عندما "يحوسون" الآنمي بحُجة (كرتون إسلامي) !!

[القبطان سيلفر]

بسم الله الرحمن الرحيم
اثناء تجوالي في اليوتيوب
لمحت عددًا من افلام الكرتون التي أحببناها
وارتبطت ارتباطـًا وثيقـًا بطفولتنا
وقد أعيدت دبلجتها بشكل ممل وغبي
المقاطع كانت معروضة في اليوتيوب لغرض الدعاية
لكني أتساءل ، دعاية على ماذا ؟!!
(على خيبتهم)

فـ غرندايزر مثلا
تم حذف الموسيقى التصويرية منه
بالاضافة إلى تغيير الأسماء فيه بالكامل
فـ الدوق فليد = فراس
كوجي = حسان
بلاكي = طلعت "ماهي راكبة مرة"
أخاف هيكارو صارت فوزية ، وفيقا صار مناحي

وبقية الآنميات نفس الحكاية
حذف الموسيقى التصويرية بالكامل
+ تغيير أسماء الشخصيات دون مبرر
ربما مبررهم الوحيد أنهم يريدون اثبات بصماتهم بهذه الطريقة الغبية

شارلوك هولمز
صار المحقق ثعلوب

زيكو العجيب
صار عزوز

النسر الذهبي ( ببيرو )
صار براء الشجاع "وينك يافتى الأنديز ؟ "

لاااااا وحاطين قائمة اسعار للدبلجة الخرافية اللي ماصار مثلها في تاريخ الآنمي

V
V

والآن
مع نماذج من المقاطع المعاد دبلجتها بشكل لم يسبق له مثيل
في التاريخ المعاصر

غرندايزر
http://www.youtube.com/watch?v=6v3qJR7oVAw

عدنان ولينا
http://www.youtube.com/watch?v=EUqIgh9zcxc

كوالا
http://www.youtube.com/watch?v=5R0MatqRzuI

زيكو العجيب = عزوز
http://www.youtube.com/watch?v=I6OPVefHAy0

سنان
http://www.youtube.com/watch?v=GLTc5bjEmdo

النسر الذهبي "بيبيرو" = براء الشجاع
http://www.youtube.com/watch?v=3GA3zhO8w5c

هنا المقارنة
هنا المقدمات الأصلية التي عرفناها
وأترك الحكم لكم هنا
تحياتي

غرندايزر
http://www.youtube.com/watch?v=05JrpS0DpGo

عدنان ولينا
http://www.youtube.com/watch?v=QijKRzYN4c8

زيكو العجيب
http://www.youtube.com/watch?v=vti0es9Eezk

النسر الذهبي "بيبيرو"
http://www.youtube.com/watch?v=qWZZEPp6lfk

[!OSAMA]

حجز^_~ْ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته^_^

مرحبا قبطاني العزيز

أول ما رأيت مثل هذا"التشويه" كان على قناة المجد للأطفال(خداع الاطفال لووول)

المسلسل كان كاليميرو! لكن اسلامي...طيب والقديم وشو شركي يعني!!O_o

اللي اشوفه ان الدعوه نصب في نصب وطمع وجشع وعبث في دبلجات الرائعه القديمه

"يدرون ان فيه ناس بتدفع قالو ياله نسوقها على اللي يبون شيء مافيه موسيقى!"

أراك لاحقا يا فراس..قصدي يا قبطاني العزيز^^

ذاهب لأفجر مبناهم بس محتار حزام على البطن ولا تحاميل XD

[عاشقة فارس البطل]

حتى فارس الفتى سووه اسلامي هو نفس اسمه سموه البطل فارس بس اكيد الدبلجة دمار

شكرا لك

[ASHITA NO JOE]

بسم الله الرحمن الرحيم

اول مره اسمي ف رد ...ههههههههههه والله الموضوع يحتاج ذللك

اما بعد

اااه يا قبطان والله كانك دخلت عقلي ..وسويت اللي ف داخله ...وفعلا انا كنت اريد اعرض القضيه ع اعضاء كايزو

بس تسلم عرضتها بشكل كامل وشامل ...الا انا هناللك انميات اخرى شوهها

مثل ..دبلجو فليم لجو يابوكي ..وايضا انمي ...كان ياما كان الحياه....وايضا حلقه من حلقات جزيره الكنز

اما بعد
حشى كم مره قلتها ...ههههههه

المهم

والله ما تعرف كيف قهروني يوم شفتهم ف التلفاز محرفين ومخرفين ..خصوصا اني شفت شارلوك هولمز ..ع قنا ه الجد..ومسمينه مثل ما قلت ثعلووب..يالله حتى اساميهم شينه مثل وجيهم

والواحد لوبيختار يختار اسامي مثل العالم والناس ..ويترجم صح ولا لايترجمون ..

