد ميلودي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 25 ( وداعاً ياميلودي )
    سهير فهد = رامي + والدة ميلودي
    تيسير عطية = السيد أسامة + شاكر + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = مدرب فريق القارب + نائل + مُعلم ميلودي
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = اللاعب الأول الذي يحدث ميلودي
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = ميلودي + روان
    محمد القباني = اللاعب الثالث من الفريق الأزرق + اللاعب الثاني الذي يحدث ميلودي + جد ميلودي
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = اللاعب الأول من الفريق الأزرق
    مجهول = اللاعب الثاني من الفريق الأزرق


    ..........

    الحلقة 26 ( إجازةُ رامي )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + بائع السندويشات + دودو
    محمد خليل = نادر + مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني + الطالب هادي + صوت النداء في الملعب
    محتسب عارف = هاني + شيمو
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = الرجل الضخم ذو الرداء الوردي
    قمر الصفدي = ميلودي + والدة رامي + روان + الطالب القصير
    محمد القباني = كُفتة
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = اللاعب رقم 25 من فريق دودو
    مجهول = مدرب فريق دودو


    ..........

    الحلقة 27 ( دودو العملاق )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين + نعيم
    أحمد أبو سويلم = قصي مدرب الحيتان
    قمر الصفدي = والدة رامي + الطالب القصير
    محمد القباني = الصحفي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 28 ( العودة إلى كرة قوس قزح )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = دودو + نائل + + مُعلم ميلودي
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = الفتاة في التلفاز + أماني + صوت النداء في الملعب
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = لاعب الحيتان
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = روان + ميلدوي + والدة رامي + والدة دودو
    محمد القباني = الدكتور + ميزو + السيد جلال
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 29 ( المُنافسُ الذي لا يُقاوم )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين
    أحمد أبو سويلم = قصي مدرب الحيتان + اللاعب يونس
    قمر الصفدي = والدة رامي
    محمد القباني = الحكم + مُقدم النشرة الجوية
    مناضل نوفل = اللاعب رقم 44 من العمالقة أثناء الاختلاف على الكرة المنقسمة
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 30 ( رامي يستعد لدودو )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + دودو
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين
    حسن درويش = الرجل الثاني في القطار
    قمر الصفدي = روان + والدة رامي
    محمد القباني = جلال + عدنان
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = اللاعب الذي يتحدث عن قفزة رامي + اللاعب شادي
    مجهول = الرجل الأول في القطار


    ..........

    الحلقة 31 ( رميةُ الرعد الفراغية )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة + رجل 2 من الجمهور
    ماهر خماش = دودو + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين + نعيم
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري + إحسان
    قمر الصفدي = روان + والدة رامي
    محمد القباني = رجل 1 من الجمهور + السيد ماجد + اللاعب ماجد
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 32 ( مخاطرُ رمية الرعد الفراغية )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني + صوت النداء في الملعب
    محتسب عارف = لاعب من فريق الحيتان + هاني
    أحمد أبو سويلم = مدرب فريق النمور
    محمد القباني = ماجد + المُعلق في المباراة الثانية
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = فريد من فريق النمور
    مجهول = لاعب من العمالقة أثناء إرهاق رامي


    ..........

    الحلقة 33 ( اكتمال رمية الرعد الفراغية )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = الرجل ذو البذلة الزرقاء + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو
    محمد خليل = نادر
    فخر عناني = صوت النداء في المحطة + صوت النداء في الملعب + أماني
    محتسب عارف = الدكتور + الصياد
    وليد البرماوي = فطين + نعيم
    أحمد أبو سويلم = إحسان + مدرب فريق الحيتان
    قمر الصفدي = الطالب القصير + روان + والدة رامي
    محمد القباني = ماجد
    مناضل نوفل = موظف الفندق
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = المُتحكم بآلة قذف الكرة
    مجهول = اللاعب شادي


    ..........

    الحلقة 34 ( رامي بطلُ الأسبوع )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = نائل + دودو
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = مسؤول البرنامج الأول + هاني
    وليد البرماوي = ظافر
    قمر الصفدي = والدة دودو + والدة رامي
    محمد القباني = جلال + المُعلق في المباراة الثانية
    مناضل نوفل = عامل المستودع
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = المصور
    مجهول = الصحفي
    مجهول = مسؤول البرنامج الثاني
    مجهول = مقدم البرنامج في التلفاز


    ..........

    الحلقة 35 ( نقاطُ ضعف الرميةِ الجديدة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    وليد البرماوي = نعيم
    أحمد أبو سويلم = إحسان + الصحفي ساري
    قمر الصفدي = والدة رامي
    محمد القباني = ماجد
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = الدكتور

    ..........

