صفحة 2 من 85 الأولىالأولى 12341252 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 11 إلى 20 من 842
  1. #11
    جنوني غرندايزر الصورة الرمزية Duke Earth
    تاريخ التسجيل
    Feb 2010
    الدولة
    في كوكب براق جميل هو الارض
    المشاركات
    252
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي تقييم الحلقة الأولى

    أولاً أبارك للجميع إنطلاقة تقييم حلقات غرندايزر , وعقبال مانبارك للبعض عن وصولنا لخط النهايه



    القصه - قصة هذه الحلقه كانت جميله جداً , حيث كان الغموض غائم على المشاهدين حتى آخر ثلث من الحلقه , ظهور الميني فو وغرابتها على كوجي , الغموض الذي رأيناه في تلك الحلقه يُصيب المشاهد بالإنجذاب حول حقيقة تلك الميني فو وحقيقة دايسكي , لكن في انتهت تلك الحلقه ونحن لم نعرف ماهي حقيقة دايسسكي ولا نعرف ماهي هوية تلك العربه الأم

    16/20



    ترابط الأحداث - كما قال الاخوان ترابط أحداث الحلقه كان جيد جداً , من بداية الحلقه وظهور كوجي بالتيفو وظهور تلك المنيفو بشكل محير حتى ظهور الوحش ومحاولة أسر كوجي , كان الترابط جيد ماعدا ماقلتوه إنتقال المشهد بشكل مفاجئ إلى تلك الشجره ودايسكي يعزف تحتها

    8/10



    السيناريو والحوار - الحوارات كانت غريبه في بعض الأحيان , تشعر وكأن فريق العمل يعمل من غير تركيز عالي , أخطاء في نطق أسماء الأسلحه , لا أعلم ان كان الخطأ من المترجم نفسه
    3-10


    الاخراج - من أروع الحلقات إخراجاً , بغض النظر عن الحلقات التي ذكرتموها , إلا أن هذه الحلقه تعجبني كثيراً من ناحية الاخراج , كالزوايا التصويريه وسرعة الحركه واختيار الموسيقى المناسبه لكل موقف
    9/10


    الرسم - الرسم في هذه الحلقه كان روعه , خصوصاً دايسكي لما كان يعزف بالغيتار , وأيضاً كان الرسم للآليات رائع جداً مثل غرندايزر والوحش والعربه الام والميني فو والتيفو
    9/10



    المعركه - من أروع المعارك التي خاضها غرندايزر , معركه سريعه ورغم سرعتها إلا أنك تنجذب بشده للإثارتها
    9/10

    التعديل الأخير تم بواسطة Duke Earth ; 30-11-2011 الساعة 01:25 AM

  2. #12
    أُحبُّكِ رَغمَ أحزاني الصورة الرمزية Captain 7amada
    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    الدولة
    مــــصـــــــر
    المشاركات
    9,578
    مقالات المدونة
    2
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    القصه

    بداية جيده جدا خاصة اول مشهد وكوجى يقود اليوفو وبعد كده ظهور اليوفو من كوكب الفيجا كمهمة استطلاع
    كذلك تصادم دايسكي وكوجى منذ أول لقاء بينهم أثناء تقديم الدكتور أمون لدايسكي امون على انه ابنه
    16/20

    ترابط الأحداث

    اكتر مشهد عجبنى ودايسكي قاعد بالليل بيعزف على الجيتار وكل شويه تيجي الصوره على عينيه وهو بينظر للقمر ومره تيجي الصوره على القمر نفسه

    9/10

    السيناريو والحوار

    فى بعض الاخطااء فى الدوبلاج لكن اجمالا وبالنسبه للحلقه الاولى فاعتقد انها فوق المتوسطه