يا ترجمون الانمي مثل ماهو ...ولا يخلوونه

ولا اقولكم ..

احسن يطلعون مواهبهم ...ويسوون كرتون ..من صنعهم..

بس شاطرين يشوهون انمياتنا القديمه ..الله يجازيهم ويجعلهم يخسرون كل ما لديهم ..

ولا شك 10000000000000000000000000000000000000000000000000 00000%

مافيه مقارنه ف الاصوات

الاصوات الجديد تصم الاذن وكانهم يطلعون الصوت من الحلق وبالغصب ....اصوات مزعجه ومافيها احساس ...بس حيل الله ...صوت اهم شى يحصلوون ع الراتب ..مصلحجيين ... وهذيلا من كثر اعمالهم ف الدبلجه والتحريف ..اي شئ يمشي

اما الاصوات القديمه ف فيها دفء ونحس صدق بالواحد انه من جد باذل مجهوده

اااااااااخ وانا مثل ما سبق وقلت

قررت اني اصير محاميه ولا قاضيه .....مع ان تخصصي بزنز ...هههههه

المهم ...اهم شئ ادخلهم السجن المؤبد .. وشكلي بسافر اليابان عشان نحمي حقوق انمياتنا القديمه ..

وادبهم ..واصدر قانون منع اعاده دبلجه اي انمي ...وخاصه القديم ...

والف مليوون تريليون شكر للقبطاان ...ع عرض القضيه والله فكيت حرتي

وسلام...

[عاشقة فارس البطل]

هذا رابط فيه فارس بعنوان حب التعاون

http://www.muslimvideo.com/tv/watch/......-حب-التعاون

[القبطان سيلفر]

!OSAMA

حجز^_~ْ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته^_^

مرحبا قبطاني العزيز

يامراحب بسيمو العزيز

أول ما رأيت مثل هذا"التشويه" كان على قناة المجد للأطفال(خداع الاطفال لووول)

المسلسل كان كاليميرو! لكن اسلامي...طيب والقديم وشو شركي يعني!!O_o

من جد والله
يعني الآنمي قبل ما يُعاد دوبلاجه ، كان آنمي كافر !!
يعني لو سموه كرتون تربوي
كان أهون

اللي اشوفه ان الدعوه نصب في نصب وطمع وجشع وعبث في دبلجات الرائعه القديمه

"يدرون ان فيه ناس بتدفع قالو ياله نسوقها على اللي يبون شيء مافيه موسيقى!"

بالضبط .. هذا الحاصل

الدعوة سلق بيض بس ، ومادام انه فيه ناس راح تدفع
فقط لمجرد إنه مافي موسيقى ، راح تلقى من هالمرتزقه كثير كثير

أراك لاحقا يا فراس..قصدي يا قبطاني العزيز^^

ههههههه

أراك على خير يا طلعت

[القبطان سيلفر]

Hotsuma

عائد لك يا قبطان

أهلا هتسوما حبيبي
منتظرك ياغالي

عاشقة فارس البطل

حتى فارس الفتى سووه اسلامي هو نفس اسمه سموه البطل فارس بس اكيد الدبلجة دمار

شكرا لك

أهلا عاشقة فارس البطل

صارت موضة اعادة الدبلجة

أنا أسميها
( تدمير الآنمي بحجة الكرتون الاسلامي )

هذا رابط فيه فارس بعنوان حب التعاون

http://www.muslimvideo.com/tv/watch/......-حب-التعاون

ههههههههههه

حب التعاون

طيب وش فيه فارس الفتى الشجاع ؟!!
ولاّ هو حب التخريب وبس
تحياتي
وشكرا للمرور

[القبطان سيلفر]

ASHITA NO JOE

بسم الله الرحمن الرحيم

اول مره اسمي ف رد ...ههههههههههه والله الموضوع يحتاج ذللك

اما بعد

اااه يا قبطان والله كانك دخلت عقلي ..وسويت اللي ف داخله ...وفعلا انا كنت اريد اعرض القضيه ع اعضاء كايزو

بس تسلم عرضتها بشكل كامل وشامل ...الا انا هناللك انميات اخرى شوهها

مثل ..دبلجو فليم لجو يابوكي ..وايضا انمي ...كان ياما كان الحياه....وايضا حلقه من حلقات جزيره الكنز