    الحلقة 36 ( السلاحُ المُنافس )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + دودو
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = صوت النداء في الملعب + صانع المضرب
    وليد البرماوي = نعيم + صحفي 1
    أحمد أبو سويلم = إحسان + بهاء + مدرب فريق الحيتان + الصحفي ساري
    قمر الصفدي = والدة رامي + المُعلمة ليلى
    محمد القباني = ماجد + المُعلق في المباراة الثانية + اللاعب فتحي
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = صحفي 2

    ..........

    الحلقة 37 ( وداعاً أيها المنافس )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = والد دودو + هاني
    وليد البرماوي = فطين
    قمر الصفدي = والدة دودو + روان + والدة رامي + المُعلمة ليلى
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 38 ( كارلوس المُتحدي الجديد )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = نائل + مهند مدرب القارب
    محمد خليل = مُعلق المباراة + نادر
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = نعيم
    محمد القباني = المُعلق في المباراة الثانية + اللاعب ياسر + كارلوس
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 39 ( سرُ ضربةِ كارلوس )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين + نعيم
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري + بهاء
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = والدة رامي + روان + الطالب القصير + توتو
    محمد القباني = كارلوس + ميزو
    مناضل نوفل = ياغي مُساعد توتو
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = لاعب من القارب

    ..........

    الحلقة 40 ( لاعبوا فريق العمالقة في مأزق )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + مهند مدرب القارب
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي + نادر
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = نعيم
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري + بهاء
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = والدة رامي
    محمد القباني = كارلوس
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = لاعب من العمالقة أثناء إختلاف رامي ولؤي

    ..........

    الحلقة 41 ( رامي في المصيدة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = مهند مدرب القارب + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    أحمد أبو سويلم = بهاء
    محمد القباني = كارلوس + ميزو
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = لاعب من العمالقة بعد صد كارلوس لكرة رامي

    ..........

    الحلقة 42 ( مواجهةُ ضربةِ كارلوس المُلتفة )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = نائل
    محمد خليل = نادر + مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = الطفل الصغير
    محتسب عارف = هاني
    محمد القباني = كارلوس + ميزو
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 43 ( نُسخةٌ من الكرةِ السرابية )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = ستيفانو
    ماهر خماش = نائل + مهند مدرب القارب + مُعلم ميلودي ( يوكين )
    محمد خليل = مُعلق المباراة + لؤي
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري
    حسن درويش = صديق ساري
    قمر الصفدي = والدة رامي + ميلودي
    محمد القباني = كارلوس
    نصر عناني = الراوي
    مجهولون = الجماهير

    ..........

    الحلقة 44 ( الحقيقةُ الخفية )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = فادي مدير العمالقة + السيد أسامة
    ماهر خماش = نائل + مهند مدرب القارب
    محمد خليل = لؤي + نادر + مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = والد توتو + هاني
    أحمد أبو سويلم = الصحفي ساري + بهاء
    حسن درويش = صديق ساري + قارئ عنوان الصحيفة الثاني
    قمر الصفدي = والدة رامي + ميلودي + توتو
    محمد القباني = كارلوس + والد رامي
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = مقدم البرنامج في التلفاز
    مجهول = قارئ عنوان الصحيفة الأول
    مجهول = قائد المركبة


    ..........

    الحلقة 45 ( رامي يعتزل لعب البيسبول )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = نائل + مهند مدرب القارب
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    وليد البرماوي = نعيم
    أحمد أبو سويلم = بهاء
    قمر الصفدي = ميلودي + والدة رامي + توتو
    محمد القباني = كارلوس + والد رامي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 46 ( انهض واستعد, مكانك في الملعب )
    سهير فهد = رامي
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو + مهند مدرب القارب
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = صاحب المطعم + سائق توتو
    أحمد أبو سويلم = ضياء
    قمر الصفدي = والدة رامي + ميلودي + توتو
    محمد القباني = كارلوس
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = الصحفي الذي يسأل ضياء

    ..........

    الحلقة 47 ( مولدُ رميةِ النقطةِ السوداء )
    سهير فهد = رامي
    ماهر خماش = دودو + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني
    محتسب عارف = هاني + الرجل الآلي
    قمر الصفدي = توتو + ميلودي + والدة رامي
    محمد القباني = كارلوس + والد رامي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    الحلقة 48 ( اكتمال الرميةِ الجديدة )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = دودو + نائل + بائع السندويشات + مهند مدرب القارب
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = أماني + صوت السيدة في ذكريات كارلوس
    محتسب عارف = هاني + شيمو
    وليد البرماوي = فطين + رجل الشرطة
    أحمد أبو سويلم = سائق السيارة
    قمر الصفدي = والدة رامي + توتو + ميلودي + روان
    محمد القباني = كارلوس + كُفتة
    نصر عناني = الراوي
    مجهول = سائق الشاحنة

    ..........