    7/10

    الإخراج
    مشهد تحول دايسكي للدوك ونظرة الانباهر من عين كوجى كابوتو

    10/10

    الرسم

    جيد جدا
    خاصة رسم الشخصيه المفضله والمحببه لنفسي وهو العم دامبي ^^

    7/10

    المعركه

    سريعه جدا بس اعتقد ان السبب فى ده هو تنوع وتشعب الاحداث فى الحلقه الاولى .. يعنى اعتقد كان المفروض تنتهى الحلقه الاولى بمعرفة حكاية دايسكي وتعارف الجميع بدون المعركه

    6/10



    التعديل الأخير تم بواسطة Captain 7amada ; 29-11-2011 الساعة 03:05 AM

  3. #13
    Gurendiza Enginia الصورة الرمزية Dizer Goo
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    الدولة
    R.D - The Republic of Dizer
    المشاركات
    343
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    ما شاء الله يا شباب

    لم تقصرواً أبداً في الردود الجميلة و وجهات النظر الرائعة
    أحييكم جميعاً على التفاعل
    وفى انتظار ردود بقية المشاركين ^^

    لي تعقيبين بسيطين أرجو توضيحهما

    الأول بالنسبة لأخي العزيز

    Duke Earth

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Duke Earth مشاهدة المشاركة

    السيناريو والحوار - الحوارات كانت غريبه في بعض الأحيان , تشعر وكأن فريق العمل يعمل من غير تركيز عالي , أخطاء في نطق أسماء الأسلحه , لا أعلم ان كان الخطأ من المترجم نفسه
    3-8

    أعتقد أنك تقصد 3 من 10
    فأستأذنك التأكيد على تلك النتيجة لكي يتم تعديلها
    و شكراً للمشاركة

    و الثاني بالنسبة للغالي

    Captain 7amada

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Captain 7amada مشاهدة المشاركة
    القصه

    بداية جيده جدا خاصة اول مشهد وكوجى يقود اليوفو وبعد كده ظهور اليوفو من كوكب الفيجا كمهمة استطلاع
    كذلك تصادم دايسكي وكوجى منذ أول لقاء بينهم أثناء تقديم الدكتور أمون لدايسكي امون على انه ابنه

    6/10

    القصة حبيبي من 20 درجة و ليس 10 درجات
    فهل تقصد 6/20
    أم 6/10 و في هذه الحالة سيتم مضاعفة الرقم حيث ستكون النتيجة 12/20

    فأرجو منك حبيبي توضيح أي تعديل من الاثنين سيتم لكي يتم تعديله

    و ألف شكر على طلتك اللى دائماً بتكون روعة ^^

  4. #14
    عضو ألماسي الصورة الرمزية Suzi
    تاريخ التسجيل
    Apr 2010
    الدولة
    Neverland
    المشاركات
    3,964
    مقالات المدونة
    30
    منشن (استقبل)
    45 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    توضيح بسيط للأخوة عن دبلجة جبل فوجي ب سيد فوجي
    ولي عودة فيما بعد لطرح تقييمي

    اليابانيون يسمون جبل فوجي Fuji-San
    ولفظ San هو لفظ احترامي معناه سيد..
    من شاهد النسخة اليابانية أو أي أنمي ياباني
    بالتأكيد سمع هذا اللفظ مع أسماء الأبطال الأكبر سناً من المتحدث..

    الترجمة كانت حرفية بحتة في هذا المقطع
    ولم تأخذ بعين الاعتبار الخلفية الثقافية والمعنى المقصود

    وسأعود فيما بعد عند تقييمي لشرح "حكومة الايدو فتحت الباب وانت تريد فتح الأرض".
    It's great to be great! Greater still is to be human

    Thank you Andes Boy
    Thank you very much my friends

    Space Thunder Wael Loggin Net Kinganime

    Strike Force Red Moon 75 Lady Rynn

  5. #15
    عضو ألماسي الصورة الرمزية Suzi
    تاريخ التسجيل
    Apr 2010
    الدولة
    Neverland
    المشاركات
    3,964
    مقالات المدونة
    30
    منشن (استقبل)
    45 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    مرحباً مجدداً....
    ترجمة حكومة الايدو وفتح الأرض كانت ترجمة صحيحة
    واليكم ترجمة النص الياباني لذلك الحوار بالانجليزية.


