صفحة 1 من 3 123 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 25
  1. #1
    Wanted الصورة الرمزية Doflamingo
    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    الدولة
    الـرياض
    المشاركات
    660
    مقالات المدونة
    1
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي حصريًا ولأول مرة كيو كارا اوري وا Kyou kara ore wa مترجمة للعربية

    السلام عليكم


    قبل المقدمة وقبل أي شيء أود منكم أيها المشاهدون الكرام بعد مشاهدتكم للأوفا أن تقدموا لي نقدًا بناء على العمل, من أي ناحية تُريدونها :

    أسلوب الترجمة,المفردات اللغوية,الإستايل,الجوده,أخطاء إملائية,أخطاء لغوية,خطأ في الترجمة إلخ .

    فأنا في النهاية إنسان وغير معصوم من الخطأ .. فأرجوا أن تنبهوني بأخطائي .
    وطرق التواصل معي مفتوحة , إختاروا ما تشاءون ومنها :
    الرسائل الخاصة - الملف الشخصي - الموضوع بنفسه +YouTube - MAL- Twitter - Facebook - Blog - Google >>> ستجدون روابطها في نهاية الموضوع
    وبخصوص الأخطاء الإملائية ==> أنا سأعيد إنتاج معظم أعمالي بإذن الله فإن كان فيه أي خطأ لغوي أو إملائي فأخبروني ( حتى لو إني حاط هاء مربوطة بدل التاء المربوطة مثل : لعبه و لعبة )

    وأتمنى من كل قلبي أن أجد تفاعل في النقد مب تسحبون علي كالعاده يعني >_<




    المقدمة

    بعد ترجمة سيلفر بليد لأوفا كروز قررت أنا أن أُترجم أوفا كيو كارا أوري وا الأسطورية والتي تفوقت على كروز في الكوميديا والرسم وكل شيء
    اللي عرفني على الأوفا كان سيلفر بليد قبل سنتين تقريبًا لكن ما كان فيه ترجمة وقتها لكني وجدتها مترجمة قبل نصف سنة .. لكن ما خطر ببالي أترجمها
    إلا من وقت قريب , طبعًا أشكر أخي الغالي ذئاب الليل على توفيره الراو وملفات الترجمة الصينية التي كانت خير حافز لترجمتي لهذه الأوفا . تأخرت في
    ترجمة هذي الأوفا بسبب التوقيت فكان ملف الترجمة توقيته سيء .. هذا غير الجمل الغير موجوده أساسًا و أكثر من 95% من وقت العمل على الأوفا كان

    في إعادة ضبط التوقيت فقط >_< . يعني ما بقى ولا تتر ما أعدت ضبطه من جديد .
    الأوفا جميلة جدًا جدًا والأصوات خرافيه والرسم رائع جدًا , يعني أنمي لا يُعلى عليه والجميل في هذه العمل أني غيرت الخط اللي كنت أستخدمه في السابق
    وترجمت شارة النهاية وأيضًا وضعت بعض المصطلحات والتعابير التوضيحية التي هي مني أنا وليست من المُترجم الإنجليزي وأيضًا توجد جوده عالية للأوفا .


    القصة

    طالبيّن عاديين إنتقلا إلى مدرسة جديدة , حيث قررا فجأه أن يعيشا كجانحين
    مغامرات كوميدية رهيبة مع ميتسوهاشي و إيتو

    معلومات عن الأنمي

    النوع: أوفا
    عدد الحلقات: 10

    الحالة: مُنتهي
    تاريخ البث: من 11 ديسمبر 1992 إلى 21 ديسمبر 1997
    النوع: شونن , كوميدي , طلاب جانحين , حياة مدرسية
    التصنيف: +17 لما تحتوية الأوفا من مشاهد عنف

    تفاصيل عن الإنتاج

    الإنتاج واحد فقط وهو 10-بت

    الجودة: عالية
    الصيغة: MKV

    الحجم: 398 ميجا
    الأبعاد: 624x464
    كود الفحص : D1DC4382
    نوع الترجمة : Softsub مرفقة معها الخطوط


