.jpg)
أمير الدوبلاج جهاد الأطرش ( دوق فليد ) في كايزولاند
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لقاؤنا مع الفنان الكبير وأمير الدوبلاج جهاد الأطرش الذي قام بدور دوق فليد من مسلسل غرندايزر
من منا لا يعرف هذا الفنان الكبير
الأمير جهاد الأطرش .. هو واحد من عمالقة المدبلجين الذين يتربعون على عرش عالم الدبلجه في الوطن العربي
صحيح أننا رأينا العديد من مقابلات جهاد الأطرش .. لكن مقابلته المُتعمقه مع كايزولاند كشفت لنا الكثير
فنحن لا نمل منه أبداً
معلومات عن جهاد الأطرش
كانت أول صرخه من الحنجرة الغرندايزريه للطفل الرضيع جهاد عام 1934 بلبنان في بلدة رأس المتن
درس جهاد الأطرش ميكانيك الطيران .. ودرس الفلسفة وعلم النفس في الجامعة العربيه
وله العديد من الأعمال الإذاعيه والتلفزيونيه والمسرحيه .. ويقوم بتدريب العديد من الإعلاميين على تحسين الصوت والآداء وفن الإلقاء
جهاد الأطرش هو الأكبر من بين إخوته الثلاثه .. وتزوج سنة 1973 وأنجب من هذا الزواج ثلاث بنات .. رنا . رولا و فرح
وفي عام 1990 انتقل جهاد الأطرش إلى استراليا مع افراد عائلته .. وفي سنة 1996 غلبه الحنين إلى وطنه فعاد إلى لبنان
وفي عام 2000 كان زواجه الثاني من إيمان أبو الحسن
أهم الأعمل التي اشترك بها
نساء في العاصفه .. حكمة المحكمة .. الخوارزمي .. ابن الهيثم .. وغيرها
ومن الدوبلاج
جانكيز خان .. النبي زكريا .. وغيرها
ومن دوبلاج الكارتون
غرندايزر .. الجائزه الكبرى .. البوكيمون .. وغيرها
أهم الجوائز التقديريه التي حصل عليها
* في عام 1992 في أستراليا حصل على جائزة الحكومات الأستراليه عن البرنامج الإذاعي " الأسرة والمجتمع "
* في عام 2000 حصل على الجائزه الفضية في المهرجان الثامن للإذاعة والتلفزيون في القاهره
* في عام 2001 حصل على الجائزه الفضية في المهرجان العاشر للإذاعة والتلفزيون في تونس
* في عام 2002 حصل على الجائزة الذهبية في المهرجان التاسع للإذاعة والتلفزيون في القاهره
* في عام 2007 حصل على الجائزه الذهبية في مهرجان الإعلام العربي الثالث عشر في القاهره
* في عام 2010 تم تكريمه في مهرجان وملتقى الرواد والمبدعين العرب في قطر
قصتنا مع الفنان جهاد الأطرش
عندما كنت في معرض كوميك كون تمكنت والحمدلله من السلام على الفنان وإحتضانه بقوة من لهفتي وشدة شوقي للقاءه وجهاً لوجه
وبعد الحديث معه طلبت منه أن يُلقي كلمته لعشاقه الغرندايزريين في الوطن العربي وقمت بتصويره
للمشاهده
http://www.youtube.com/watch?v=aJYAOxLdf4E
في الفيديو السابق لم أطلب منه توجيه كلمه واحده لمنتدانا .. لأني كُنت أُخطط بعمل أكبر مع جهاد الأطرش لكايزولاند
وبعد عودتي إلى بيتي تقريباً بأسبوعين أو ثلاثه إتصلت عليه وأخبرته بأني أنا خالد .. فقال مين خالد ؟؟!
فكانت ردة فعلي
رديت عليه أنا خالد الي قابلت في معرض الكوميك كون وأعطيتك التيشيرت .. فقال اييه أهلاً حبيبي تزكرتك ^_^
فأخذنا نحوم ونحوم في الحديث ثم أغلقنا المكالمه .. وبعدها بيومين اتصلت عليه وبعد السلام أخبرته بأننا مجانين بعمله غرندايزر .. ومتيّمين بصوته وآداءه في دور دوق فليد .. وأخبرته بأن كايزولاند هو أكبر تجمع عربي غرندايزري جنوني
وانبسط كثير من كلامي
فقلت له يا أستاذ جهاد منتدانا قام بعمل الكثير من اللقاءات مع العديد من المدبلجين .. وهذه المره نريد أن نقوم بعمل لقاء مصور معك .. فقال : على راسي ^_^
أنا إلى هنا أحس اني خلاص في قمة سعادتي لأنه وافق ^_____^
وأخذنا في الحديث عن كيفية عمل هذا اللقاء .. وإتفقنا بأن يكون اللقاء عبر مؤسسة إنتاج لبنانيه في بيروت .. وقال بأن له صديق يعمل مُخرج في تلك المؤسسه واسمه حسين الداهوك
حلو .. إلى هنا ماشين تمام .. لكن المشكله الآن في تكلفة اللقاء !!