    KOJI: Also earthlings must start to consider commercial
    trading with the aliens. Going on this way,
    our resources will continue to decrease, and
    my opinion is that it’s absolutely necessary...
    UMON
    : Koji-kun, I have understood why you have
    chosen this Centre. You want to dissolve the
    barriers between Earth and Space, like the Edo
    government cancelled the boundary to foreign
    countries, don’t you?
    KOJI
    : If you talk to me this way, I get embarrassed, but
    this is my dream
    UMON: Uhm, it’s a wonderful dream


    عصر الايدو في اليابان كان من عام 1603 - 1867
    وعرف عنه التجارة مع البلاد الأخرى ولمزيد من المعلومات اليكم هذا الرابط

    http://www.japan-guide.com/e/e2128.html

  6. #16
    عضو ألماسي الصورة الرمزية Suzi
    تاريخ التسجيل
    Apr 2010
    الدولة
    Neverland
    المشاركات
    3,964
    مقالات المدونة
    30
    منشن (استقبل)
    45 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    Thank you Dizer Goo
    for accepting me in
    at such a late notice



    التقييم

    القصة:
    جيدة ومترابطة وبها عنصر تشويق واثارة وgood balance من الجدية والفكاهة
    15/20

    ترابط الأحداث:
    من وجهة نظري جيد جداً.
    لا أرى أن الانتقال للحديث عن القمر الأحمر كان
    out of context or the transition was not smooth
    بل ضروري لكسر لrythm الأحداث الهادئة حتى تلك اللحظة
    9/10

    السيناريو والحوار:
    فيه بعض الأخطاء وترجمة حرفية ضيعت المعنى الأصلي
    ولكن بما أنها الحلقة الأولى والتقنية الموجودة وقتها
    ربما ما كانت تسمح لهم بالتصحيح أو التعديل فلا بأس بها
    5/10

    الاخراج:
    جيد رغم الأخطاء اللتي ذكرت.
    8/10

    الرسم:
    كان رائعاً في الكثير من المشاهد رغم بعض الأخطاء الصغيرة
    8/10

    المعركة:
    من أحلى معارك جريندايزر وفيها فرصة لعرض معظم أسلحته
    8/10

  7. #17
    جراح الفريح الصورة الرمزية Duke_Fleed
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    الدولة
    السعوديه
    المشاركات
    3,532
    منشن (استقبل)
    9 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    السلام عليكم ^^
    Dizer Goo
    نتشرف بالانضمام لهذا الموضوع الخطير حبيبنا الغالي دايزر غو ^_^
    و فرحت كثيرا جدا بحماس الاعضاء وحركتهم في هذا الموضوع الكبير ^^
    الف تحيه للجميع وعقبال ما نشوف كل ردود المشاركين معنا بخصوص الحلقه الاولى و باقي الحلقات
    بس بعد اذنك حبيبي دايزر غو لي تعقيب اولا على كلام الزعيمه الرائعه سوزي .

    اليابانيون يسمون جبل فوجي Fuji-San
    ولفظ San هو لفظ احترامي معناه سيد..
    من شاهد النسخة اليابانية أو أي أنمي ياباني
    بالتأكيد سمع هذا اللفظ مع أسماء الأبطال الأكبر سناً من المتحدث..
    احييكي يا سوزي على النقطه هذي
    بالفعل تم ترجمتها حرفيا الى السيد فوجي بدل الجبل فوجي
    الجبل معروف ان اسمه بالياباني هو ياما وليس سان .
    ولكن اذا تم دمج كلمة جبل مع اسم معين مثل فوجي او غيره
    يسمى سان .. النطق واحد بين سان االجبل وسان السيد
    ولكن الفرق هو حرف الكانجي نفسه
    مثل كلمة شين
    تترجم حسب الكانجي إما ( الحقيقي ) او ( الجديد ) مع ان النطق واحد .
    والفرق كما وضحت هو شكل الحرف االكانجي ..
    فعندما نسمع كلمة فوجي سان فإن معناها هو جبل فوجي وليس السيد فوجي كما تم ذكره في النسخه العربيه من جرندايزر .
    الف الف شكر اخي الغالي RED MOON 75 على الهديه الروووعه ^_^