    الصور


    رابط التحميل

    مركز الخليج

    Filecloud من رفع Person212 مشكورًأ
    turbobit من رفع Dz4-EvEr مشكورًا

    أرجو ممَّ يستطيع الرفع,أن يعيد رفع الأوفا على مواقع أخرى

    ::

    أستقبل آرائكم و إقتراحاتكم و تعليقاتكم على العمل في الموضوع
    أو الملف الشخصي أو الرسائل الخاصة كي أحسن جودة العمل في الأيام القادمة
    وإن كان هناك خطأ لغوي أو إملائي في هذه الحلقة أو الحلقات السابقة فأرجو إخباري حتى أتفادى المشكلة في الإنتاجات القادمة


    هذه الحلقة من ترجمة
    وإنتاج : Doflamingo

    لـــمـــن يـــواجـــه مـــشـــكـــلـــة في تــشــغــيــل الحــلــقة

    يحمل آخر إصدار من حزمة CCCP

    تابعوني على :

    Google+ | Twitter | Facebook | مدونتي | MAL | YouTube


    التعديل الأخير تم بواسطة Doflamingo ; 24-02-2013 الساعة 02:15 AM

    تابعوني على :
    Google+ | Twitter | Facebook | مدونتي | MAL | YouTube

  2. #2
    عضو فريق التصميم الصورة الرمزية sora
    تاريخ التسجيل
    Nov 2010
    الدولة
    ♥ destiny Island ♥
    المشاركات
    3,030
    مقالات المدونة
    2
    منشن (استقبل)
    18 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    جآآري التحميل
    ليآ رجـعه بعد المشآهده

  3. #3
    عضو مشارك الصورة الرمزية محبة عالم الكرتون
    تاريخ التسجيل
    Mar 2011
    المشاركات
    72
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    مرحبااا ايها المترجم الكبير..

    شكل الاوفا رووووعة..

    جاري التحميل ثم المشاهدة ثم التعليق^_^

  4. #4
    عضو فريق التصميم الصورة الرمزية sora
    تاريخ التسجيل
    Nov 2010
    الدولة
    ♥ destiny Island ♥
    المشاركات
    3,030
    مقالات المدونة
    2
    منشن (استقبل)
    18 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sora مشاهدة المشاركة
    جآآري التحميل
    ليآ رجـعه بعد المشآهده
    بآكـ

    اولا السلام عليكم

    كيفك دفلامنجو ؟!

    الصرآحــه اليوم ضحكــت بشكل جنوُني من الاوفآ
    واللي شجعني اني اشوفو انو شبيه برسم سلآم دآنك وميتسو هاشي نسخه من حسآن
    احلى لقطه هذي فطست ضحك



    هههههههههههه <<<<يعني خلصت التشبيهات

    في الكثير الكثير بس معرف اختصرهم بس ان شاء الله ما اكون ثقلت عليك

    مشكور دفلآمنجو على هذا الترجمه الجميله وكل شئ فيه حلو

    و ان شاء الله نشوف المزيد والمزيد من إبدآعآتك




  5. #5
    عضو مميز الصورة الرمزية Touch the sky
    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    الدولة
    الرياض
    المشاركات
    2,079
    منشن (استقبل)
    1 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sora مشاهدة المشاركة


    بآكـ

    اولا السلام عليكم

    كيفك دفلامنجو ؟!

    الصرآحــه اليوم ضحكــت بشكل جنوُني من الاوفآ
    واللي شجعني اني اشوفو انو شبيه برسم سلآم دآنك وميتسو هاشي نسخه من حسآن
    احلى لقطه هذي فطست ضحك



    هههههههههههه <<<<يعني خلصت التشبيهات

    في الكثير الكثير بس معرف اختصرهم بس ان شاء الله ما اكون ثقلت عليك

    مشكور دفلآمنجو على هذا الترجمه الجميله وكل شئ فيه حلو

    و ان شاء الله نشوف المزيد والمزيد من إبدآعآتك




    هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههه
    بالعكس تشبيه الييييم
    خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
    شكل الانمي فلللللللله بقوووه
    بشوفه وكذاا وبعدين اعلمك اذا حلو او لا----احلفي
    والله ماقصرت على الترجمه وكذا
    يعطيك العافيه وااصل








    اذا كان للذووق عنوان فانتي احلى عناوينهاعوافي سورا

  6. #6
    Wanted الصورة الرمزية Doflamingo
    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    الدولة
    الـرياض
    المشاركات
    660
    مقالات المدونة
    1
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محبة عالم الكرتون مشاهدة المشاركة
    مرحبااا ايها المترجم الكبير..