فقال جهاد .. راح أشوف لك الموضوع وأسأل عن التكلفه
ثم انهينا المكالمه
وبعد اسبوع تقريباً اتصلت عليه .. فقال لي : التكلفه ستكون على حسب المده المطلوبه .. قلت له تقريباً نريد من 20 إلى 30 دقيقه
فقال ستكلفكم تقريباً مبلغ وقدره ....
المشكله الآن في المبلغ العالي جداً بالنسبه لي كفرد هاوٍ .. نحن لسنا شركه أو مؤسسه لكي ندفع كُل ذلك المبلغ
فقلت له إذن 10 دقائق ستكون كافيه بمبلغها .. وإتفقنا على ذلك
الآن المشكله في الفتره المحدده .. فهي قليله بالنسبه لو فتحنا موضوع لطرح أسئلتكم للفنان جهاد .. أتمنى أن تعذرونا في هذا
قمنا بإعداد 10 أسئله تقريباً وأرسلناها له .. بمعدل دقيقه لكل سؤال تقريباً
فكانت الأسئله جيده ونالت إعجاب الأستاذ جهاد .. تطرقنا فيها عن حياته الفنيه وتعمقنا أكثر في مسلسل غرندايزر
فقلت للأستاذ جهاد بأننا نحن عشاقك أعضاء منتدى كايزولاند نود أن نقوم بتكريمك ولو بشيئ بسيط
وقدمناا له هذا الدرع
الصيغه قبل طباعتها على الدرع
وقلت له أيضاً أني أود أن أقوم بعمل بوستر خاص بالمنتدى يكون خلفك أثناء اللقاء .. فقال : الي بدك إياه بيصير ^^ .. رديت : تسلم والله ياحبيبنا
ومن بعد تلك المكالمه قمت بطباعة البوستر والدرع .. وبعد عدة أيام بعد تجهيزها اتصلت عليه لأخذ عنوانه وأرسلها له عبر إحدى شركات النقل
وفي أثناء هذه المكالمه أخذت في الحديث معه عن مسلسل غرندايزر تحديداً .. فكنت أقول له لماذا يا أستاذ جهاد الفريق الذي قام بعمل غرندايزر كان فريق ممتاز جداً .. لم تظهر تلك الروح والحماسه في أي عمل آخر .. فقال : شوف ياخالد .. الحروب في ذلك الوقت كان لها دور كبير في التأثير علينا .. فمسلسل غرندايزر جاء في وقت كنا نريد أن نُخرج مايتغلغل في أنفسنا .. وفي هذا العمل قد وصلنا إلى مرحلة تعدت التمثيل .. وصلنا إلى مرحلة الواقعيه .. فعاش كلٌ منا الدور بواقعيه كبيره أكثر من كونها مجرد تمثيل
ومن بعد تلك الكلمه التي هزت مشاعري.. قلت له الله أكبر عليكم يامبدعين
وأيضاً في أثناء حديثي معه سألته عن الفنانه نوال حجازي .. قلت له هل تعرف من هي نوال حجازي ؟؟
قال طبعاً ^^ .. هي من قامت بدور هيكارو تلك الفتاة التي كنت بحبها في المسلسل
وسألته أيضاً عن عبدالله حداد الذي قام بدور كوجي وهل هو قد توفي فعلاً .. فقال : سمعت هذا من قبل ولكن لاأعرف مدى مصداقية الخبر ولكن سوف أسأل عن عبدالله حداد وأخبرك بحقيقة الخبر في وقت لاحق .. فقلت له OK
وبعد أن أرسلت له البضاعه اتصلت عليه لأخبره بأنه قد تم إرسالها
وسألته عن عبدالله حداد .. فقال : للأسف في كل مره أسأل عنه يقولون بأنه قد إختفى منذ بداية التسعينيات فلا نعرف هل هو قد توفي حقاً أم أنه اعتزل الفن نهائياً .. فمنذ ذلك الحين لم نسمع عنه أي شيئ
فشكرته على كل شيئ وقلت له بأني في إنتظار الإنتهاء من تصوير اللقاء
وكان ذلك في أواخر شهر رمضان الفائت
وبعد عدة أيام إتصل علي الأستاذ جهاد وقال بأنه قد إنتهى من تصوير اللقاء .. ففرحت كثيراً بهذا الخبر ^__^
ولكنه إعتذر لأنه لم يستطع الذهاب إلى تلك المؤسسه للتصوير هناك ..