    سلمت اناملك مراقبتنا الرائعه والمميزة Maria Fleed على الوسام الجميل ^_^

  8. #18
    جراح الفريح الصورة الرمزية Duke_Fleed
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    الدولة
    السعوديه
    المشاركات
    3,532
    منشن (استقبل)
    9 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    بسم الله الرحمن الرحيم

    الحلقه الاولى :

    كوجي كابوتو و دوق فليد

    الحلقه من رسم الرائع Kazuo Komatsubara 小松原 一男 أو 小松原 一夫 والذي توفي في مارس 2000 م
    ومن ابرز الحلقات التي رسمها هي حلقة رقم 7 ( حتى لو اخسر حياتي ) للحرس الخاص جين جين او غين غين ( حسب النطق الصحيح ) وقائده االضابط غورمان .

    التقييم :

    1- القصه :
    ممتازه جدا ومترابطه واجمل مافيها الغموض . من يشاهد هذا العمل بعد سلسلة مازنجر زد وجريت مازنجر بدون الرجوع الى المانغا سوف يتعجب كثيرا من شخصية دايسكي آمون بالذات خاصة عند اللقاء الاول بينه وبين بطل مازنجر المشهور كوجي كابوتو ومع الموسيقى الغامضه كانت جدا رائعه . ايضا غيرة كوجي وحقده على دايسكي كانت لحظات مميزه جدا في القصه وتشد المتابع كثيرا وبعدها نشاهد الجانب المظلم من دايسكي وانه يعرف سر القمر الاحمر ولا يريد الحرب وله قصة دراميه خاصة وانه لا يريد ان يقود ذلك الشيئ ..( جريندايزر ) ..
    بعدها يضطر الي التحول بعد هجوم قوات فيغا على ال TFO وتقع عينه على عين كوجي الذي لم ينسى تلك النظرات من ذلك الرجل الغامض ومنظر السوبر روبوت الذي معه .وفي النهاية يتم ختام الحلقه بنظرات دهشه من قبل كوجي . و انطلاق دايسكي من جانبه مع موسيقى غامضه اقرب الى الرعب و تقف الصوره على وجه دايسكي وقد انقسم الى اثنين ( دايسكي و رجل الفضاء دوق فليد ) .
    اعتبر حلقة جرندايزر الاولى من ابرز االحلقات الاولى في تاريخ الانميات و اكثرها تشويقا وحماسا وغموضا و روعة في القصة و التطبيق .
    20/20

    2- ترابط الاحداث
    كانت ممتازه لم الاحظ اي شيئ غريب او خارج عن المحور الاساسي للقصه .
    10/10

    3- السيناريو والحوار
    هناك االعديد و العديد من الاخطاء خاصة بعض الترجمات الحرفيه والاخطاء في اسماء اسلحة جرندايزر ..
    اداء الفذ جهاد الاطرش في االحلقه الاولى كان مختلفا تمااما عن جميع ما قدمه في الحلقات الباقيه لجريندايزر . مع الحلقه الثانيه طور جهاد الاطرش ادائه بشكل رائع اما الحلقه الاولى فكان هو بالذات مقارنة بباقي المدبلجين الذي يحتاج الى تطوير ولا ااستطيع لومه لان معه اصعب دور وهو دوق فليد .
    ولكن توجد صرخات رائعه في نفس الوقت خاصة عندما قال ( الصحن الدوار . الثاقب الدوار .وفي النهايه عندما دمر غيلو غيلو وقال صمودا في وجه الغزاة )