    الحلقة 49 ( المجد لفريق العمالقة )
    سهير فهد = رامي + يولا
    تيسير عطية = السيد أسامة + فادي مدير العمالقة
    ماهر خماش = مهند مدرب القارب + نائل
    محمد خليل = مُعلق المباراة
    فخر عناني = صوت السيدة في ذكريات كارلوس
    محتسب عارف = هاني
    وليد البرماوي = فطين + لاعب القارب الثاني
    أحمد أبو سويلم = لاعب القارب الأول
    قمر الصفدي = روان + توتو + ميلودي + والدة رامي
    محمد القباني = كارلوس + والد رامي
    نصر عناني = الراوي

    ..........

    ملاحظات

    1- شاركت رولا الفرا في الحلقتين 2+3 بصوت روان والولد القصير, وهي لديها مشاركة في مسلسل أحلام وفرح بصوت السيدة بديعة
    ومسلسل أحلام وفرح تم دبلجته في نفس الفترة مع مسلسل نصف بطل والذي يضم عدداً كبيراً من نفس فريق الدبلجة.
    على مايبدو أن مسلسل نصف بطل تم دبلجته مباشرة بعد مسلسل أحلام وفرح, وكان من المقرر مشاركة رولا الفرا بدور روان والولد القصير ولكنها لم تكمل لسببٍ ما.

    2- زهرة المصري شاركت من الحلقة 1 إلى 23 بصوت والدة رامي والفتاة يولا, ثم توقف وأكملت عنها قمر الصفدي صوت والدة رامي
    وأكملت سهير فهد صوت يولا.

    3- أغلب الأصوات المجهولة تعود إلى ( عبود السمان - تحسين خوالدة - غسان عنيزي ) وأغلبها أدوار ثانوية وهامشية تتحدث قليلاً أثناء الحلقة
    بالتالي من الصعب تحديد هذه الأصوات, أيضاً هذه المشاركة الوحيدة بالنسبة إلى تحسين خوالدة وغسان عنيزي.

    4- هذه المشاركة الأولى في الدبلجة لمناضل نوفل, وقد ظهر في الحلقات 29+33+34+39 حسب ماتوصلت إليه
    صوته أصغر قليلاً عن مانعرفه في مسلسل ماروكو.

    اهلا بك اخي العزيز هتسوما
    واشكرك على الرصد الجديد

    لدي اضافة فقط بخصوص رولا الفرا وهي مذيعة وممثلة فلسطينية كانت تعمل في تلفزيون الكويت حتى سنة 1990 حين حدث الغزو
    في التسعينيات شاركت في الدبلجة الاردنية ثم ذهبت إلى مصر وشاركت في مسلسل "المال والبنون" الجزء الاول وهو انتاج سنة 1993
    اذا تاكدنا من تاريخ دبلجة نصف البطل واحلام وفرح يمكننا ان نعرف ما اذا كان سبب عدم اكمالها للدبلجة في الاول هو سفرها لمصر ومشاركتها هناك في المال والبنون

  6. #626
    Legendary Ninja الصورة الرمزية Hotsuma
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    963
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    2 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ولد حراً مشاهدة المشاركة
    اهلا بك اخي العزيز هتسوما
    واشكرك على الرصد الجديد

    لدي اضافة فقط بخصوص رولا الفرا وهي مذيعة وممثلة فلسطينية كانت تعمل في تلفزيون الكويت حتى سنة 1990 حين حدث الغزو
    في التسعينيات شاركت في الدبلجة الاردنية ثم ذهبت إلى مصر وشاركت في مسلسل "المال والبنون" الجزء الاول وهو انتاج سنة 1993
    اذا تاكدنا من تاريخ دبلجة نصف البطل واحلام وفرح يمكننا ان نعرف ما اذا كان سبب عدم اكمالها للدبلجة في الاول هو سفرها لمصر ومشاركتها هناك في المال والبنون
    مرحباً صديقي ولد حراً

    دبلجة نصف بطل تتوافق مع نفس السنة لمسلسل المال والبنون 1993

    1- شاركت رولا الفرا في مسلسل أحلام وفرح بصوت السيدة بديعة.

    2- من المفترض أن تقوم بأداء صوت روان والفتى القصير في مسلسل نصف بطل, ولكنها شاركت فقط في الحلقتين 2/3 ثم توقفت.

    3- انتقلت الى مصر لتشارك في مسلسل المال والبنون.

    بالتالي من المنطقي سبب عدم إكمالها مسلسل نصف بطل هو مشاركتها في مسلسل المال والبنون.

صفحة 63 من 63 الأولىالأولى ... 1353616263

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

الأعضاء الذين استلموا تاغ للموضوع