    شكل الاوفا رووووعة..

    جاري التحميل ثم المشاهدة ثم التعليق^_^
    كلمة مبتدأ وكثيره علي .

    بإنتظار إنتقادك اللاذع

  7. #7
    Wanted الصورة الرمزية Doflamingo
    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    الدولة
    الـرياض
    المشاركات
    660
    مقالات المدونة
    1
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sora مشاهدة المشاركة


    بآكـ

    اولا السلام عليكم

    كيفك دفلامنجو ؟!

    الصرآحــه اليوم ضحكــت بشكل جنوُني من الاوفآ
    واللي شجعني اني اشوفو انو شبيه برسم سلآم دآنك وميتسو هاشي نسخه من حسآن
    احلى لقطه هذي فطست ضحك



    هههههههههههه <<<<يعني خلصت التشبيهات

    في الكثير الكثير بس معرف اختصرهم بس ان شاء الله ما اكون ثقلت عليك

    مشكور دفلآمنجو على هذا الترجمه الجميله وكل شئ فيه حلو

    و ان شاء الله نشوف المزيد والمزيد من إبدآعآتك



    وعليكم السلام

    الحمدلله تمام

    الحمدلله إن الأوفا أعجبتك

    تصدقين بعد ما فكرت شوي .. طلع ميتسوهاشي من جد فيه شبه من حسان

    هههههههههههههههههههههههههههههه عاد ما خطر في باله إلا هذا التشبيه

    العفو وشكرًا لك على ردك الجميل سورا

    ...

    سؤال .. ليه الخطوط ما تطلع عندك زي ما وضعتها أنا ؟

    وش استخدمتي أي مُشغل ؟



  8. #8
    Wanted الصورة الرمزية Doflamingo
    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    الدولة
    الـرياض
    المشاركات
    660
    مقالات المدونة
    1
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة touch the sky مشاهدة المشاركة
    هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههه
    بالعكس تشبيه الييييم
    خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
    شكل الانمي فلللللللله بقوووه
    بشوفه وكذاا وبعدين اعلمك اذا حلو او لا----احلفي
    والله ماقصرت على الترجمه وكذا
    يعطيك العافيه وااصل
    الله يعافيك تاتشو

  9. #9
    Dr.Otaku الصورة الرمزية الهوكاج لوفي
    تاريخ التسجيل
    Feb 2012
    المشاركات
    502
    منشن (استقبل)
    0 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    0 موضوع

    افتراضي

    دائما حصري يالغالي ^^ تسلم يمناك على الاوفا
    ~
    لكن اعتقد راح اقراء المانجا بدل من الاوفا ~ و كروس ايضا فالمانجا تعتبر اسطورية مقارنة بالاوفا ^^
    اتمنى تترجم المانجا بدل الاوفا ^^ في انتظأر رائيك .


  10. #10
    جراح الفريح الصورة الرمزية Duke_Fleed
    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    الدولة
    السعوديه
    المشاركات
    3,566
    منشن (استقبل)
    9 مشاركة
    تاغ (استقبل)
    1 موضوع

    افتراضي

    تسلللم على حصرياتك مبدعنا الرااائع دوفلامنغوو ^^
    الف تحيه وشكر لك يابطل على رفع هذا العمل النادر ^^
    جاري التحميل ^^
    الف الف شكر اخي الغالي RED MOON 75 على الهديه الروووعه ^_^


    سلمت اناملك مراقبتنا الرائعه والمميزة Maria Fleed على الوسام الجميل ^_^

صفحة 1 من 3 123 الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

الأعضاء الذين استلموا تاغ للموضوع