    6/10

    4- الإخراج :
    كان رائعا في نظري . لا اعرف لماذا الحلقه الاولى رغم اخطاء الدوبلاج ( والي نعذرهم عليه بسبب التكنولوجيا في ذلك الزمان ) كانت جدا مميزه و اخراج االحلقه كان جدا رااائع وخاصة المعركه بين جريندايزر وغيلو غيلو التي كانت مميزه جدا وحماسيه وسريعه و الذي جرب عليه جرندايزر كل اسلحته بإستثناء اشعة دايزر . حركات الصحن المتوحش غيلو غيلو وهو يدخل بسرعه من تحت الارض و ايضا عندما حطمه جرندايزر بالرزة المزدوجه وفجأة برقت عين غيلو غيلو و انطلق رأسه بسرعه لوحده كانت لحظه مرعبه واخراجها مميز و كيف تصدى له جرندايزر بقضبة دايزر ومن ثم حولها الى الساحق الخارق مع صرخة جهاد الاطرش ( صمووودا في وجه الغزاة )
    ربما فقط بعض المؤثرات الصوتيه كانت تحتاج الى تعديل مثل صوت انفصال جريندايزر عن سبيزر
    وكذلك صوت الانفجارات سواء انفجار صحون المينيفو او الصحن المتوحش غيلو غيلو ..

    9/10

    5- الرسم
    ابدع الرسام الرائع كازو تماما في رسم هذه الحلقه
    والالوان كانت جدا جميله ونلاحظ لمعان غريب في جرندايزر خاصة عندما انطلق من مركز الابحاث و عندما شاهده بلاكي على الشاشه . رسم الشخصيات كان جدا جميل وخاصة دوق فليد
    هناك رسمات جميله تكررت كثيرا في الحلقات الاخرى استعان بها باقي الرسامين . يكفي مشهد انفصال جرندايزر عن سبيزر و الذي اعتبره افضل مشهد انفصال .
    رسمة كوجي ودوق فليد عندما التفت كوجي وهو شبه مغمى عليه إلى جريندايزر ودوق فليد . الملامح كانت جدا رائعه .
    رسمة انطلاق رعد الفضاء وخروج الرزة المزدوجه و انطلاق الساحق الخارق و االقوس المرتد و الثاقب الدوار رسمات جدا رااائعه . رسمة ملامح بلاكي عندما شاهد جرندايزر لاول مره وهو مندهش كانت جدا راااائعه .
    ابدع السيد كازو تماما هناا

    10/10

    6- المعركه
    احد اجمل معارك جرندايزر كما شرحت معركته مع المينيفو و طريقة انطلاق االثاقب الدوار بالذات كانت رائعه
    وهجوم جرندايزر على غيلو غيلو عندما هبط على الارض و انطلق بسرعه نحو غيلو غيلو وصدمه بكتفه و اسقطه على الارض .. مشهد غيلو غيلو عندما طار بعد انطلاق العاصفه المضاده للجاذبيه ومن ثم ارتطم على الارض وبعدها بسرعه اخرج سلاحه المنشاري من الصحن وحفر بسرعه كانت جدا رائعه ومرعبه . طريقة انتصار غريندايزر كانت رائعه ايضا ..