وقال بأن الوضع صعب جداً في بيروت وفي لبنان بشكل عام .. فالحاله الأمنيه خطيره في تلك اللحظات في بيروت بسبب ماحصل من تلك المشاكل .. فقد قُتل أفراد وخُطف آخرين.. وذلك كان تأثراً بالأوضاع في سوريا
فقلت له مو مشكله أهم شي حياتك وسلامتك
قال بأن التصوير كان في بلكونة منزله .. فأخبرني بشيئ مُفرح.. قال بأن التصوير إمتد إلى 18 دقيقه تقريباً ^___^
فتعمق أكثر بالحديث
فكانت طريقته للإجابه على الأسئله ذكيه جداً .. كان يجيب عليها بالحديث المستمر دون التوقف عند كل سؤال لوحده
ووعدني أيضاً بأنه سيعوضنا بأخذ البوستر معه ويعرضه في أي مهرجان مناسب لذلك .. وأيضاً سيتحدث عن منتدانا في حال سنحت له الفرصه في اللقاءات التلفزيونيه أو الإذاعيه
وأيضاً التعويض الأكبر هو .. قال لي أنه يرغب أيضاً في تعويض أعضاء المنتدى .. وطلب مني أن أعرض الإيميل التالي في حال رغبتكم سؤاله عن أي شيئ يخصه
شكراً لك يا أستاذ جهاد على كُل هذا
فأرسل لي الـ DVD الخاص بالمقابله وقمت بمنتجته ليظهر كما ظهر عليه الآن
وللأمانه انه في كل مكالمه يقول لي وصل سلامي لكل أعضاء المنتدى ^_^
وبعد تلك المكالمه قمنا بالبحث المتواصل عن الفنان عبدالله حداد .. فوجدنا خبر يؤكد وفاته في الرابط
http://www.aleqt.com/2009/02/02/article_191608.html
لقاء صحفي مع إبنة الراحل عبدالله حداد "ميس"
والآن بعد الثرثره الطويله أقدم لكم لقاء جهاد الأطرش مع كايزولاند ^^
ختاماً أشكر مصور اللقاء الأستاذ حسين الداهوك
وأشكر كل من كانت له لمسه في هذا المشروع
ولد حراً و Duke_Fleed
على مشاركتهم معي إعداد الأسئله
daisukiesan
على تصميمه شكل البوستر .. وأيضاً خلفيات الصور الخاصه بجهاد وعبدالله حداد التي ظهرت في الفيديو
Dizer Goo
لسماحه لي بإستخدام الميوزيك التي استخدمها في أحد فيديوهاته السابقه ووضعتها في بداية هذا الفيديو
U.A.E_Dragon
الذي لولا الله ثم مجهوداته في معرض كوميك كون لما أصبح جهاد صديقاٌ لكايزولاند ^^
grengaizer
الذي كان قد وفر لي سابقاً مسلسل أهل الكهف وتم عرض جزء منه في هذا الفيديو
بوخماس
الذي استعنت بكلمته التي ظهرت في بداية الفيديو ( كايزولاند .. أرض القراصنه )
شكراً لكم يا أصحاب .. فبكم إكتمل المشروع
وأيضاً أشكر
موقع نقابة الفنانين المُحترفين في لبنان
لأخذي منها بعض المعلومات
أشكر
تلفزيون لبنان لإستخدامي من شاشتهم بعض المقاطع وأيضاً بعض المعلومات
أشكر
قناة MTV لإستخدامي من شاشتهم بعض الصور والمعلومات
أشكر
قناة lbc لعرضهم مسلسل أجيال عبر صفحتهم في اليوتيوب واستخدامي منها مقطع من المسلسل
أشكر
قناة روتانا كلاسيك على عرضهم مسلسل جانكيز خان واستخدامي منها مقطع من المسلسل
وفي النهايه شكر من الأعماق للعملاق جهاد الأطرش على تلبيته لقاؤنا معه في كايزولاند .. أمده الله بالصحة والعافيه وطول العمر
وإلى أن نلتقي وإياكم مع فنانين آخرين .. شكراً لكم
وتقبلوا تحياتي ..
Goldorak Go
رد مع اقتباس
المفضلات