اما بعد
حشى كم مره قلتها ...ههههههه

المهم

والله ما تعرف كيف قهروني يوم شفتهم ف التلفاز محرفين ومخرفين ..خصوصا اني شفت شارلوك هولمز ..ع قنا ه الجد..ومسمينه مثل ما قلت ثعلووب..يالله حتى اساميهم شينه مثل وجيهم

أهلا أهلا أهلا أشيتا
الله الله الله
وش ذا الرد ؟!!
اللي يعبر عن عن الحزن والغضب المكنونين
آهات وتألم من إعادة الدبلجة ، من حقك والله ،
والله قهر من جد
خاصة يوم تعتمدها بعض القنوات للعرض ، وتصير أمر واقع
لكن الله يخلي النت

والواحد لوبيختار يختار اسامي مثل العالم والناس ..ويترجم صح ولا لايترجمون ..

فعلا
بعض الأسماء .. تغييرها لا مبرر له إطلاقـًا
مثلا .. الهداف رامي ليش غيروه للهداف سامر
طيب يعني الاسم كان كفري والحين صار اسلامي
يا خوفي بكرة يغيرون
القبطان سيلفر = القبطان مسيفر
ساندي بل = سلسبيلة
جويابوكي = جويبر تركي

يا ترجمون الانمي مثل ماهو ...ولا يخلوونه
ولا اقولكم ..

احسن يطلعون مواهبهم ...ويسوون كرتون ..من صنعهم..

هنا مربط الفرس
اذا كان فيكم خير .. اعملوا آنمي جديد من صنعكم
بس لا تحوسون عيالنا ( آنمياتنا )

بس شاطرين يشوهون انمياتنا القديمه ..الله يجازيهم ويجعلهم يخسرون كل ما لديهم ..

هههههههه

ولا شك 10000000000000000000000000000000000000000000000000 00000%

مافيه مقارنه ف الاصوات

الاصوات الجديد تصم الاذن وكانهم يطلعون الصوت من الحلق وبالغصب ....اصوات مزعجه ومافيها احساس ...بس حيل الله ...صوت اهم شى يحصلوون ع الراتب ..مصلحجيين ... وهذيلا من كثر اعمالهم ف الدبلجه والتحريف ..اي شئ يمشي

انتي شايفة الاصوات !!
اصوات صحون وقدور
وأصوات الاشعة اللي في غرندايزر .. مثل صوت العاب الأتاري
غير أصوات الممثلين الباردين اللي يجيبون النوم

اما الاصوات القديمه ف فيها دفء ونحس صدق بالواحد انه من جد باذل مجهوده

هذا الفرق الجوهري بين الآنميين

اااااااااخ وانا مثل ما سبق وقلت

قررت اني اصير محاميه ولا قاضيه .....مع ان تخصصي بزنز ...هههههه

المهم ...اهم شئ ادخلهم السجن المؤبد .. وشكلي بسافر اليابان عشان نحمي حقوق انمياتنا القديمه ..

وادبهم ..واصدر قانون منع اعاده دبلجه اي انمي ...وخاصه القديم ...

الله الله الله
وش ذا الاجرام
أثري حطيت يدي على الجرح وبقوة

والف مليوون تريليون شكر للقبطاان ...ع عرض القضيه والله فكيت حرتي

وسلام...

الف مليون عفوًا
أبد جاهزون لعرض ومناقشة كل القضايا التي تهم المشاهدين <== دخل جو
شكرًا على التعليق الرائع
تحياتي

[الرجل الدولة]

I Feel You Brother

يا رجال سبيستون و شركات هالدبلجة بذا الزمن كلهم تقطيع و اصوات غير مناسبة
<< ماصلة بالعربي

يعني بالله انت شفت الاغنية اللي تجي بالمقدمة بأنمي ون بيس ؟ تقطيع × تقطيع
و بالاضافة للصوت الغبي

ارتفع ضغطي مع اني كنت وقتها مو متابع له

لكن تابعت الدبلجة اليابانية تحس بالطعم الحقيقي

سلام

[Girl_Q8]

وعليكم السلام ورحمه الله و بركاته

حلو ان في رسوم اسلاميه للطفل تربيهم على القيم الاسلاميه و المباديء ديننا

ولكن ما لن نقبله ان تتم دبلجه عمل سبق و دبلجته وكانت دبلجته جدا ممتاز
وتغير اسماء و اصوات تعودنا عليها