    10/10

  9. #19
    جنوني غرندايزر الصورة الرمزية Duke Earth
    تاريخ التسجيل
    Feb 2010
    الدولة
    في كوكب براق جميل هو الارض
    المشاركات
    252
    منشن (استقبل)
    2 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    Duke Earth

    اقتباس:
    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Duke Earth

    السيناريو والحوار - الحوارات كانت غريبه في بعض الأحيان , تشعر وكأن فريق العمل يعمل من غير تركيز عالي , أخطاء في نطق أسماء الأسلحه , لا أعلم ان كان الخطأ من المترجم نفسه
    3-8

    أعتقد أنك تقصد 3 من 10
    فأستأذنك التأكيد على تلك النتيجة لكي يتم تعديلها
    و شكراً للمشاركة
    أجل يادايزر غوو هذا ماكنت أقصده
    3 من 10

    تم التعديل , عذراً

  10. #20
    مراقب سابق الصورة الرمزية grengaizer
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المشاركات
    2,241
    منشن (استقبل)
    7 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    بسم الله نبدء المشاركة فيهذا الصرح الغرندايزري الكبير
    للصديق العزيز والزميل الغرندايزري الكبير


    dizer go

    الحلقة الأولى
    كوجي كابوتو ودوق فليد

    القصة
    كبداية تعريفية للمسلسل وشخصيات القصة الحلقة الاولى هنا جأت مغايرة للمسلسلات الاخرى التي تتحدث عن السوبر روبوت والتي تبدء بمجموعه الشر ثم مجموعه الخير والحلقة هنا اتت بالعكس تماما ثم دخلت في تفاصيل القصة الحرب
    مع تعريف شامل من اول حلقة لغرندايزر واسلحته في معركة سريعه والاحداث جأت بسرعه ولم تلتفت للتفاصيل كثيرة
    18\20

    ترابط الاحداث
    احداث القصة في هذه الحلقة سريعه وجميعها انحصرت تقريبا في مكانين مزرعة البتول الأبيض ومركز ابحاث الفضاء
    وتركزت ايضا على شخصيات المسلسل الاساسية ولم تتطرق الا قليلا لعنصر الشر وجميع الاحداث عادية جدا بستثناء هجوم قوات فيغا على الارض ةمقدمات ذلك كانت بسيطة عكس المسلسلات الاخرى
    6\10
    السينارويو والحوار
    حوار الشخصيات في الحلقة جميل ورائع ولو انه توجد بعض الملاحظات على الكثير من الالفاظ خلاف النسخة اليابانية الاصلية وهذا عائد في نظري ان الحلقة هي الاولى وتجربة جديدة لمعظم قريق الدبلجة وبشكل عام فهي جات موفقة خاصة في مقطع القمر الاحمر وماتلاه بعد ذلك في المعركة لكن حوار دايسكي مع كوجي لم يعجبني وقت خروجه للقاء المنيفو
    9\10

    الاخراج
    مناظر رائعه لقمة جبل فوجي وماشاهد مؤثرة لحزن دايسكي وخوفه وقلقه من خطر يتربص بالأرض ومشهد اكثر من رائع في نظرات دايسكي وكوجي قبل بدء المعركة والاصوات ايضا في جميع الحلقة مناسبة ومشهد تحول دايسكي لدوق فليد كان رائعا جدا
    10\10

    الرسم
    الرسم هنا ايضا جاء موفقا في نظري وهو اكثر الرسم الذي تعودنا مشاهدته في الجانب الاول من المسلسل
    10\10

    المعركة
    جأت بسرعه وانتهت بسرعه وهي ككل المسلسلات الاخرى تريك قوة الروبوت بطل المسلسل وكذلك الاسلحة التي يتميز بها وقضاء غرندايزر على اول وحش يرسله بلاكي كان مدمرا وقويا جدا مما يدل على قوة الاسلحة عند غرندايزر وتنوعها
    10\10
    اللهم انر قبر امي
    اللهم اجعل مثواها الجنه
    اللهم ارحمها برحمتك واعفو عنها بعفوك
    اللهم امين

    الف شكر وتقدير للغالي ريد مون على التوقيع الروووعة

صفحة 2 من 85 الأولىالأولى 12341252 ... الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

الأعضاء الذين استلموا تاغ للموضوع